Không tưởng tượng nổi sao họ lại nộp đơn phá sản chứ. Trong khi kỳ vọng của họ vẫn còn đó mà s/
>u/galice (8 points)
Giống như họ tự tạo ra sự phá sản cho chính mình vì quá kén chọn và tiêu chuẩn quá cao ý.
Dĩ nhiên tôi có thể đã sai, nhưng thường thì những người như này thường có đời sống xa hoa như thể họ có tiền vậy. Tôi gặp biết bao người như này rồi ý. Nhưng ít ra thì họ cũng sẽ hạnh phúc với mọi món quà được tặng, thay vì hành xử như cái tên này.
________
u/ guiltyas-sin (3.3k points)
Tưởng tượng xem cái người tặng cho tên này sẽ nghĩ gì chứ. Đúng là 1 sự xúc phạm quá đáng mà. Họ đã sẵn lòng tặng đồ miễn phí, và đây là cách họ được cám ơn đây. Những người nghĩ mình có quyền đúng là những kẻ tệ hại mà.
>u/ Lacroix_boiii (1.5k points)
Đó là mọi điều mà tôi có thể nghĩ đến thôi. Tôi tìm thấy bài này ở nhóm cộng đồng chỗ tôi, và tôi cá chắc cái người đã tặng họ cái đây hẳn đã đọc được bài đấy và giờ buồn lắm luôn
>>u/ klem_kadiddlehopper (22 points)
Tôi không còn ăn mừng ngày lễ nữa nhưng đó là 1 cái cây đẹp đấy. Tôi là tôi sẽ trang trí nó à. Nhiều người trên thế giới này làm tôi thấy tởm thật đó.
>u/ Huachu12344 (55 points)
Đúng là 1 cách tuyệt vời để khiến người tốt ngừng làm việc tốt mà
>>u/ dezayek (9 points)
Có ai đó comment trên nhóm cộng đồng chỗ tôi rằng cổ sẽ không phát đồ miễn phí nữa cũng vì lý do tương tự như này nè, và rồi người ta lại nhảy vào bình luận khiếm nhã về cổ vì đã không trao tặng đồ miễn phí nữa.
________
u/ Interesting_Song2944 (193 points)
Đúng là 1 thằng khốn thứ hạng. Không phải cái kiểu cây tôi muốn nhưng vẫn XIN THÊM CÂY KHÁC Ư?
>u/ klem_kadiddlehopper (15 points)
Có lẽ cái tên ăn mày nhưng còn kén chọn này nên viết thư gửi đến Santa đi cho lành
________
u/ SoullessCycle (529 points)
Lol tinh thần Giáng Sinh được miêu tả hoàn hảo chỉ trong 2 bức hình. Đây là lý do tôi ở trong sub này mà.
________
u/ Usergnome_Checks_0ut (442 points)
Tôi đã nghĩ “hừm, tôi không chắc đây thực sự là 1 tên ăn mày nhưng còn kén chọn đâu”, rồi tôi nhận ra còn bức thứ 2 nữa và đó là khi tôi nhận ra đã lâu lắm rồi tôi mới được gặp thêm 1 đứa đứa kén cá chọn canh như này à!
________
u/ Monkey_Bulter (47 points)
Hẳn là tên này muốn được trang trí hộ luôn từ trên xuống dưới và dưới gốc là 1 cái máy PS5 được gói kỹ càng cẩn thận đây.
________
u/ Slothanonymous (21 points)
Đọc bức đầu tiên thì tôi nghĩ sao nó lại ở trên cái sub này. Rồi tôi đọc bức thứ 2. Đầu tiên, có là 1 cái cây nhỏ nhắn xinh đẹp! Tiếp theo, bồ vô ơn đến mức nào vậy? Có người cho hẳn bồ 1 cái cây vì bồ nhở vả, nhưng giờ lại nói nó không đủ tốt ư? Lol
________
u/ papalapris (52 points)
Ông à, nếu như tôi là người tặng cái cây đó thì tôi hẳn là lăn đùng ra khóc rồi đấy. Giáng Sinh là dịp để trao tặng, giúp đỡ những người nghèo khổ hơn mà. Bài này buốn thật mà
________
Người dịch Nguyễn Anh
