Thời gian.
>u/bzzibee (10.3k points)
Uây, chung suy nghĩ luôn nè. Khá là kì khi nói rằng “Chúng ta đang ở năm 2022” vì dường như mọi thứ vẫn đang dừng lại tại thời điểm năm 2020. Tôi nhớ kĩ từng thứ một trong 2 năm vừa qua vì thực ra cũng không có nhiều thứ để nhớ lắm.
>>u/super-nova-scotian (6.5k points – x1 silver – x1 wholesome – x1 plus one)
Tôi chưa bước sang tuổi 31 đâu nha, tôi vẫn còn 28 á. Thời gian đã bị đóng băng từ tháng 3/2020 mà.
>u/TheCaptainInevitable (3.2k points – x3 silvers – x2 golds – x1 platinum)
Vì thiếu hụt đồ bảo hộ y tế nên tôi đã lỡ một đợt sàng lọc ung thư hồi tháng 3/2020. Đến khi sang năm 2021 thì mọi chuyện đã xong rồi. Các tế bào ung thư đã di căn quá nhanh và quá sâu.
Đối với tôi, khoảng thời gian đó không chỉ là vài đợt giãn cách xã hội đâu mà nó còn lấy đi cả 1 thập kỉ của cuộc đời. Nếu may mắn thì tôi sẽ có 6 đến 9 tháng nữa để đi hết chặng đường của mình.
Edit: Cảm ơn vì mọi lời động viên nhé. Tôi đã dần chấp nhận việc đó rồi. Cũng không còn nhiều thứ mà tôi cần phải làm đâu vì giờ có nhiều chuyện tôi không được phép làm lắm. Hiện tại thì tôi vẫn có thể lái xe được nhưng lại không có nhiều nơi để đến. Tôi sẽ cố gắng hoàn thành mọi thứ và đi thăm hết những người mà lâu rồi tôi chưa gặp.
(T/N: Còn 1 câu nữa là “I’m going to throw an /antiwork in… don’t let them work you till the very end. You don’t realize how much you’re missing until the doctor asks “how much do you want to know?” nhưng mình không biết dịch sao, mong mọi người góp ý cho mình nha)
>u/CucumberNo5275 (1.7k points)
Tôi thấy đoạn thời gian này cứ ảo ảo kiểu gì ấy. Như kiểu COVID đã lấy đi chúng thật rồi.
>>u/MightyCaseyStruckOut (865 points)
Giờ thì từ viết tắt BC đã có thêm 1 nghĩa mới: Thời kì tiền Covid.
(T/N: nguyên gốc là Before Covid)
_____________________
u/Back2Bach (21.0k points – x1 silver – x1 this)
3 nhà hàng mà tôi yêu thích nhất đã bị buộc phải đóng cửa và họ không bao giờ mở lại nữa. Họ có những món ăn tuyệt vời và dịch vụ cực tốt nhưng giờ thì không còn nữa rồi…
>u/CucumberNo5275 (6.6k points)
Tôi thì mất hẳn 7 quán ăn gia đình quen thuộc. Không có đồ ăn ở đâu ngon như của họ hết á.
>>u/JKaldran (3.2k points)
Trong 1 giây phút tôi đã đọc thành “tôi mất hẳn 7 gia đình”. Tôi kiểu ủa gì dọ???
(T/N: Nguyên gốc câu của thớt Cucumber là” I’ve lost 7 mom and pop restaurants; no food like theirs”, “mom and pop” trong tiếng Anh có nghĩa là doanh nghiệp nhỏ hoặc thuộc sở hữu gia đình. Nhưng thớt JKaldran lại chỉ đọc đến đoạn 7 mom thôi nên mới nghĩ như vậy. Câu gốc của thớt này là “For a sec there, I thought the sentence said you lost 7 moms. I was like how?”)
>u/idejtauren (667 points)
Chuỗi cửa hàng buffet yêu thích của tôi, luôn tặng miễn phí suất ăn vào ngày sinh nhật của mọi người, đã đóng cửa vĩnh viễn kể từ tháng 6/2020. Lần cuối chúng tôi ghé quán là 3 tuần trước khi mọi thứ dần tồi tệ vào hồi tháng 3. Giờ nghĩ lại mà tưởng như đã xưa xửa xừa xưa rồi ấy.
_____________________
u/Tannslee (20.3k points – x2 silvers – x1 wholesome)
Việc ho một cách thoải mái ở nơi công cộng.
>u/Spiritual-Clock5624 (7.6k points – x1 gold)
Cả vụ sặc nước ở nơi công cộng cũng rất chi là nguy hiểm á.
>>u/CrazyBarks94 (3.7k points – x2 silvers – x1 spit-take)
“Thề là tôi không có ốm bệnh gì hết á, tôi chỉ không biết cách uống nước thui =(((“. Chính là tôi nè, nhiều lần như vậy lắm rồi. Tôi kém trong vụ nước nôi này lắm.
>u/4AcidRayne (4.3k points – x7 silvers – x3 helpful – x4 wholesome)
2019 – Một tiếng ho vĩ đại che tiếng rắm bé xinh.
2022 – Một chiếc rắm to to che tiếng ho nho nhỏ.
>u/Princessdelrey (826 points – x1 silver)
Tôi mắc bệnh hen suyễn nên điều này cực kì khó chịu luôn. Thi thoảng tôi hay bị ho và thở khò khè. Thật khó để nói với mọi người là tôi không bị covid.
_____________________
u/suhnlein (6.3k points – x2 silvers – x1 gold – x4 helpful)
Bố tôi…
>u/sm0ltiddyg0thgf (2.0k points – x2 silvers – x1 hugz)
Tôi cũng vậy. Thật tiếc cho những sự mất mát này.
>u/supershinythings (377 points – x1 hugz)
Tôi cũng nhớ bố rất nhiều. Ông ấy không mất vì covid nhưng lại mất do 1 căn bệnh chưa được chẩn đoán vì không thể đi thăm khám thường xuyên. Lúc đi khám được thì bác sĩ lại bảo là không có gì nghiêm trọng trong khi bố tôi thì cứ ngày càng yếu hơn.
Vào thời điểm ông ấy được thăm khám bởi bác sĩ chăm sóc chính thì mọi thứ đã tệ lắm rồi. Ông ấy được chuyển vào khu chăm sóc đặc biệt và qua đời 1 tuần sau đó.
Có thể nói rằng bố tôi không phải nạn nhân trực tiếp của Covid mà là nạn nhân gián tiếp của bệnh dịch này. Ông ấy chỉ được chẩn đoán khi đã được chuyển vào phòng cấp cứu và qua đời sau đó 1 tuần.
Tôi cực kì nhớ ông ấy và mãi mãi không thể nào quên khoảnh khắc ông ra đi ngay trước mắt tôi, khi tôi đang nắm tay ông và bật bản nhạc nhẹ mà ông yêu thích.
Rất may là bố tôi không ra đi trong sự cô đơn nhưng vẫn rất buồn khi người bạn coi là tất cả vuột mất ngay trong vòng tay bạn.
_____________________
u/YukariYakum0 (13.7k points – x1 gold – x2 helpful – x1 all-seeing upvote)
Suy nghĩ rằng “Chúng ta sẽ cùng nhau vượt qua mọi thứ”
>u/Neon_Fantasies (6.1k points – x2 silvers – x2 golds – x2 helpful)
Còn có một suy nghĩ nữa cần phải nhìn nhận lại, đó là “Bản chất của con người là lương thiện”. Trước đây tôi từng nghĩ phải 90% mọi người đều mang bản chất tốt nhưng giờ thì con số này tụt xuống 40%. Covid đã vạch trần gương mặt thật của nhiều người lắm.
>>u/eddyathome (1.7k points – x1 silver)
Haizz, tôi cực kì đồng ý với thớt luôn. Trước đây lúc nào tôi cũng nghĩ mấy bộ phim làm về zombie cực kì ngu vì nếu có zombie thật thì chắc chắn mọi người sẽ đoàn kết và cùng nhau chống lại chúng chứ không sống ích kỷ và dốt nát như trong phim.
Rồi con khốn Covid-19 xuất hiện, giấy vệ sinh bắt đầu bị càn quét…. Vloz luôn, đít nào chùi hết bằng ấy giấy? Hồi tháng 3/2020 đấy, ở Mĩ bọn tôi được thông báo là sẽ giãn cách xã hội trong vài tuần nhưng mọi người mua giấy vệ sinh cho hẳn vài tháng. Nghe chán mẹ luôn.
Đó cũng là lí do vì sao tôi gọi Covid-19 là con khốn vì nó khiến mọi người hiện rõ bản chất là một lũ khốn…
_____________________
u/Nanaki13 (5.4k points – x1 silver – x1 wholesome)
Những nhà cầm quyền biết rõ rằng họ đang làm gì á? Có cái nịt. Nhìn lại đại dịch đã qua và cả thời điểm hiện tại nữa, đều chứng minh rằng họ rất phù hợp với vị trí quản lí rạp xiếc trung ương.
>u/Routine-Pea-9538 (2.8k points – x1 silver – x1 gold – x1 starry)
Buồn nhất là có nhiều quyết định được đưa ra nhằm bảo vệ lợi ích chính trị chứ không được dựa trên mặt khoa học. Rồi mấy ông chính trị gia vẫn lại tiếp tục bỏ cả mạng vì mấy phiếu bầu thôi.
_____________________
u/123throwawaybanana (20.2k points – x3 silvers – x2 golds – x3 helpful)
Tưởng tượng về những công việc yêu cầu chúng ta đến văn phòng làm trực tiếp.
_____________________
u/FlynnLight (8.5k points – x1 all-seeing upvote)
Những kế hoạch dài hạn. Tôi tính sẽ đi xem hòa nhạc trong vòng 1 năm tới đây. Nhưng tôi sẽ đi được chứ? Có trời mới biết. Có thể kế hoạch ấy sẽ bị hủy… hoặc không.
Bạn lên kế hoạch đi du lịch ư? Nghĩ kĩ đi nhé vì sẽ có nhiều thay đổi trong lịch bay cũng như yêu cầu nhập cảnh của từng quốc gia đó.
>u/IgnoreMe304 (2.2k points)
*Tổng tài nhẹ nhàng nhìn vào những tấm vé xem hòa nhạc của Rage Against the Machine vào năm 2020, 2021 và 2022… Còn mới tinh! Trời lạnh rồi, đi ngủ thôi…*
_____________________
u/ocxtitan (2.6k points)
Mua hàng với giá cả hợp lý… Kể cả khi tình trạng thiếu hụt kết thúc thì cũng rất lâu sau đó mới bình ổn được giá.
_____________________
u/YouthLimp (5.1k points – x2 silvers – x1 helpful)
Khả năng ca hát của tôi… Tôi bị Covid 2 lần rồi nên giờ không thể hát nốt dài với nốt cao được nữa. Rất khó để trở lại được như xưa. Ca hát đã từng là niềm tự hào của tôi nhưng không may là giờ tôi không còn được nhắc về nó nữa rồi.
>u/WeirdoChickFromMars (1.0k points)
Là một nhạc sĩ, tôi rất tiếc cho bạn…