Trả lời: Justine Musk, người viết
(trans: vợ cũ của Elon Musk)
Bài viết đã được đăng trên Huffington Post và 23 báo khác. Nhận được nhiều upvote trên Quora của các CEO và những nhà sáng lập công nghệ.
Thành công cực đại là kết quả của một cá tính mạnh mẽ và chấp nhận hy sinh rất nhiều những thứ khác. Thành công cực đại rất khác với điều mà bạn thường gọi là “thành công”, bạn không nhất thiết phải trở thành Richard hay Elon để có tầm ảnh hưởng cũng như đạt được và duy trì một lối sống hào nhoáng. Việc bạn tìm được hạnh phúc cũng sẽ dễ dàng hơn. Nhưng nếu muốn trở nên mạnh mẽ, bạn phải kiên định với cá tính của mình, theo đó hạnh phúc có thể trở nên ít hoặc nhiều không còn là trọng tâm nữa. Những con người như vậy là những kẻ quái đản và rất khó để thích nghi do họ bị buộc phải nhìn thế giới theo một cách không bình thường và đầy thử thách. Họ tự tìm ra cách để tồn tại, và dần dần áp dụng cách đó lên những thứ khác, tạo ra cho bản thân một lợi thế to lớn và nổi bật. Họ tư duy theo những cách không giống chúng ta. Họ đánh giá mọi thứ từ những góc nhìn sẽ mở ra những ý tưởng mới và đi sâu hơn nữa vào điều đó. Những người khác nhìn vào họ như là một thằng điên.
Ám ảnh.
Ám ảnh.
Ám ảnh.
Nếu bạn không bị ám ảnh, thì hãy dừng việc bạn đang làm lại và đi tìm thứ sẽ ám ảnh bạn. Nếu bạn có cái tôi lớn nữa thì càng tốt, nhưng bạn phải làm việc cho một mục tiêu đủ lớn để có thể truyền cảm hứng cho những người đi theo bạn (bạn sẽ cần họ đấy). “Mục tiêu lớn” cũng gíup bạn ở lại mặt đất trước những lời tán tụng về việc bạn tuyệt vời hơn thực tế, và sản phẩm của bạn tốt như thế nào dù thực ra nó không được như vậy. Những người mạnh mẽ kết hợp được tài năng và trí tuệ cùng với tinh thần làm việc điên cuồng, nên là nếu công việc đó không định hướng bạn, thì bạn sẽ sớm kiệt sức hoặc gục ngã, hoặc bị những đối thủ cạnh tranh đánh bại đến mức bạn chỉ còn biết ngồi đó mà khóc.
Theo đuổi nỗi ám ảnh của bạn cho đến khi mà vấn đề bắt đầu xuất hiện, một vấn đề to lớn đầy thử thách tác động đến nhiều người, khiến bạn cảm thấy phải giải quyết cho bằng được. Có thể phải mất nhiều năm để tìm ra một vấn đề như vậy, bởi vì bạn phải tiếp thu rất nhiều loại kiến thức, thu thập các mảnh ghép, nối chúng lại và hoàn thiện chúng.
Có một nguồn năng lượng và sức khoẻ dồi dào sẽ giúp ích rất nhiều. Nếu bạn không được thừa hưởng một bộ gen tốt, thì hãy đặt mục tiêu nâng cao sức khoẻ. Sẽ có những lúc mệt mỏi vì đi máy bay, tổn thương tâm lý, tiệc tùng, cô đơn, họp hành liên miên, các biến cố lớn, chuyện gia đình, rạn nứt tình cảm với người bạn đời mà bạn không thấy mặt nhiều, những khoảng tối trong tâm hồn, những người làm phiền bạn, thiếu ngủ. Hãy giữ một cơ thể cường tráng để não bộ ở trạng thái tốt nhất. Hiệu quả của nó là rất đáng kể.
Hãy học cách đối đầu với căng thẳng ở cường độ mà sẽ quật ngã những người khác.
Đừng đi theo những con đường sẵn có, và đừng cố bắt chước theo những hình mẫu trong đầu bạn. Không có thứ gọi là “bước tiếp theo”. Thành công cực đại không giống như những loại thành công khác; những thứ có tác dụng với người khác, chưa chắc có tác dụng với bạn. Họ là những cá nhân với một góc nhìn khác biệt đã tận dụng được điểm mạnh cụ thể và độc nhất ở bản thân. Họ không có quy tắc, và lý do mà họ trở thành những nhà kinh doanh như bây giờ là bởi vì họ không thể hoặc không muốn hoặc từ chối để hoà nhập vào với những cấu trúc và vòng quay của cuộc sống trong văn phòng. Họ mắc chứng khó đọc, họ bị tự kỷ, họ bị rối loạn tâm lý, họ là mảnh hình vuông trong một cái vòng tròn, họ khiến người khác khó chịu, làm nổ ra tranh cãi, thay đổi mọi thứ, cười nhạo vào những công việc mang tính thủ tục. Nhưng họ biến đổi những điểm yếu của mình theo một cách để tạo ra thêm lợi thế cho bản thân – điều tôi đã nói ở trên – và hợp tác với những người là chuyên gia ở những lĩnh vực không phải là thế mạnh của họ.
Họ không sợ thất bại – hoặc họ sợ nhưng vẫn không ngần ngại đi tiếp. Họ trải qua những thất bại to lớn, trên diện rộng, đáng hổ thẹn ngay trước mặt bàn dân thiên hạ nhưng vẫn tìm ra cách khắc phục điều đó cho đến khi nó không còn là một thất bại nữa. Khi thất bại theo những cách khác người, thì họ học được những bài học mà người bình thường mãi mãi không thể học được. Họ có sức chịu đựng và khả năng hồi phục đáng kinh ngạc.
Họ cũng không mấy khi đọc những bài như thế này (tôi không có ý chê hay phê phán những người đọc bài này; bản thân tôi cũng thích đọc về đề tài này.) Họ thường tìm đọc những quyển sách như là tiểu sử của Alexander đại đế hay là nữ hoàng Catherine hoặc một ai đó vĩ đại đối với họ. Lượn lờ trên mạng là tốn thời gian, họ biết thời gian của mình đáng giá như thế nào – ngay từ thời mà công nghệ chưa phát triển – và sẽ không phí phạm nó.
Tôi có thể viết dài nữa, đây là một chủ đề thú vị, nhưng chắc bạn đã hiểu được phần nào. Tôi chúc bạn may mắn và có đủ sức mạnh và có lẽ là một ly đồ uống đủ mạnh khi cần thiết.
*Một người trong phần bình luận không biết về nữ hoàng Catherine đã cho rằng tôi nói dối và đó chỉ là thứ nữ quyền ngu ngốc. Nhưng khả năng của Catherine, và cách mà bà vượt qua được sự phân biệt đối xử, là một bài học thú vị cho bất cứ ai.
