A : Louise Barr, Có gia đình lớn, rất nhiều trải nghiệm cá nhân và gián tiếp
Mặc dù đây chỉ là một chuyện nhỏ, nhưng nó đã có ảnh hưởng sâu sắc đến tôi.
Vào giờ ăn trưa trong một ngày làm việc, tôi đến một quán ăn nhanh. Một người đàn ông vô gia cư bước vào. Ông ta nhìn vô cùng bẩn thỉu, với mái tóc dài, bóng nhờn và đôi tay dơ dáy, mặc quần áo rách rưới và quấn một tấm chăn quanh người. Ông ta rất hôi, và có vẻ như không nói được. Ông ta đi từ bàn này sang bàn khác, chút chít như là một con chuột. Ai ai cũng tỏ vẻ kinh khiếp và họ hoặc là cho ông ta một đồng 25 xu hoặc là chỉ cứ thế lờ đi.
Lúc đó có một bàn gồm 4 người lao động theo ngày người Mexico. Đây là những gã mà, thường là đang ở Mỹ theo diện “bất hợp pháp”, hay vất vưởng bên ngoài những cửa hàng vật liệu xây dựng nhà, hy vọng sẽ nhận được công việc gì đó. Họ không kiếm được nhiều tiền và đôi khi còn bị người ta lừa, vì biết rằng những người lao động này không thể báo chính quyền. Những người này thường sống chung rất đông trong cùng một nhà để có thể tiết kiệm tiền và gửi về cho gia đình ở Mexico.
Khi người đàn ông vô gia cư nọ đến bàn của những người đó, họ hỏi ông ta, “Ông đang đói à? Ông có muốn ăn gì không?”
Sau đó, họ cho ông ta tất cả đồ ăn của mình, gói gém cẩn thận để người đàn ông có thể mang đi. Sau đó thì họ không gọi thêm đồ ăn cho mình nữa (có lẽ họ không đủ tiền mua), mà cứ thế dọn bàn và ra khỏi quán. Họ BIẾT sự đau khổ và chịu đựng là như thế nào, và họ rất có thể sẽ phải chịu đựng một chút vì việc làm hào phóng của mình. Nhưng điều đó không ngăn cản được những người đó; và họ là tấm gương tuyệt vời nhất về sự tử tế mà tôi từng thấy.
Chuyện đã hơn 30 năm trước, và đến tận bây giờ nó vẫn có ảnh hưởng đến tôi.
