Tôi đã đặt ảnh này làm hình nền điện thoại suốt mấy năm trời (ảnh chụp vào năm 2015). Tôi thích hỏi người khác đoán xem đây là hoàng hôn ở đâu và nhìn họ há hốc khi tôi giải thích cảnh này là ở trên sao Hoả.
_____________________
u/sarracinod (4.4k points)
Trên hành tinh xanh, hoàng hôn màu cam. Trên hành tinh màu cam thì hoàng hôn lại màu xanh.
>u/itsMoSmith (1.8k points)
Còn nữa, bầu trời ban trưa trên Trái Đất có màu xanh, còn bầu trời ban trưa trên sao Hoả thì lại màu cam.
>u/sassyzeni (78 points)
Tương tự việc trên Trái Đất, hoàng hôn sẽ làm màu sắc trở nên ấn tượng hơn, cảnh hoàng hôn trên sao Hỏa sẽ có vẻ hơi xanh đối với những người quan sát từ hành tinh đỏ. Bụi mịn làm màu xanh lam gần Mặt Trời nổi bật hơn nhiều, trong khi ánh sáng ban ngày làm cho màu gỉ sắt quen thuộc của Hành tinh Đỏ nổi bật hơn.
Mark Lemmon, một thành viên thuộc nhóm khoa học của Đại học Texas A&M, cho biết: “Hoàng hôn trên sao Hoả có màu xanh thực ra là do bụi rất mịn có kích thước phù hợp để ánh sáng xanh xuyên qua bầu khí quyển hiệu quả hơn một chút”. “Khi ánh sáng xanh lam tán xạ khỏi lớp bụi, nó sẽ ở gần hướng Mặt trời hơn ánh sáng có các màu khác. Phần còn lại của bầu trời có màu vàng hoặc cam, vì ánh sáng vàng và đỏ phân tán khắp bầu trời thay vì bị hấp thụ hoặc ở gần Mặt trời. “
_____________________
u/liz1522 (3.2k points – x1 silver – x1 wholesome seal of approval – x2 wholesome)
Tất cả chúng ta đều đang ở Trái Đất, thư giãn ở nhà của chúng ta và bàn luận về hoàng hôn trên sao Hoả. Chúng ta thật sự đang sống trong một thời đại tuyệt vời đấy.
_____________________
u/workgymworkgym (27 points)
Một ngày nào đó con người sẽ đứng ngắm hoàng hôn trên sao Hoả.
>u/compbioguy (51 points)
Tôi mong tôi sẽ sống đủ lâu để chứng kiến điều đấy
_____________________
u/Solitary-Dolphin (21 points – x1 silver)
Kích thước biểu kiến của Mặt Trời trên sao Hỏa nhỏ hơn trên Trái đất. Nếu bạn nhắm một mắt và duỗi thẳng cánh tay ra, khoảng 1/2 chiều rộng ngón tay cái sẽ che mất mặt trời khi ở trên Trái đất. Trên sao Hỏa thì chỉ cần 1/3 ngón tay cái là đủ che mất Mặt Trời rồi.
(Trans: kích thước biểu kiến của một vật không phải là kích thước thực sự của vật đó, mà là kích thước từ điểm nhìn của người quan sát)
____________________
Dịch bởi Thanh
