Em muốn được nhìn thấy anh suốt cả bốn mùa Xuân, Hạ, Thu, Đông. Người ta bảo các mùa luôn thay đổi, con người thay đổi và cảm xúc cũng vậy. Nhưng anh ơi, em sẵn sàng rồi. Đôi khi em sẵn sàng ghét anh, sẵn sàng vô cảm, sẵn sàng tự hỏi rằng… liệu chúng ta có hợp nhau không? Em đã sẵn sàng cho những khoảnh khắc ảm đạm, buồn tẻ và chán ngắt. Em sẵn sàng cho cả những lúc một trong hai ta khiến người kia không vui. Em đã sẵn sàng để hoàn toàn bị suy sụp, mất mát, bối rối và tổn thương bởi tình yêu giữa hai ta.
Nhưng anh ạ, em cũng sẵn sàng yêu anh hết lần này đến lần khác, yêu từ những khoảnh khắc ẩn giấu bé nhỏ mà anh chẳng để ý, nhưng em lại luôn ghi nhớ trong đầu. Em sẵn sàng để anh thử thách bản thân em, thúc đẩy em và giúp em tốt lên theo những cách mà em không bao giờ có thể tự mình làm được. Em đã sẵn sàng để sống và yêu ở một đẳng cấp hoàn toàn khác. Hãy cho em thấy thế giới của anh và cách anh nhìn nhận thế giới này. Hãy đưa em đi qua mọi giấc mơ và những cơn ác mộng của anh, em sẽ kiên định nhìn thẳng vào hố sâu sợ hãi và bóng tối trong đôi mắt anh, để nói với anh rằng Em muốn có được anh. Em đã sẵn sàng để trở nên mạnh mẽ, tràn đầy năng lượng bên cạnh anh, và em có thể mang theo nguồn năng lượng đó khi chúng ta trải qua những ngày tháng sau này. Em sẵn sàng chìm đắm trong những tấm ga trải giường mát mẻ, những chiếc chăn dày và hơi ấm từ lồng ngực anh, ‘bơi’ ở đó đêm này qua đêm khác.
Em muốn thấy mái tóc xanh của anh bắt đầu pha sợi bạc. Em muốn nhìn thấy những nếp nhăn và sự nhọc nhằn khắc sâu trên khuôn mặt dịu dàng, mạnh mẽ của anh. Em muốn thấy anh thay đổi, trưởng thành và em yêu mọi phiên bản của anh. Em thuộc về anh, cả thể xác, tinh thần lẫn tâm trí. Đôi tay bé nhỏ của em nằm gọn trong bàn tay anh. Hãy cùng nhau đi ngao du, suốt Xuân, Hạ, Thu, Đông, dù có đi đến đâu cũng không bao giờ thay lòng đổi dạ nhé. Em đã sẵn sàng rồi.
_____________________
Dịch bởi ATHiho
