1) Quá trình học:
- Thời gian bắt đầu: T6/2020
- Thời gian ôn thi HSK3: T2/2021 (sau Tết Nguyên Đán) -> 9/4/2021
- Thời gian thi HSK3: 10/4/2021
- Thời gian học HSK4: T5/2021 -> T9/2021
- Thời gian ôn thi HSK4 + HSKKTC: 18/12/2021 -> 8/1/2022
- Thời gian thi HSK4 + HSKKTC: 9/1/2022
2) Năng lực học:
Mình tự nhận xét bản thân học chậm, trí nhớ lại rất kém (nhiều khi mình còn hỏi mọi người trong nhà rằng hôm qua mình đã gội đầu hay chưa? ?) nên thời gian học của mình không thể nào nhanh được như các bạn khác. Mình không thể nào học từ con số 0 lên H3 trong vòng 3 tháng, H4 trong vòng 5 tháng, H5 trong vòng 8 tháng được. Vì thế, mình cũng không có phương pháp học nào vừa hiệu quả lại vừa nhanh chóng, rất mong mọi người sẽ không hỏi mình những câu mang tính chất như “em mới bắt đầu học, có cách nào học để thi kịp trong 3 tháng nữa không ạ?…”. - Khả năng nghe: tương đương H4
- Khả năng nói: tương đương H3
- Khả năng viết: tương đương H2
- Khả năng đọc: tương đương H3
(Mình rất yếu trong khoản nhìn mặt chữ để đọc và nhớ chữ Hán để viết)
3) Quá trình ôn luyện:
**HSK3: - T6/2020 -> T2/2021: Học đàm thoại tại trung tâm Tiếng Trung. Tới T2 mình đã biết qua 90% từ vựng HSK3.
- T2/2021 -> T3/2021: Học GTC HSK3 để ôn lại các từ đã biết + học từ mới. Đồng thời mình học cách nhìn Hán tự để nhớ. (trước đó mình chỉ dùng Pinyin để học)
- T3/2021 -> T4/2021: Luyện đề gồm (12 bộ đề trên mạng, đề mô phỏng HSK3). Khi luyện đề, chú ý canh thời gian như lúc thi. Sau khi check đáp án, hãy xem lại từ nào chưa biết thì note lại, sai chỗ nào thì nghe lại/ làm lại chỗ đó sao cho đúng.
**HSK4: - T5/2021 -> T9/2021: Học cuốn GTC HSK4.
- Từ T11 đến giữa T12 mình tạm nghỉ để học cuốn GTC HSK5.
- Giữa T12/2021 -> T1/2022: Luyện đề gồm (14 bộ đề trên mạng, bộ đề 2018, bộ đề mô phỏng HSK4). Cách luyện đề tương tự giống HSK3.
**HSKK TC: - Phần 1: Mình ôn trong vòng 15 ngày, mỗi ngày nghe file và lặp lại khoảng 50 câu.
- Phần 2: Mỗi ngày mình nhìn khoảng 2 bức tranh và luyện nói.
- Phần 3: Mình tự nghĩ ra một vài câu hỏi rồi 2-3 lần/ tuần sẽ gọi điện nói chuyện và trao đổi với người TQ.
4) Quá trình thi và một số tip thi: - Phải xem qua trước nội dung của các câu trong đề (Nghe). (VD: Máy chạy tới câu 5 thì bạn đã phải đọc sơ qua nội dung của câu số 10 rồi để tránh bị bỡ ngỡ hoặc đột nhiên quên mất máy nói cái gì)
- Phần chọn đúng sai (Nghe): Luôn là 5 đúng – 5 sai.
- Phần sắp xếp câu (Đọc): Ngoài việc hiểu nghĩa của câu, cần chú ý vào những liên từ (随着，不仅，而且，虽然，如果…)，một số từ khác như (却，还…） để sắp xếp thứ tự cho đúng.
- Phần đặt câu (Viết): Cần viết đúng ngữ pháp trước, viết đúng trọng tâm của bức tranh. Sau đó mới tính đến độ dài của câu (khoảng 10 chữ là tốt nhất) và làm câu trở nên hay hơn.
- Phần lặp lại câu (Nói): Đọc đúng thanh điệu, ngắt nghỉ đúng chỗ. Từ lúc máy đọc hết câu cho đến khi có tiếng “ting” để bắt đầu ghi âm thì có 1 khoảng nghỉ chừng 2-3s, tranh thủ lúc này nhẩm nhanh lại nội dung của câu nói, phù hợp cho những bạn trí nhớ kém như mình.
- Phần nhìn tranh (Nói): Liên tưởng đến một câu chuyện (có thời gian, địa điểm, tình huống diễn ra…) nhằm làm tăng độ dài của câu.
VD: Bức tranh về một cô gái đang đánh cầu lông (đề thi ngày 9/1/2022)
“Tiểu Hồng đối với thể thao rất có hứng thú, đặc biệt là với môn cầu lông. Cô ấy từng mơ ước trở thành một vận động viên đánh cầu lông. Có một lần, công ty cô ấy tổ chức đại hội thể thao, cô ấy đã đăng ký tham gia môn cầu lông. Trong trận đấu cuối cùng, cô ấy đã chơi rất tốt, kết quả là cô ấy đạt được vị trí thứ nhất. Các đồng nghiệp đều chúc mừng cô ấy. Cô ấy rất vui, hứa sẽ dùng tiền thưởng của mình để mời họ ăn cơm.”
5) Điểm thi và những thiếu sót của mình trong lúc thi:
** Mình đạt HSK3 300₫ nên mình cũng khá vui cũng như không thấy thiếu sót gì nhiều ngoài việc mình bị lẫn lộn giữa 2 từ 分 và 份 (phần điền từ).
** Mình đạt HSK4 với số điểm cụ thể như sau: Nghe 100₫, Đọc 98₫, Viết 88₫. - Về phần nghe, mình đã bị “vấp” khoảng 4-5 câu nghe không hiểu, do bị tâm lý nghe không được một câu xong dẫn đến mấy câu sau cứ kiểu mơ hồ. May mắn là sau đó mình đã điền chính xác với cái sự mơ hồ đó.
- Về phần đọc, mình đã tự tin sẽ đạt được điểm tuyệt đối. Nên lúc có điểm và biết mình bị sai 1 câu, thì mình cũng không nghĩ ra được mình sai câu nào luôn. ?
- Về phần viết, mình khá hối hận khi rất ít luyện viết (lúc luyện đề mình đã bỏ qua phần đặt câu vì nghĩ lúc thi sẽ không cho lại mấy từ giống đề ôn đâu). Lúc thi, mình quá chú trọng về độ “hay” mà dẫn đến sai sót về mặt ngữ pháp.
VD: 这个任务他提前完成得很棒。(dư từ 提前）
他们俩吵架得连话也不想说了。(thiếu từ 吵）
** Mình đạt HSKK TC với điểm số 73₫, đây là một số điểm nằm trong dự tính của mình sau những sai sót trong lúc thi. - Về phần 1, mình nghe bị vấp 2 câu (do bị ồn và suy nghĩ vẩn vơ). Hậu quả là 2 câu đều nói được một nửa rồi ngưng luôn.
- Về phần 2, mình nhầm lẫn tai hại giữa “đánh cầu lông” và “đánh tennis”. ?♀️
- Về phần 3, mình không trả lời được câu hỏi “Làm thế nào để có được sự tự tin?”. Thay vào đó, mình chữa cháy bằng cách chỉ đề cập đến “tự tin sẽ giúp bạn đạt được thành công, những mục tiêu mà bạn đặt ra…”
Trên đây là những điều mình muốn chia sẻ với mọi người. Hi vọng mọi người có thể tìm thấy phương pháp học phù hợp với bản thân nhất và vận dụng nó sao cho tốt. Chúc mọi người thành công!!!
Nguồn: Duong Phuong, Group HSKclub- Luyện thi HSK(K)
