McDonnell F-4Bs đang rải bom, Việt Nam, 1971 [971×713]
____________________
Link Reddit: https://redd.it/bpnyp8
Link: https://i.redd.it/erugw0ovypy21.jpg
____________________
u/MeeMeeGod (216 points)
Thật đ tin nổi là bom được rải xuống Việt Nam trong chiến tranh còn nhiều hơn cả ở thế chiến thứ 2 đó. Shock vl.
>u/IAmNotYourBoss (159 points)
Điều quan trọng cần nhớ là ở VN là cuộc xung đột kéo dài hơn và máy bay thì có sức công phá hơn nhiều.
Một chiếc F4 có thể mang nhiều bom hơn là B-29 trong hầu hết tất cả các nhiệm vụ và B-52 thì có thể chở được gấp nhiều lần hơn là B-29.
>>u/MeeMeeGod (99 points)
Mặc dù, thế chiến thứ 2 thì có quy mô toàn cầu, vì vậy có rất nhiều nước tham gia vào cuộc chiến này. Nhưng bọn Mẽo đã cho thả nhiều bom hơn cả số bom mà quân đồng minh dùng, và tất cả chúng đều ném tại Việt Nam.
>>>u/art-man_2018 (61 points)
Riêng tại Lào…
Hơn 270 triệu quả bom chùm đã được thả xuống đây trong Chiến tranh Việt Nam (nhiều hơn 210 triệu quả bom đã được thả xuống Iraq năm 1991, 1998 và 2006 cộng lại); và có tới 80 triệu không phát nổ.
(Trans: Nhằm phá hủy tuyến đường mòn Hồ Chí Minh, ngăn chặn tuyến đường chi viện trọng yếu từ miền Bắc cho chiến trường miền Nam nên Lào cũng bị dính kha khá.)
>u/sparks1990 (10 points)
Thật á ? Bạn có nguồn nào để tôi có thể đọc thêm không ?
>>u/watts (24 points)
Mỹ thả số vũ khí và đạn dược (về trọng lượng) xuống VN gấp 3 lần chúng được sử dụng tại thế chiến thứ 2.
Wiki: http://bit.ly/3nD24Oa
Clodfelter, Micheal Vietnam in Military Statistics: A History of the Indochina Wars, 1792—1991′. Jefferson, NC: McFarland & Company, Inc. Publishers, 1995, p. 225.
(Link tài liệu do bạn Đinh Nho Minh cung cấp: https://www.nlb.gov.sg/biblio/7544005)
>>>u/sparks1990 (10 points)
Gấp 3 lần á ? Ôi đ thể tin được! Cảm ơn bạn nhiều!
>>>>u/watts (12 points)
Yeah, tôi nhớ là lần đầu tôi nghe cái thống kê ấy và tôi nghĩ ôi điên rồ vãi. Nhưng nếu bạn phân tích chúng bằng các con số thì chúng bắt đầu có ý nghĩa.
B-17 (Máy bay ném bom của Mỹ tại Thế chiến thứ 2) mang theo trọng tải 4.800# bom. B-52 (thời đại Việt Nam) mang theo trọng tải 60.000# bom. Hoa Kỳ đã tham gia Thế chiến thứ hai trong khoảng 3,75 năm, trong khi họ đã tham gia vào Việt Nam trong 20 năm liền (điều này làm sáng tỏ hơn nè)
>u/willmaster123 (5 points)
Có một vài lí do để giải thích điều này:
1. Bom được sử dụng ở Việt Nam hầu như nhỏ hơn, chủ yếu là bom chùm, trong đó một quả bom lớn phát nổ và bắn ra hàng chục, nếu không muốn nói là có hàng trăm quả bom nhỏ khác bên trong. Máy bay cũng có thể mang xa và trọng lượng nhiều hơn là trong Thế chiến thứ 2.
2. Chúng tôi đã thả hàng triệu quả bom xuống chỉ để cố gắng phá rừng Việt Nam/Campuchia để giúp phát hiện kẻ thù dễ dàng hơn.
3. Tại Việt Nam chủ yếu chiến đấu trên không, không phải trên mặt đất. Chúng tôi đã có một đường bay gần như liên tục gồm hàng chục máy bay ném bom phía bắc Việt Nam và quân đội và bọn Việt Cộng cứ sau vài giờ. Trong Thế chiến thứ 2, phần lớn các vụ đánh bom lớn đã được thực hiện trong vài ngày, nếu không muốn nói là chỉ trong vài giờ. Ở Việt Nam, việc ném bom được duy trì liên tục. Tuy nhiên, Thế chiến thứ 2 lại chủ yếu là chiến đấu trên mặt đất với đội quân đông đảo của chúng tôi.
4. Chúng tôi đã khá là buông thả với việc ném bom của mình tại Việt Nam. Muốn tìm một mục tiêu ẩn nấp nấp trong rừng hả? Ok chỉ việc ném bom phá cmn cả khu rừng luôn. Vũ khí của kẻ thù được giấu gần khu làng chứ gì? Ez phá hủy toàn bộ mọi thứ trong vòng bán kính 1 dặm tính từ cái làng đấy. Bom được sử dụng trong rất nhiều cách khác nhau hơn là trong Thế chiến thứ 2. Điều này đồng nghĩa với việc người dân bị thương vong nhiều hơn, nhưng chúng tôi chả quan tâm vì nó nằm ngoài tầm nhìn và suy nghĩ lúc bấy giờ.
____________________
Bài dịch của 30thang9_ trong group: https://www.facebook.com/…/rvn.g…/permalink/478169883093225/