Gửi đám trẻ đại học đêm hôm qua

Mấy đứa đã đưa ra 1 quyết định tồi tệ và giờ chúng sẽ ám ảnh lũ trẻ con đến suốt phần đời còn lại mà thôi. Mấy đứa đã đưa ra 1 quyết định đã có thể gây tổn thương cho cả bản thân và người khác đấy. Vì lựa chọn của mấy đứa mà ai đó có thể đã mất mạng đấy.

Vào đêm hôm qua mấy đứa đã chọn uống rượu bia và đốt pháo hoa. Mấy đứa đến gần với 1 nhóm người chịu trách nhiệm đốt pháo hoa, và mấy đứa coi họ như địch thủ và bắt đầu đốt pháo hoa hàng loạt không chút bảo vệ an toàn. Tụi cô có thể thấy mấy đứa đốt chúng khi vẫn cầm pháo hoa trên tay và tụi cô đằng này lo dã man đấy. Nhưng rồi mấy đứa làm quá trớn. Vì mấy đứa đang xỉn nên đã gây ra tai nạn ch.ết người, mấy đứa đốt hàng loạt, quá nhiều đến mức không kiểm soát nổi, để chúng bay tới tận chỗ của lũ trẻ con gần đó, mấy đứa đã để pháo bắn vào mặt người ta. Thật may là chú ấy không bị thương nặng nhưng sẽ cần giám sát mắt vào tuần tới vì pháo sáng của mấy đứa đấy.

Vì mấy đứa và cách xử sự đó mà lũ trẻ con đã có thể bị thương nặng rồi biết không hả. Đúng là phép màu khi không có ai bị thương nghiêm trọng, kể cả bản thân. Vì lựa chọn liều lĩnh của mấy đứa, mà pháo hoa sẽ không còn bình yên như trước trong mắt lũ trẻ con, chúng sẽ không thể tận hưởng chương trình pháo hoa sau này vì mấy đứa đã đưa ra 1 quyết định nguy hiểm, liều lĩnh. 1 đứa nhóc đã phải chứng kiến cảnh bố mình bị pháo hoa bắn vào mặt, pháo của mấy đứa đấy. Cô thì không lo về bản thân đâu, dẫu cho cũng suýt bị bắn phải. Cô lo về lũ trẻ giờ sẽ phải sống với ký ức không mấy đẹp đẽ gì vì quyết định của mấy đứa. Mà có khi mấy đứa còn không quan tâm, còn quay về nhà tiệc tùng lẫn uống thêm ý.

Cô thực sự mong mấy đứa sẽ học được bài học từ trải nghiệm này và sẽ không bao giờ lặp lại như đêm đó nữa. Cô hy vọng khi mấy đứa rời khỏi đấy, mấy đứa có thể nghe tiếng trẻ con la hét, thấy người ta chạy tá hoả đi cứu thương và chắc rằng lũ trẻ con ổn. Cô hy vọng đống bia mà mấy đứa nốc suốt phần đời còn lại sẽ thật ấm bụng.

Vì 1 khi là chất nổ hay pháo hoa, thì không có chỗ cho sai lầm đâu. Cô thực sự hy vọng mấy nhóc khi nhìn lại lựa chọn lần này và sẽ chắc chắn rằng mình sẽ có 1 quyết định sáng suốt hơn vào tương lai.

Thân,

Từ cô gái chạy sang từ phía bên kia đường để xem lũ trẻ có bị thương không trong khi mấy đứa còn đang uống và cười đùa

________

Người dịch Nguyễn Anh

Post Views: 211

Leave a Reply Cancel reply