Tôi vừa ngồi vào chiếc ghế cạnh lối đi trong khoang Hạng nhất của tôi, thì có bà này gõ nhẹ vào vai tôi, muốn đổi ghế của bà ấy với tôi, để bà ta có thể ngồi cạnh ông chồng đang ngồi ghế cửa sổ cạnh tôi.
Tôi hỏi bà ta đang ngồi ghế nào.
“22E”.
Yup.
Ghế giữa ở tít phía sau máy bay. Đổi với chiếc ghế hạng nhất của tôi.
Tôi phá lên cười, lúc định hình lại được rồi tôi bảo bà ta có lẽ người ở ghế 22F hoặc 22D sẽ rất vui lòng đổi chỗ với chồng của bà ta để lên hạng nhất và cả bà ta và chồng (chả biết có phải chồng thật không nữa) có thể ngồi cùng nhau ở hạng Phổ thông.
“Nhưng tôi muốn ngồi ghế hạng nhất cơ!”
Cưng à, chị cũng vậy, mà chị không giống cưng đâu, chị có vé ngồi hạng nhất cơ lêu lêu!
Trans: chúc mọi người thứ hai vui vẻ, đỡ gặp phải Karen ha!
Ảnh từ một vụ việc không liên quan khác, nhưng cũng là một kiểu Karen