Ai đóng Sherlock Holmes đạt hơn. Benedict Cumberbatch hay Robert Downey Jr?
A: Amit M Warrier, một gã tốn quá nhiều thời gian với bàn tay của mình
—————–
Cả 2 đều có cách diễn độc đáo và đáng nhớ theo cách của riêng họ. Với những điều đó, tôi hoàn toàn tôn trọng vai diễn của họ. Nhưng có một thứ tôi có thể đánh giá bằng việc so sánh cả 2 với Sherlock Holmes mà tôi hình dung trong sách của Sir Arthur Conan Doyle. Vai của cả 2 đều đạt được những khía cạnh quan trọng và thiếu sót của nhau. Tôi cho đó phần lớn là thiếu sót ở khâu biên kịch. Vậy nên tôi sẽ liệt kê những điểm nổi bật của vị thám tử này trong tiểu thuyết.
1) Thông minh và luôn đi sớm hơn các đồng nghiệp 1 bước. Ông ta có lượng lớn đáng kinh ngạc kiến thức tự học được về tội phạm học mà những người cùng thời cho là “trần tục” . Đây là điểm mà cả 2 diễn viên đều làm tròn vai, tôi không thể so sánh được. Nhưng Sherlock có xu hướng giữ những lập luận và chỉ tiết lộ nó ra cho tới khi cao trào nhất. Điểm này thì Robert Downey Jr đã thể hiện tốt hơn.
2) Sherlock nắm được hành vi của con người kể cả khi đó là 1 cử chỉ nhỏ nhất. Thực ra ông ta thấy nó quá dễ đoán tới nỗi ông ta cho rằng mình vượt trên nhu cầu cần nhận xét và không giấu được vẻ khinh bỉ của mình với những cố gắng làm thân của người khác với mình.
Khía cạnh này cả 2 diễn viên đều đã diễn tròn vai. Nhưng tôi thấy rằng Ben đã diễn tốt hơn đơn giản là vì anh ta vốn đã là một người gặp khó khăn trong việc hòa nhập với mọi người ( hơi giống Sheldon Cooper)
3) Là một con nghiện cocain, gã này không ngại châm một tẩu thuốc lá hay “mai thúy” nặng đô để thanh lọc tâm trí nhằm tập trung tư tưởng cho công việc. Đây là điểm mà tôi chưa thấy nhiều ở cả 2 tài tử. Cả 2 đều chỉ lướt qua một ít về nó. Ở Robert thì điểm này nhỉnh hơn. Ở trường hợp của Ben thì theo tôi nhớ là anh ta có vẻ “ phê tới nóc”.
4) Hay chơi violin. Ben thắng ở khoảng này. Khía cạnh này hoàn toàn bị bỏ qua trên phim lẻ
5) Là một tay đấm quyền anh nghiệp dư xuất sắc. Cảnh này trong phim đầu tiên thì… Đủ, nhưng xét theo tiêu chuẩn thì trên phim đã làm tốt hơn trên sách. Không phải Ben diễn dở đâu. Cá nhân tôi thấy phần kịch bản của TV series không theo kịp với diễn xuất của anh ta.
Link: https://www.quora.com/Who-justified-the-r…/…/Amit-M-Warrier…
