Có một điểm dị thường trọng lực trong không gian gọi là Điểm Hút Vĩ Đại (Great Attractor) đang hút mọi thứ bên trong siêu thiên hà Xử Nữ và Hydra-Centaurus về phía nó. Nó nằm cách dải ngân hà 150-250 triệu năm ánh sáng, và chính bản thân nó cũng tự đang bị hút vào trong chính mình. Phần đáng sợ là so với chúng ta, sự dị thường này nằm trong cùng một mặt phẳng với thiên hà của chúng ta nên rất khó quan sát.
Quan trọng là, chúng ta còn chẳng biết nó là gì.
>u/CatumEntanglement (1.9k points – x1 silver – x1 starry – x2 helpful)
Đối nghịch với Điểm Hút Vĩ Đại là Khoảng Không Boötes (The Boötes Void), cũng khá là đáng sợ.
Khoảng không Boötes hoặc có người gọi là Khoảng Không Vĩ Đại, là một vùng không gian hình cầu siêu toa khổng nồ, và chứa rất ít thiên hà trong đấy. Nó cách Trái Đất khoảng 700 triệu năm ánh sáng và nằm gần chòm sao Boötes nên hưởng ké cái tên. Khối cầu siêu to này có đường kính 250 triệu năm ánh sáng, chiếm khoảng 0,27% đường kính của vũ trụ có thể quan sát được, bề ngang 93 tỷ năm ánh sáng. Khối lượng của nó ước tính khoảng 236.000 Mcp^3, khiến nó trở thành khoảng trống lớn nhất được biết đến trong Vũ trụ.
Ban đầu ấy, các nhà thiên văn học chỉ có thể tìm thấy 8 thiên hà trên khắp vùng không gian của nó thôi, nhưng những quan sát sâu hơn cho thấy có tổng cộng 60 thiên hà. 60 thì có vẻ là nhiều, nhưng tương quan thì giống như chỉ tìm thấy vỏn vẹn 60 món đồ vật linh tinh nào đó trong nguyên cái đất Hoa Kì này (và đất Mỹ mới chỉ nằm trên mặt phẳng hai chiều thôi đấy nhé). Theo nhà thiên văn học Greg Aldering, quy mô của khoảng trống lớn đến mức mà “nếu Dải Ngân hà nằm ở trung tâm của khoảng trống Boötes, chúng ta sẽ không biết có những thiên hà khác cho đến những năm 1960.” Nhìn vào thể tích của khoảng trống Boötes, nó sẽ chứa khoảng 10.000 thiên hà nếu so với khoảng cách trung bình giữa các thiên hà ở những nơi khác trong vũ trụ là vài triệu năm ánh sáng.
Vấn đề là tại sao và làm thế nào mà khoảng trống này lại xuất hiện. Các lực hấp dẫn đơn thuần hoàn toàn không có đủ thời gian để giải phóng một không gian có kích thước như vậy, thậm chí tính là từ lúc vũ trụ mới hình thành. Có một giả thuyết cho rằng các khoảng không thế này được tạo ra bởi sự xen kẽ của các khoảng không nhỏ hơn, như kiểu sùi bong bóng xà phòng ấy.
Nhưng có một giả thiết đáng sợ hơn là khoảng không Boötes có thể là kết quả của một nền văn minh quy mô Kardashev III đang mở rộng. Khi bong bóng thuộc địa lan rộng ra ngoài cấu trúc tổng, nền văn minh này sẽ bao bọc từng ngôi sao (và sau đó là từng thiên hà) mà nó gặp phải bằng cách sử dụng Khối cầu Dyson. Điều này cũng có thể giải thích tại sao khoảng trống lại có hình cầu tròn trĩnh đẹp như vậy.
(Thang đo Kardashev là một phương pháp đo mức phát triển của một nền văn minh tính theo khả năng sử dụng năng lượng. Mức 3 là khả năng sử dụng năng lượng của một hệ ngân hà. Trái Đất thì ở mức 0)
(Khối cầu Dyson là siêu cấu trúc giả thiết bao quanh hoàn toàn một ngôi sao và hấp thu lấy một lượng lớn năng lượng thoát ra nhằm khai thác và sử dụng)
À và chúng ta còn có một bức ảnh chụp nhanh về khoảng không ấy cách đây 700 triệu năm. Rất nhiều điều có thể đã xảy ra trong 700 triệu năm mà chúng ta không thể nhìn thấy hay biết được do thời gian tốc độ ánh sáng truyền đi.
Thôi thì chúc cả nhà ngủ ngon…
_____________________
u/konwiddak (6.3k points – x2 silvers – x1 narwhal salute – x1 starry)
Nếu con chó nhà bạn đi bơi trong ao hồ gì đấy sau khi vừa chữa bọ chét xong thì nó đồng thời sẽ tiêu diệt hoàn toàn quần thể động vật không xương sống trong ao hồ đấy luôn.
Một con chó lớn bơi trong 8 bể bơi có kích thước dùng trong thi đấu Olympic có thể để lại một lượng nước chứa đủ chất độc thần kinh để giết chết 50% quần thể động vật không xương sống trong tất cả số bể bơi đấy trong vòng 48 giờ.
Có nhiều người cũng biết về chuyện giải phóng chất hóa học này, nhưng không biết nó nghiêm trọng thế nào.
_____________________
u/Matrozi (7.2k points – x1 silver – x1 helpful)
Các tài liệu khoa học kết luận về bệnh Alzheimer và các bệnh thoái hóa thần kinh khác đều ủ bắt đầu từ nhiều thập kỷ trước khi có những triệu chứng rõ ràng đầu tiên, và chúng ta cần điều trị chúng ngay từ giai đoạn này. Còn một khi đã phát triệu chứng nghĩa là đã quá muộn, não bộ đã tổn thương quá nhiều rồi.
Nghĩa là nếu bạn được chẩn đoán mắc bệnh Alzheimer ở tuổi 65, thì ít nhất bạn đã mắc bệnh này từ những năm đầu 40 tuổi. Và bạn đã trải qua các triệu chứng rất nhẹ nhưng không đủ để nhận thấy. Và bộ não của bạn đã phải quằn quại để bù đắp hậu quả của bệnh suốt thời gian qua. Khi bạn được chẩn đoán, não của bạn đã bị tổn thương rất nghiêm trọng và sẽ không bao giờ hồi phục lại được nữa.
_____________________
u/shhhhnahcuh (2.3k points – x2 silvers – x1 helpful)
Tôi là nhà di truyền học ung thư đây. Hầu hết các trường hợp giải trình tự gen ung thư thường sẽ chỉ biểu thị tiên lượng hoặc thời gian sống của bệnh nhân, chứ không phải là các lộ trình điều trị. Mọi người hay bảo là “điều trị ung thư” như kiểu nó là bệnh bình thường ấy. Thật ra nó phức tạp hơn nhiều. Tôi từng học tại một trong những bệnh viện ung thư lớn nhất trên thế giới, nơi phương châm là mang ung thư vào lịch sử, nhưng đích đến duy nhất chỉ có thể là biến ung thư thành bệnh mãn tính. Chúng tôi ra sức tìm tòi nghiên cứu cật lực nhất có thể, nhưng mỗi bệnh ung thư khác nhau lại đòi hỏi nghiên cứu khác nhau, và tiếc là các nhà cầm quyền thường cấm tài trợ và nghiên cứu cho ra ngô ra khoai. Đó là công việc mà tôi đam mê, nhưng cũng là một hệ thống khiến tôi khó chịu.
_____________________
u/WermTerd (4.5k points – x1 silver – x1 hugz)
Hầu hết các đứt gãy có khả năng gây ra những trận động đất lớn chưa từng được ghi trên bản đồ.
_____________________
u/heloder85 (2.3k points – x1 hugz)
Toàn bộ năng lượng từ sức nổ của Little Boy, quả bom hạt nhân ném xuống Hiroshima, chỉ đến từ hơn nửa gam vật chất được chuyển hóa thành năng lượng.
Nghĩa là khối lượng của một con bướm đã phát nổ với sức mạnh của 15.000 tấn TNT.
_____________________
u/TheThoughtwell (1.2k points)
Bệnh than (anthrax) có thể phát bào tử trong bụi bẩn và tồn tại hàng trăm năm cho đến khi đất bị xáo trộn hoặc bào tử bị động vật hít phải.
_____________________
u/Bohemiannapstudy (1.6k points)
Ở Anh có khoảng 17% người mắc hội chứng rượu bào thai (McGuire Et Al, 1992). Có tới 17% trong số chúng ta bị khuyết tật về phát triển đơn giản vì trước cuối những năm 90, một tỷ lệ lớn các bà mẹ Anh uống rượu khi mang thai (41%). Rất may, tỷ lệ phổ biến đã giảm nhanh kể từ cuối những năm 90 khi tất cả nghiên cứu này được công bố, nhưng thật đáng kinh ngạc khi thấy mức độ ảnh hưởng của hội chứng này đối với xã hội.
(Hội chứng rượu bào thai (fetal alcohol syndrome – FAS) là tình trạng trẻ em mắc phải do người mẹ uống rượu khi mang thai. FAS là một trong năm rối loạn nằm trong rối loạn phổ rượu thai nhi)
_____________________
u/socks4fun (1.0k points)
Vùng hút chìm Cascadia (CSZ) chạy ngoài khơi bờ biển từ bắc California đến nam Canada sẽ vỡ khoảng 250-350 năm một lần. Chúng tôi biết điều này từ hồ sơ địa chất. Lần vỡ cuối cùng là vào tháng 1 năm 1700 và có tài liệu ghi chép từ Nhật Bản về một trận sóng thần do trận động đất ở phía bên kia Thái Bình Dương. Khu vực này vẫn đang hoạt động và có khả năng bị vỡ trong 100 năm tới dẫn đến một trận động đất cường độ 9+ tác động đến bờ biển phía tây từ bắc Cali đến nam Canada.
(Hút chìm là một khái niệm của địa chất học, diễn ra tại các ranh giới hội tụ của các mảng chuyển động, trong đó một mảng chìm xuống dưới mảng còn lại, tạo thành lực hút.)
_____________________
u/2DC_BOTS (5.1k points)
Các thiên thạch nhỏ rất khó phát hiện, nhưng vẫn có thể gây ra thiệt hại rất lớn cho các thành phố.
_____________________
u/FoucaultsPudendum (5.1k points – x2 silvers)
Thể đạm độc (prion). Các protein bị lệch tâm gây ra một loạt các phân bố sai protein dẫn đến tích tụ mảng amyloid, dẫn đến sự thoái hóa thần kinh không kiểm soát được, 100% trường hợp tử vong trong vòng hai năm. Và cũng không thể chữa khỏi. Chúng tôi không biết nguyên nhân gây ra bệnh. Chúng tôi cũng không hiểu cơ chế của phân tầng sai này. Chúng tôi thậm chí còn không hiểu đầy đủ về cấu trúc của các protein bị lệch tâm. Về lý thuyết, điều đó có thể xảy ra với bất kỳ ai, bất cứ lúc nào và không có cách nào để biết cho đến khi xuất hiện các triệu chứng, lúc đó thì bệnh nhần có thể còn 18 tháng để sống, nếu may mắn, và 6 tháng cuối cùng trong số đó sẽ rất khó chịu.
_____________________
u/classless_classic (1.1k points)
Nếu bạn sống đủ lâu, khả năng bạn bị sa sút trí tuệ là 100%.
>u/freevantage (842 points)
Giáo sư sinh hóa của tôi từng nhắc chúng tôi rằng dù bạn có khỏe mạnh đến đâu, bạn cũng sẽ chết vì ung thư hoặc bạn sẽ chết vì mất trí nhớ. Về cơ bản thì tại một thời điểm nhất định nào đó, cơ thể bạn bắt đầu ngừng hoạt động.
_____________________
u/foul_dwimmerlaik (7.5k points – x3 helpful – x1 wholesome – x1 hugz)
Một số hình thức gây tê không làm bạn hết thấy đau mà khiến bạn quên rằng bạn đã cảm thấy đau.
>u/WackyXaky (3.3k points)
Làm tôi nhớ chuyện “thuốc gây mê” ban đầu cho trẻ em không thực sự làm giảm đau mà chỉ làm chúng tê liệt. Các bác sĩ không tin trẻ con biết đau và phải đến khi một đứa trẻ của bác sĩ có thể kể lại chi tiết quy trình y tế, cách nó bị mổ ra và nguyên nhân gây ra cơn đau, thì người ta mới ngừng sử dụng thuốc đấy. Đây là tất cả những gì tôi nhớ được từ lớp khoa học thần kinh ở đại học, nên tôi cũng không nhớ chi tiết lắm.
_____________________
u/Val_ery (1.0k points)
Bạn sẽ không bị tan chảy ra nếu như lỡ rơi vào dung nham. Bạn sẽ nằm trên bề mặt, chết cháy và bốc hơi mẹ luôn. Nhưng chết nhanh lắm nên cũng được.
_____________________
u/Spooplegeist (2.6k points)
Đã từng có những con bọ cạp biển có kích thước bằng một con cá mập trắng lớn.
_____________________
u/LeGama (2.7k points – x2 silvers – x1 helpful)
Mọi người đều biết về bệnh scorbut (thiếu vitamin C), nhưng lý do khiến nó trở nên đáng sợ như vậy thường ít người biết. Mô sẹo chúng ta thấy không phải là sẹo vĩnh viễn, quá trình cấu tạo và duy trì mô sẹo không ngừng diễn ra bên trong chúng ta. Khi bạn bị thiếu vitamin C, mô sẹo của bạn bắt đầu được cơ thể tái hấp thu. Bất kỳ và tất cả các vết thương cũ lúc đấy sẽ bị toác ra. Nếu bạn đã từng phẫu thuật, những vết rạch bên trong cơ thể cũng sẽ bung ra lại. May mắn là duy trì sẹo không tốn quá nhiều vitamin C, và vitamin này cũng dồi dào trong các nguồn thực phẩm của chúng ta, nhưng vẫn hơi đáng sợ khi chúng ta có thể toang nếu không có nó.
EDIT: Quá nhiều vitamin C có thể dẫn đến ung thư dạ dày. Vitamin C về cơ bản là ACID citric, và dùng nhiều axit thường xuyên là không tốt.
https://www.vox.com/2015/1/15/7547741/vitamin-c-myth-pauling
EDIT 2: Axit citric không phải là Vitamin C, nhưng có liên quan chặt chẽ, chứ hàng thực sự là axit ascorbic.
_____________________
u/Berkamin (1.4k points – x1 gold – x2 silvers – x1 helpful)
Chúng ta đang làm suy thoái, ô nhiễm và mất lớp đất bề mặt với tốc độ ở mức mà chúng ta có khả năng không sản xuất đủ lương thực để cung cấp cho tất cả mọi người trong vòng 50-60 năm nữa, chưa nói đến những tác động mà biến đổi khí hậu có thể gây ra đối với nguồn cung cấp lương thực của chúng ta.
Và các chương trình bảo hiểm và khuyến khích cây trồng của chính phủ Hoa Kỳ đều củng cố các hành vi xấu, đồng thời hạn chế các hoạt động tái tạo môi trường. Những chính sách tồi tệ này cực kỳ khó thay đổi vì vận động hành lang từ các công ty kinh doanh nông sản lớn, vốn những người kiếm tiền từ những chính sách thiển cận này.
Nguồn cung cấp lương thực của chúng ta đang bị đe dọa hơn nữa do nền nông nghiệp của chúng ta phụ thuộc quá nhiều vào nước ở tầng ngậm nước, nguồn nước này không được bổ sung, khiến nó trở thành một nguồn nước không bền vững. Nếu các tầng chứa nước bị sử dụng quá mức, cạn kiệt hoặc ô nhiễm, chúng ta sẽ gặp phải một bức tường khan hiếm nước, và chúng ta sẽ không có phương án dự phòng nào để giải quyết vấn đề. Sự rút xuống của các tầng chứa nước cũng gây ra sụt lún đất, gây thiệt hại cho cơ sở hạ tầng và công trình xây dựng.
Công chúng không hề nhận ra cuộc khủng hoảng sắp xảy ra do sự hợp lưu của những yếu tố này.
_____________________
u/linkin06 (2.8k points – x1 silver)
Chúng ta còn không hoàn toàn biết cách gây mê toàn thân hoạt động thế nào nữa.
_____________________
u/k4Anarky (2.0k points)
Chúng tôi giữ các loài vi khuẩn nguy hiểm trong tủ lạnh ở khuôn viên trường đại học, được bảo vệ bởi một khóa duy nhất, và với mỗi một cái dây nguồn.
_____________________
u/DOGE__COIN_throwaway (527 points)
Phosgene là một loại khí có liều lượng gây chết người có dấu hiệu gấp 5 lần ngưỡng phát hiện (là ngưỡng bạn có thể ngửi thấy nó), và nó có mùi như cỏ mới cắt (nghe bảo thế).
_____________________
u/Tough-Lock5552 (3.1k points – x1 silver)
Bất chấp những gì quảng cáo thường bô bô bạn hay nghe, thực sự khó để khẳng định rằng điều gì đó đã được “khoa học chứng minh”. Tại sao? Việc chứng minh quan hệ nhân quả rất phức tạp và tốn kém.
>u/DoubleDThrowaway94 (1.3k points)
Hơn nữa là nếu bạn từng nghe cụm “đã được chứng minh” thì có 100% khả năng là nghiên cứu học thuật và không có chứng minh khoa học thực tế nào cả.
_____________________
u/SirFluffymuffin (1.7k points – x1 helpful)
Có một rừng cây giống hệt nhau về mặt di truyền và được kết nối từ gốc rễ và được coi là sinh vật lớn nhất trên trái đất. Tôi khá chắc đó là nguồn cảm hứng đằng sau Ewa trong Avatar
_____________________
u/Wooshmeister55 (2.5k points)
Nếu bạn sống ở Hà Lan và ngôi nhà của bạn đã hơn 100 năm và bạn không cải tạo lại ngôi nhà của mình, khả năng cao là bạn có thể bị nhiễm độc chì. Các công ty xử lý nước không thể xác định chính xác chì ở đâu và định lượng được bao nhiêu, cũng như nhiều kế hoạch xây dựng không hề có sơ đồ hệ thống ống nước. Vậy nên hãy kiểm tra đường ống của để xem có chì không, vì chúng có thể gây hại, đặc biệt là đối với trẻ em.
_____________________
u/Wimbleston (907 points – x1 silver – x1 wholesome – x1 take my energy)
Có một sự kiện năng lượng mặt trời được gọi là CME, hoặc sự phóng tia tử ngoại, nó xảy ra rất thường xuyên theo chu kỳ thời gian của vũ trụ, cứ sau vài thập kỷ đến hàng thế kỷ lại có một sự kiện có quy mô tăng tiến như thế xảy ra.
Vậy tại sao chúng đáng sợ?
CME là một vụ nổ bức xạ khổng lồ, có thể dễ dàng bao phủ hoàn toàn trái đất trên đường phóng xạ, và nó tương đương với một loạt vụ nổ EMP liên hoàn. Lần cuối cùng CME đập vào trái đất là lần đường dây điện báo dùng để liên lạc bị cháy.
Trong thế giới ngày nay, với mọi thứ đều chạy bằng điện, khi CME tiếp theo xảy ra, chúng ta sẽ được cảnh báo tối đa là vài ngày, và đó sẽ là một kịch bản phim về ngày tận thế theo đúng nghĩa đen, với những chiếc máy bay rơi xuống do toàn bộ hệ thống điện bị cháy, Xe không thể khởi động, thiệt hại hàng tỷ đô la do hỏa hoạn sẽ tàn phá khắp mọi nơi, và những cỗ máy mà chúng ta đang dùng cũng sẽ bị thiêu rụi tương tự.
Có vài thứ thứ trong nhà sẽ không bị ảnh hưởng, được đậu trong những nhà để xe có mái che bằng bê tông sâu các kiểu thế cũng sẽ không bị, nhưng toàn bộ cơ sở hạ tầng của chúng ta sẽ trở nên vô dụng trong nhiều năm, nó thực sự đưa chúng ta vào một thời kỳ đen tối nho nhỏ khi mọi người cố gắng làm cho mọi thứ hoạt động trở lại, và quá trình phục hồi sẽ mất hàng thập kỷ đến hàng thế kỷ.
_____________________
u/twitchingJay (2.8k points – x2 helpful – x1 hugz)
Thuốc kháng sinh đã bị lạm dụng và dùng sai phương pháp quá lâu, đến mức các chủng vi khuẩn khác nhau bắt đầu kháng thuốc. Những gì đã từng là một bệnh nhiễm trùng có thể điều trị được, có thể sớm trở nên chết người vì chúng ta không thể điều trị nó bằng các loại thuốc kháng sinh hiện nay.
Có nghiên cứu để thử và tìm ra các cách khác để điều trị vi khuẩn kháng thuốc kháng sinh, nhưng cho đến khi tìm ra được, vui lòng sử dụng thuốc kháng sinh theo chỉ định cho đến khi hết thuốc (không phải cho đến khi bạn cảm thấy tốt hơn), nếu không hiệu quả, đừng xả chúng xuống bồn cầu hoặc bỏ vào thùng. (đưa nó cho hiệu thuốc để họ có thể loại bỏ chúng một cách chính xác), và chỉ sử dụng kháng sinh khi cần thiết (một số quốc gia cho chúng hoàn toàn miễn phí trong khi những quốc gia khác thì cẩn thận hơn).
_____________________
u/Atfay-Elleybay (2.7k points – x1 helpful – x1 hugz)
Nếu bạn nhìn lên và thấy một tiểu hành tinh trên bầu trời, sắp va vào Trái đất, bạn có khoảng 1 giây để phản ứng.
_____________________
u/moxie-maniac (3.7k points – x1 all-seeing upvote)
Coronavirus / Covid-19 không gây ngạc nhiên và cũng không bất ngờ đối với những người làm việc trong ngành Y tế công cộng. Và đó không phải là trường hợp xấu nhất. Trớ trêu thay, sự thành công của Y tế công cộng đã quá ấn tượng trong hơn 150 năm qua, đến nỗi các chính trị gia và công chúng quên mất tầm quan trọng của nó. Và nhìn xem các quan chức chính phủ có bao nhiêu quyền hạn trong một cuộc khủng hoảng Y tế Công cộng đi nào.
_____________________
u/Okinawa14402 (3.0k points)
Điều duy nhất ngăn chặn thao túng di truyền trên con người là luật pháp.
_____________________
u/Eu_Gravida_Vendatur (2.6k points)
Khí Heli. Bơm vào bóng thì bóng bay. Hít vào thì nói chuyện được giọng sóc chuột.
Ngoại trừ heli là thành phần quan trọng của các thiết bị công nghệ cao khác nhau như MRI.
Helium cũng đủ nhẹ để lực hấp dẫn của trái đất không giữ được.
Và chúng ta đang cạn kiệt nguồn khí này. Không phải ngày hôm nay, không phải ngày mai, nhưng lẽ ra chúng ta nên tích trữ nó thay vì lãng phí quá mức. Sẽ đến một lúc chúng ta không còn lại chút nào, và thế là rất nhiều công nghệ tuyệt vời sẽ đột ngột ngừng hoạt động.
_____________________
u/IncompletePenetrance (1.4k points)
Bộ gen của con người bị đột biến. Một số được di truyền từ cha mẹ của bạn, một số xảy ra trong quá trình sao chép DNA và một số khác do tổn thương DNA từ môi trường (hút thuốc, ánh sáng UV, v.v.). Hầu hết những đột biến này là vô hại, một số sẽ được sửa, một số thì không. Nhưng một số người sẽ có gen ức chế ung thư hoặc gen sinh ung thư. Thực tế thì ngay trong lúc này, bạn có thể có các tế bào ung thư đang phát triển trong cơ thể mình.
>u/nicolewasnthere (1.0k points)
Cơ thể người sản sinh ra các tế bào ung thư mỗi ngày, chỉ là chúng hầu như hoặc luôn luôn được cơ thể tìm thấy và tiêu diệt.
>>u/pinngguu (699 points)
Mấy ông nói như kiểu bị đau lông mày xong tra Google nó bảo mình bị ung thư vậy ấy.
_____________________
u/Whaleflop229 (2.5k points)
Nhân bản người thật ra khá dễ.
>u/ilykieran (982 points – x1 gold – x1 wholesome – x1 hugz)
wat da fuk
>>u/Ethereal-Blaze (1.5k points)
Thực sự chỉ có rào cản đạo đức mới ngăn được chúng ta thôi. Chúng ta đã có khả năng nhân bản từ những năm 1800 (nhím biển là loài vô tính thành công đầu tiên nếu nhớ không nhầm) và chúng ta cũng đã nhân bản thành công cừu, lợn và khỉ rhesus kể từ thời điểm đấy. Tôi nhớ là người Trung Quốc cũng đang nghiên cứu việc trộn DNA của con người với DNA của động vật, và có vẻ như họ đã thành công ở một số thí nghiệm, nhưng phải phá đi vì vấn đề đạo đức.
_____________________
Dịch bởi Lê Nhật Duy
