Đâm trúng nỗi đau của tôi mà

Bỏ ngay cái từ “thập kỷ” này tránh xa tôi ra

>u/bobojorge (755 points)

Sinh nhật lần trước của tôi, tấm thiệp chúc mừng sinh nhật ghi thập kỷ lận : (

>>>>u/dandroid126 (101 points)

>u/AdvicePerson (45 points)

“Cười trong tiếng ¼ thập kỷ”

___________

u/ AdvicePerson (960 points)

Có ai cảm thấy trầm cảm khi họ nghe những bài hát các bộ phim từng là thứ bạn thích nhất tầm 10-20 năm về trước không? Ý tôi là,1 cảm xúc khó chịu và nhận ra rằng bạn sẽ biến mất nhanh như cái cách bạn đang ở đây gõ những lời này vậy. Vừa tỉnh táo và vừa bị uốn cong tâm trí cùng 1 lúc vậy.

Ví dụ nhé, tôi xem bộ phim “Book of Eli” và phải tắt đi khi vừa mới xem được 20’ đầu. Nó như huỷ hoại đêm của tôi vì lý do gì đó

>u/ Junting_ (341 points)

Thực lòng thì không hẳn là trầm cảm đâu, chỉ là nhiều cảm xúc mâu thuẫn với nhau xuất hiện cùng lúc thôi, khó miêu tả lắm

>>u/ DrSpoe (47 points)

Nostalgia là 1 thứ gì đó phức tạp mà.

>u/ mdj1359 (124 points)

Cảm xúc này xảy ra với tôi rồi này. Không thường đâu, nhưng chỉ là cảm giác nostalgia có thể đem lại cảm xúc mãnh liệt hơn bạn tưởng đấy

Như bố tôi vậy, ông phẫu thuật tim thành công vào đầu những năm 80. 1 vài tháng sau cuộc phẫu thuật, đó là lúc duy nhất ông ấy gục ngã và khóc trước mặt tôi. Việc nhận ra tỷ lệ tử vong cao có thể là 1 cú đá thẳng vào mặt đấy.

>u/ CivilizationIII (26 points)

Đúng đó. Tôi nhận ra mình 1 thêm già nhờ vào mạng xã hội khiến bệnh lo âu của tôi ngày 1 cao hơn…. Phải mất 1 thời gian cho đến khi tôi kiểm soát được nó và quên đi lần nữa.

___________

u/ RPDRNick (615 points)

Bồ sẽ biết mình đang già đi khi bạn nghe 1 bài hát mà bạn cực ghét 20 năm về trước, và ý nghĩ đầu tiên của bạn sẽ là “đù, đây là bài mình thích nhất mà”

>u/ lcr68 (259 points)

Thật buồn khi phải nói rằng mọi bài hát của các nhóm nhạc nam như gói gọn vào cuối những năm 90 và những năm đầu đối với tôi. Tôi nhớ mình đã bị giật mình và muốn nổi loạn bất cứ lúc nào nhạc của họ được bật lên và các bé gái cuối những năm tiểu học đến đầu những năm trung học đều say mê.

Ngày nay khi vợ tôi bật chúng, tôi sẽ thừa nhận với bản thân rằng 1 số bài cũng catchy phết và tôi cũng không phiền về điều đó vì nó như đưa tôi trở lại năm tháng hồi xưa

>>u/ lkodl (236 points)

Tôi ghét bản thân vì giờ lại thấy thích NSYNC. Kiểu như nó khiến trái tim tôi tan nát vậy

>u/ littleMAS (17 points)

Bồ biết mình đã già khi nhìn vào 1 nhân vật hoạt hình và trông người ta như là cháu của bạn vậy

___________

u/ Workshop_Gremlin (17 points)

Ha, có bồ làm trò đùa thôi, tôi còn lâu mới khóc. Tôi chỉ bị suy ngược thần kinh nghiêm trọng và bị khủng hoảng tâm lý trong 1 khoảng thời gian dài đã trôi qua, trước khi chúng trở thành 1 nostalgia kéo dài vài ngày tiếp theo mà thôi

___________

Người dịch Nguyễn Anh

Post Views: 251

Leave a Reply Cancel reply