Tại sao người Âu Mỹ lại viết tay số “1” Ả Rập giống như số “7” vậy?

(Trans: Người đặt câu hỏi là người Nhật, và trong tiếng Nhật thì số 1 chỉ ghi một nét sổ thẳng như vầy “I” thôi)

A: Kimura Tadafumi : Kỹ sư phần mêm (1989- nay)

https://qr.ae/pN2K9b

Số Ả Rập là ban đầu vốn là để hiển thị giá trị “có bao nhiêu góc”

Ví dụ số “1” thì phải có một góc. Nếu chỉ có thanh dọc thôi thì sẽ không tạo thành góc, nên mới phải có thêm một cạnh ở phía trên

Cho dù là font chữ trên máy tính cũng như vậy. Từ số 2 trở lên thì tương tự.

Để phân biệt với chữ “I” (chữ i viết hoa) và chữ “l” (chữ L viết thường) thì nên viết chữ “1” (số 1) để dễ phân biệt.

Hình tui lấy từ đây.

※P/S:

Chữ viết ở trong thư tín tôi nhận được từ nước ngoài thông qua vô tuyến điện nghiệp dư khi tôi là học sinh trung học vào 40 năm trước thì có nhiều sự khác nhau tùy vào mỗi quốc gia, đặc biệt là những con số. Người Nga và người đông âu hay viết những chữ rườm rà đến mức không thể hiểu được, nhưng viết số “7” khác nhau lại xảy ra nhiều nhất ở các nước.

Trong vô tuyến điện nghiệp dư người ta thường gạch một đường chéo như “Φ” để phân biệt rõ ràng “0 (zero)” với “O (chữ o)”, vì vậy tôi nghĩ đây là cách để phân biệt rõ ràng các ký tự.

Đó chính là lý thuyết số góc mà tôi quan tâm và tìm hiểu được thông qua sách và tự điển.

Có vẻ như đây là một câu chuyện không chính xác về mặc học thuật nhưng đây lại là thuyết (hoặc câu chuyện) đã biết đến từ rất lâu. Có thể nó là một hướng khác so với chữ số Ấn Độ nguyên thủy nhưng không có cách nào biết được chính xác nên tạm thời hãy chỉ xem đây là một câu chuyện thôi nhé.

—————-

Trans: Do có ý kiến cho rằng thuyết “các số là hiển thị có bao nhiêu góc” là không chính xác. Nên mình dẫn link ra đây luôn

No, This Viral Image Does Not Explain the History of Arabic Numerals

(32)