Cô độc.
___________________
u/1980pzx (2.1k points – x1 wholesome)
Sống với ALS giai đoạn sau. (T/N: ALS – bệnh xơ cứng teo cơ một bên – xảy ra khi một số tế bào nơ-ron ở não và tủy sống dần chết đi. Người bệnh ban đầu gặp những vấn đề liên quan đến cơ bắp, rồi dần trở thành tàn tật và đến cuối cùng, khi cơ hô hấp ngừng hoạt động, họ tử vong. Căn bệnh này hiện chưa có thuốc chữa)
>u/Few-Park2969 (1.9k points – x1 heartbreak – x1 tearing up – x1 love! – & more)
Anh trai tôi qua đời vì ALS 2 năm trước. Khủng khiếp lắm. Tôi chẳng mong ai mắc căn bệnh này cả.
(T/N: bình luận của user này mình xin không dịch đầy đủ theo bản gốc, nhưng vẫn giữ được ý chính nhé)
Edit: Anh ấy bắt đầu mất đi vận động một bên chân là dấu hiệu đầu tiên cho thấy có gì đó không ổn. Trong vòng 8 tháng anh ấy đã bắt đầu phải sử dụng khung tập đi hỗ trợ di chuyển. Trong vòng 1 năm anh ấy gặp vấn đề nghiêm trọng với việc đi lại và khó khăn thấy rõ khi nói chuyện và sử dụng tay. Anh ấy được chẩn đoán đang ở giai đoạn của những dấu hiệu đầu của bệnh sau 14 tháng (vào sinh nhật thứ 45 của ảnh). Anh ấy buộc phải bỏ việc 2 tháng sau đó. Đến cuối cùng, ở tuổi 46 và 7 tháng, anh ấy về căn bản đã tê liệt.
Ảnh có một cái xe lăn sang chảnh mà ảnh không thể chủ động dùng, trừ cho thiết bị lắp đặt công nghệ theo dõi chuyển động mắt để giao tiếp. Có ống dẫn thức ăn/uống thông dạ dày vì anh ấy không thể tự mình nuốt được nữa – tôi đã không biết lưỡi có thể teo, nhưng có đấy. Anh ấy xấu hổ khi tôi giúp mỗi lần đi nặng đi nhẹ đến mức ảnh không nhìn tôi nổi những lúc tôi qua nhà chăm sóc cho anh ấy. Khi chết, anh ấy chỉ còn là một cái vỏ sò rỗng ruột (a shell of himself: một người nhìn bên ngoài có vẻ vẫn như cũ, nhưng bên trong trống rỗng, như mất đi mọi thứ mình từng nắm giữ).
Cơ của bạn trở nên vô dụng khi mắc ALS nhưng dây thần kinh trên da thì không. Anh ấy có thể cảm thấy khó chịu nhưng không thể làm gì được cả. Thử có ai đỡ và đặt bạn lên giường, và bạn không hề động đậy tí gì cho đến sáng. Không lăn người qua, gãi ngứa, cử động mắt cá chân, KHÔNG GÌ HẾT! Và mảnh ghép ám ảnh nhất là đứa con trai 2 tuổi của anh ấy (5 tuổi khi anh ấy mất) đã không thể chơi đùa với cha của mình trong quãng thời gian này. Đến cuối cùng thì cậu bé gọi cha mình bằng tên, thay vì Cha. Tưởng tượng thử xem, muốn trải nghiệm với con trai duy nhất của mình những khoảnh khắc đùa nghịch/ôm ấp/ru rú/thọc lét/vân vân, nhưng bạn không thể làm được bất cứ điều gì. Đấy là điều nghiệt ngã nhất.
Chị vợ anh ấy quả là một vị thánh. Tôi không biết bằng cách nào mà chị ấy vẫn yêu say đắm chồng mình cho tới tận cùng, và bây giờ vẫn thế.
Nếu tôi có bao giờ bị mắc ALS. Đệch nó. Tôi sẽ tự sát.
Edit 2: Dần dà cơ thể của anh ấy đã đến giới hạn và thời điểm ra đi đã đến. Bên phía nhà an dưỡng cuối đời đề xuất phương án không cho anh ấy ăn hay uống gì cả, để anh ấy ra đi nhanh hơn. Anh ấy đã nhờ em gái mình lấy giúp ít nước và em ấy từ chối đưa, dù chỉ một giọt, rồi anh ấy đã dùng chuyển động mắt để nói rằng anh ghét em ấy. Nghĩ mà xem. Bạn để chính anh trai mình chết đói chết khát chỉ để anh ấy có thể rời khỏi địa ngục đày đọa này gọn lẹ hơn.
Vì sao tôi lại chia sẻ nhiều như vậy? Vì nhiều người không nhận ra được cái kinh hãi của các căn bệnh như ALS. Tâm trí anh ấy vẫn nguyên vẹn như thế khi trút hơi thở cuối cùng tương đối nhẹ nhàng.
Edit 3: Anh trai tôi đã không có quyền lựa chọn cho bản thân cái chết kèm tự trọng. Mà thậm chí là có, nhiều luật trong các bang cho phép điều này chỉ khi bệnh nhân tự thực hiện. Anh trai tôi còn không thể tự mình nuốt hay đếm thuốc để tự sát dù có muốn cơ mà.
Anh ấy có một người vợ đã nỗ lực hết sức sánh vai bên mìnhkhi vẫn tiếp tục làm công việc toàn thời gian tại nhà. Anh trai tôi đã có một đại gia đình đầy tình thương mến thương sẽ làm tất cả để anh ấy cảm thấy yên lòng hơn. Khoảng 5000 người được chẩn đoán với căn bệnh này mỗi năm, chỉ riêng tại Hoa Kì. Tôi nghĩ là sẽ rất đông cá nhân ngoài kia không thể có được sự trợ giúp như gia đình với anh trai tôi.
Tôi 100% đồng tình với một hệ thống chăm sóc sức khỏe do chính phủ làm nhà bảo hiểm y tế độc quyền để hỗ trợ từng cá nhân riêng biệt ở Hoa Kì, cho phép họ ra đi với lòng tự trọng theo yêu cầu của chính họ. (T/N: ở Hoa Kì có hệ thống chăm sóc sức khỏe công cộng, nhưng chỉ giới hạn với người trên 65 tuổi, người dưới 65 tuổi có khuyết tật cụ thể, và bất kì ai mắc bệnh thận mạn tính giai đoạn cuối.)
>>u/DwarfFart (230 points)
Chúa ơi. Căn bệnh này không chỉ khủng khiếp tột độ, mà sao chúng ta lại sống ở nơi cho rằng cách “nhanh” nhất để một người chết đi là để họ đói mốc meo vậy? Cho chàng ta một liều morphine và để cậu ấy vùng vẫy trong hơi thuốc giảm đau đi. Nực cười thật.
>>u/drillbit47 (403 points)
Bà của tôi đã chết như thế này, trong bệnh viện, đó là phương thức của họ, từ chối cung cấp thực phẩm cho bệnh nhân và chờ cho họ đi đời. Sau một tuần, bà tôi ra đi và lúc ấy nhìn bà như trái nho khô vậy.
___________________
u/qt-uwu (6.4k points)
Là đứa trẻ trong đường dây buôn bán vận chuyển trẻ em.
>u/mushroom5321 (588 points)
1 năm 6 tháng kinh nghiệm đầy mình nè. Hay tôi phải nói là 592 ngày kinh hoàng linh hồn đây. Ý tôi là, bao năm tâm lý trị liệu và hội chứng giấc ngủ kinh hoàng (night terror) vẫn là cái cục hạch. Tôi đang cố gắng làm một đứa trẻ bình thường như ai khác – khó vãi ra, nhưng mà, ờ.
>>u/asdf0909 (41 points)
Bạn có ổn không? Bạn thoát ra bằng cách nào thế?
>>>u/Pawnzilla (88 points)
Tôi đoán chúng ta đều mong muốn có được lời giải từ câu thứ hai, nhưng không bao giờ nên hỏi nó. Nó chẳng khác gì hỏi một người lính xem họ đã thấy bao nhiêu người chết đâu.
___________________
u/PM_ME_YOUR_WORRIES (3.9k points)
Bị bào mòn về mặt tâm thần. Alzheimers nghe đáng sợ không kém gì tất thảy các thể loại địa ngục nhào vào nhau.
>u/Invisibunny (307 points)
Có một nghệ sĩ được chẩn đoán mắc Alzeheimers vẽ theo tiến trình bệnh và tác phẩm của ông ấy dần trở nên tệ hơn cho tới khi ông ấy hoặc là chết, hoặc là quên sạch cách để vẽ.
Và có mấy bài hát dựa trên căn bệnh này nữa. https://www.youtube.com/watch?v=wJWksPWDKOc
>>u/Pixel871 (394 points)
Nghệ sĩ ấy là William Utermohlen.
Ông ấy được chẩn đoán vào năm 1995 và qua đời năm 2007.
(trans: mình có tìm được một video nói về nghệ sĩ này nếu các bạn có hứng thú – https://www.youtube.com/watch?v=wC-EjPLW9fI&t=192s)
___________________
u/CswBizzel (3k points)
Bị liệt từ cổ xuống. Tôi thà chết còn hơn.
>u/derbrauer (2.3k points)
Có một thứ tệ hơn đấy.
https://rarediseases.info.nih.gov/…/locked-in-syndrome
“Hội chứng khóa trong là một rối loạn thần kinh hiếm gặp xảy ra khi cơ vân (cơ xương, cơ hỗ trợ và di chuyển các hệ thống xương) bị tê liệt hoàn toàn, trừ vị trí điều khiển mắt. Bệnh nhân mắc hội chứng khóa trong hoàn toàn tỉnh táo về mặt nhận thức, có thể suy nghĩ và lý luận, nhưng không thể nói hay di chuyển. Chuyển động lên-xuống và nháy mắt được coi như là một cách giao tiếp.”
>>>>u/Liv3x (466 points)
Nếu căn bệnh này có tìm tới tôi, bạn có quyền cứu rỗi tôi khỏi cùng cực đau khổ.
>>>>>>u/redgroupclan (189 points)
Trừ phi bệnh viện và hệ thống pháp lý không cho phép.
>>>>>>>>u/GeebusNZ (151 points)
Tương tự mà nói, giống như kêu ai đang lạc giữa sa mạc rằng có một cốc nước đang đợi chờ họ trên cung trăng vậy.
___________________
u/outersenshi (924 points)
Cảm nhận đau đớn không ngưng xuyên suốt một ngày, chẳng tài nào biết được khi nào cơn đau mới dừng lại.
___________________
u/nineteen-ninetynine (213 points)
Tra tấn thời cổ.
___________________
u/hablomuchoingles (7 points)
Thả trôi sông (T/N: Scaphism: một trong những phương pháp tra tấn của người Ba Tư cổ. Nạn nhân bị trói vào hai mảnh thuyền đắp chồng lên nhau [như quan tài] với tay, chân và đầu lòi ra ngoài. Chiếc thuyền này được thả trôi sông giữa trời nắng nóng. Họ bị trét mật ong và sữa lên khắp người và bị ong đốt, ăn sống chậm rãi bởi côn trùng, sâu bọ; hoặc bị chúng chui vào cơ thể. Nạn nhân sẽ không được chôn trừ khi xác đã thối rữa.)
___________________
u/HimikoYumenomagic (295 points)
Trấn nước. Cho những ai không biết, trấn nước là đặt một khăn ướt lên mặt ai đó khi họ bị trói vào ghế. Hình thức tra tấn này bất hợp pháp ở mọi nơi và nó man rợ lắm chứ. Nó tạo cảm giác đuối dần đi nhưng không giết bạn, bạn chỉ bị mắc kẹt trong vòng lặp đuối nước vô tận thôi.
>u/dedicated-pedestrian (140 points)
Không được thực hành “đúng cách”, việc này có thể chấm dứt sự sống của nạn nhân – nếu những lần đổ nước không được tách ra từng lượt một, bạn có thể khiến họ chết đuối khô.
___________________
u/Karma-Sawant (858 points)
Sống lâu hơn con cái chính mình.
>>u/Hiliane (234 points)
Một người thân của tôi đã sống một đời dài hơn cả hai người con của chính mình. Một người chết, nhưng người còn lại mất tích. Người con trai vô tăm bặt tín đã thật sự bóp nát tâm can cô ấy. Cô ấy có thể khóc thương người con đã mất, nhưng chính cái bập bênh vô định không biết được chuyện gì đã xảy ra với đứa còn lại thật sự mới là không thấu nổi. Ít ra thì cô ấy từng nói thế…
___________________
u/TechnicalAd7614 (217 points)
Sau tất cả, bạn bị mù, điếc và “mất khả năng nói”. Tôi quên mất tên của khái niệm này rồi.
>u/RagingBlackhole (90 points)
Câm.
___________________
u/QuietudeOfHeart (154 points)
Được luân hồi kiếp chỉ để trải qua tất thảy những vô nghĩa này thêm lần nữa.
___________________
u/colormeslowly (197 points)
Những cái củ koặt khiến tôi ước mình đã không biết đọc.
Đó là lời nguyền theo chân cả đời người đấy. Không thể tránh khỏi hình ảnh về chúng cho đến khi tôi tèo.
>u/SandwitchZebra (43 points)
Đây là lí do tại sao tôi mừng vì não mình cá vàng lmao.
___________________
u/on-the-h (381 points)
Lên cơn đau tim giữa hiệp sốc lọ và được tìm thấy với bàn tay âu yếm con kưu của chính mình.
>u/Selcouth2077 (196 points)
Tôi thì thấy buồn cười vãi ra. Ngủm rồi, tôi còn quan tâm được gì nữa cơ chứ?
___________________
u/ThisAnswerIsLit (2.7k points)
Chết bình phương
>u/beaufosheau (1.5k points)
Kinh khủng theo cấp lũy thừa
>>u/camster29 (509 points)
Chết mũ chết
