TIL vì bôn ba nước ngoài gần 30 năm, Hồ Chí Minh có thể nói trôi chảy cũng như đọc và viết một cách chuyên nghiệp bằng tiếng Pháp, tiếng Anh, tiếng Nga, tiếng Quảng Đông và tiếng Quan Thoại cũng như tiếng Việt mẹ đẻ.
____________________
Lược dịch:
Vì bôn ba nước ngoài gần 30 năm, ông Hồ có thể nói trôi chảy cũng như đọc và viết một cách chuyên nghiệp bằng tiếng Pháp, tiếng Anh, tiếng Nga, tiếng Quảng Đông và tiếng Quan thoại cũng như tiếng Việt mẹ đẻ. Ngoài ra, ông còn được ghi nhận là có thể nói Quốc Tế ngữ (Esperanto).
Trong những năm 1920, ông là trưởng phòng / biên tập viên của nhiều tờ báo mà ông thành lập để chỉ trích Chính phủ thuộc địa Đông Dương của Pháp và phục vụ các mục đích tuyên truyền của Chủ nghĩa Cộng sản. Ví dụ như tờ Le Paria (The Pariah) xuất bản lần đầu tiên tại Paris 1922 hoặc tờ Thanh Niên (Tuổi trẻ) xuất bản lần đầu vào ngày 21 tháng 6 năm 1925 (ngày 21 tháng 6 được Chính phủ Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam đặt tên là Ngày Báo chí Cách mạng Việt Nam).
Trong nhiều chuyến thăm chính thức tới Liên Xô và Trung Quốc, ông thường nói chuyện trực tiếp với các nhà lãnh đạo Cộng sản mà không cần người phiên dịch, đặc biệt là về những thông tin tuyệt mật.
Mỗi khi được các nhà báo phương Tây phỏng vấn, ông luôn sử dụng tiếng Pháp để trả lời. Tiếng Việt của ông có một giọng đặc trưng từ nơi sinh của mình ở tỉnh Nghệ An miền trung, nhưng vẫn có thể truyền tải rộng rãi tới nhân dân cả nước.
____________________
Link Reddit: https://redd . it/g1kh0u
____________________
u/Johnscats (60 points)
Hồ Chí Minh đã từng rất sửng sốt bởi việc Hoa Kỳ không giúp đỡ Việt Nam. Ông đã đóng một vai trò lớn trong cuộc chiến chống lại người Nhật ở Đông Nam Á trong Thế chiến II, được hỗ trợ bởi Hoa Kỳ. Sau đó, ông muốn có một nước Việt Nam Dân chủ, không phải là thuộc địa cung cấp lao động giá rẻ cho Châu Âu (về cơ bản là một thể loại làm nô lệ). Ông chắc chắn rằng Hoa Kỳ sẽ ủng hộ tầm nhìn dân chủ của mình. Thay vào đó, chiến tranh Việt Nam đã xảy ra. “Lao động giá rẻ / miễn phí” luôn quan trọng hơn “tự do”.
>u/JohnnyEagerBeaver (5 points)
Và nước Mỹ sắp được học bài học này rồi đấy.
____________________
u/CAulds (24 points)
Ông Hồ là Thủ tướng đầu tiên của nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa, được thành lập như một nước Cộng hòa lập hiến vào năm 1945. Hiến pháp của quốc gia nhỏ bé đó đã tìm kiếm sự tự do độc lập từ những người chiếm đóng thuộc địa và công nhận chủ quyền của họ, dựa trên mô hình của Tuyên ngôn Độc Lập Hoa Kỳ và trích dẫn nó trực tiếp (hãy đọc phần mở đầu). Tại sao? Bởi vì Hoa Kỳ đã từng đặt ra một tiêu chuẩn mà hầu hết thế giới đều muốn hướng đến… một niềm tin rằng có những quyền cơ bản nhất định mà tất cả chúng ta đều sở hữu ngay khi sinh ra. Người Việt Nam đã tuyên bố độc lập dựa vào chính quyền cơ bản và “lời hứa” đó của nước Mỹ.
Trong ba mươi năm, người Việt Nam đã chiến đấu với Hoa Kỳ để bảo vệ cái quyền cơ bản mà Hoa Kỳ đã từng tuyên bố là “quyền không thể thay đổi” của tất cả mọi người, ở mọi nơi, của mọi chủng tộc, văn hóa và tín ngưỡng. Và Hoa Kỳ kiên quyết từ chối duy trì các quyền mà người Việt Nam yêu cầu; chính những quyền mà người Mỹ đã tuyên bố là “quyền cơ bản của mỗi con người”. Tôi không nói rằng Mỹ đã phản bội người Việt Nam. Ý tôi đang nói người Mỹ phản bội “chính họ” ở Việt Nam.
Hồ Chí Minh và Đại tướng Việt Nam Võ Nguyên Giáp (đã mất vào bảy năm trước, tại Hà Nội vào ngày 4 tháng 10 năm 2013, ở tuổi 102), là hai người đàn ông không bao giờ đánh đổi giá trị của chính mình. Và người Mỹ không bao giờ thực sự hiểu điều đó, và có thể không bao giờ có cơ hội hiểu được nữa.
____________________
Bài đăng của bạn Lờ trong group:
https://www.facebook.com/…/rvn.gr…/permalink/529372081306338
