LÀM THẾ NÀO MÀ DREAM CÓ THỂ KHIẾN LUCIFER THẤT THỐ ĐƯỢC TRONG KHI LUCIFER LÀ KẺ GIỎI THAO TÚNG NHẤT DC? GÃ CÓ THỂ THOÁT KHỎI MỌI TÌNH HUỐNG BẰNG CÁCH NÓI CHUYỆN MÀ.
Trả lời: Matt Feeney
Link: https://qr.ae/pNsKsm
——————————————
Hãy cùng dựng lại bối cảnh nào. Morpheus, hay còn gọi là Dream- chúa tể của Giấc mơ, đang trên đường tìm kiếm lại những bảo khí của mình: viên Hồng ngọc, chiếc Mũ và Túi Cát của mình. Thế nhưng, chiếc Mũ của y lại nằm trong tay của một con Quỷ ở dưới Địa Ngục.
Địa Ngục được thống trị bởi bộ ba gồm Lucifer, Beelzebub và Azazel. Họ đồng ý cho Morpheus cơ hội để lấy lại đồ của mình, và y đã thành công. Beelzebub đã phải tự tay trả lại chiếc Mũ của Morpheus cho y. Nhưng tất nhiên… cớ gì lại để y rời đi dễ như vậy? Dream là một thành viên của nhóm Endless. Những mệnh lệnh của y đối với những phương diện sáng tạo nên thế giới này là không thể bàn cãi.
Lucifer đưa ra lời đe dọa với Morpheus, và lời đe dọa ấy thực sự có trọng lượng. Bản thân Lucifer nắm trong tay nhiều quyền năng hơn hẳn y. Gã đang trên cơ mọi mặt trong tình huống này. Dù là Dream của nhóm Endless đi nữa cũng không thể đánh bại được gã.
Đây là lúc Lucifer trở nên ngạo mạn. Hắn bắt đầu chế giễu Morpheus, nói rằng: “Cho dù có chiếc Nón kia đi chăng nữa, ngươi cũng không hề có sức mạnh gì ở đây- mơ mộng thì có ý nghĩa gì ở Địa Ngục này kia chứ?” Địa Ngục là chốn ngục tù. Thế nhưng, những con quỷ nơi đây, chúng chỉ thấy được những đòn hành hạ và tra tấn chúng gây ra cho những linh hồn bị đày đọa. Chúng không hề biết hi vọng và giấc mơ có ý nghĩa như thế nào với con người.
Đây là những gì Morpheus đáp trả:
“Ngươi nói ta không có sức mạnh gì ở đây. Có thế ngươi nói đúng…”
“Nhưng- ngươi lại nói rằng giấc mơ không có ý nghĩa gì ở đây?”
“Hãy nói cho ta biết, Lucifer Morningstar…”
“Tất cả các ngươi, hãy tự hỏi chính mình…”
“Địa Ngục sẽ còn ý nghĩa gì, nếu những kẻ bị đày đọa đó không còn mơ một giấc mơ về thiên đường?”
Không một câu trả lời, kể cả từ Lucifer Morningstar quyền năng. Morpheus bước đi mà không hề bị cản lại bởi bất kì ai, và Lucifer đã thề rằng sẽ có ngày gã giết y. Vậy chuyện gì đã xảy ra? Làm sao mà Lucifer, một bậc thầy mưu ma chước quỷ, lại bị thất thố hoàn toàn như vậy? Cơ bản, tôi nghĩ rằng gã đã hiểu lầm về loài người. Có lẽ gã đã không nhận ra rằng những giấc mơ đã cho con người hi vọng; những hi vọng mà, nếu mất đi, sẽ khiến cho những khổ đau của họ không còn ý nghĩa gì. Dream, mặc cho lối sống ẩn dật của y, vẫn từng đối thoại và tiếp xúc với người thường nhiều hơn và mang tính cá nhân hơn hẳn Lucifer. Y đã quan sát giấc mơ của họ. Lucifer thì có lẽ chưa. Gã là một nhân vật cổ xưa và có trí tuệ siêu phàm, nhưng không phải là không có lúc sai lầm.
Cũng nên nhắc đến một điều rằng bản thân Morpheus cũng đã có thời gian để suy xét về cách đối mặt với hành trình đi đến Địa ngục của mình. Sự phản bội từ những chúa tể của Địa Ngục và những lời móc mỉa từ Morningstar không hề nằm ngoài dự kiến. Giữa gã và y, Morpheus đã chứng tỏ rằng mình là người khó đoán và sâu sắc hơn vào ngày hôm ấy. Đôi khi những kẻ yếu thế hơn vẫn có thể thắng mà. Có thể trong 10 lần đối đầu thì Lucifer có thể thắng tận 8 hay 9, nhưng điều đó có nghĩa rằng Dream vẫn có 1 cơ hội để thắng.
Tuy nhiên, cá nhân tôi tin rằng một điều khác thú vị hơn đã xuất hiện từ lần đối đầu này: nó đã thay đổi cách nhìn của Lucifer. Gã căm ghét Địa Ngục, nhưng gã tin rằng nó là thánh địa duy nhất được lập ra bởi Chúa. Sau này hắn lại biết được rằng ngay cả Địa Ngục cũng không hề thoát khỏi tầm ảnh hưởng của Ngài. Trong khi đó, Morpheus lại nói rằng những linh hồn phàm tục kia, dù bị đánh đâp và đày đọa mãi mãi, vẫn hi vọng về một số phận tốt hơn.
Có lẽ, dù chỉ là vô tình, Morpheus đã cho Lucifer một tia hi vọng. Bởi vì, nếu ngay cả những phàm nhân thấp kém nhất vẫn có thể mơ đến một tương lai tốt đẹp hơn, thì tại sao vị thiên thần vĩ đại nhất lại không?
Hoặc có thể Lucifer chỉ nghĩ rằng những linh hồn ấy đã quá ảo tưởng khi mơ đến việc có thể thoát ra và tôi thì sai lè hết.
———————————————–
Lời người dịch: live-action của The sandman sắp ra trên Netflix rồi mọi người ơiiiii
