am-anh-cau-noi-cua-me-chong-khi-nho-ba-trong-chau-nghi-he

Ám ảnh câu nói của mẹ chồng khi nhờ bà trông cháu nghỉ hè

Thứ sáu, ngày 25/07/2025 13:36 GMT+7

Theo Thủy Tiên (Đời sống pháp luật) Thứ sáu, ngày 25/07/2025 13:36 GMT+7

Giờ đây, tôi không chỉ phải đối mặt với bài toán tìm người trông con, mà còn phải đối mặt với một khoảng cách vô hình nhưng lại quá đỗi lớn lao vừa được dựng lên giữa tôi và mẹ chồng.

Thế là một mùa hè nữa lại đến. Với bao gia đình, đó là khoảng thời gian của những chuyến đi chơi xa, những kỳ nghỉ đáng nhớ. Còn với vợ chồng tôi, mùa hè lại đồng nghĩa với nỗi lo mang tên gửi con ở đâu?

Vợ chồng tôi đều là dân tỉnh lẻ lập nghiệp ở thành phố. Ông bà ngoại ở xa, sức khỏe lại yếu nên chẳng dám phiền. Quanh đi quẩn lại, chỉ có bà nội là hy vọng duy nhất.

Mẹ chồng tôi năm nay ngoài 60, vẫn còn nhanh nhẹn, hoạt bát.

Hàng ngày bà ở nhà lo cơm nước, chăm mấy luống rau ngoài mảnh vườn nhỏ, thi thoảng lại đi sinh hoạt ở câu lạc bộ người cao tuổi của phường. Nghĩ bụng, có thêm thằng cu Bi ở nhà tíu tít, chắc bà cũng vui.

Vậy mà, chính cái suy nghĩ “chắc bà cũng vui” ấy của tôi đã khiến tôi phải “sượng trân” khi nhận được câu trả lời của mẹ chồng.

Chiều hôm ấy, sau khi đã lựa lời cẩn thận, tôi mang ít hoa quả sang thưa chuyện với mẹ:

“Mẹ ơi, cu Bi nhà con sắp nghỉ hè rồi. Trường mầm non của cháu không nhận trông hè mẹ ạ. Ông bà ngoại thì ở xa quá. Con với bố cháu vẫn phải đi làm cả ngày, chẳng biết gửi con ở đâu.

Hay là… con gửi cháu sang nhờ mẹ trông giúp mấy tháng hè được không ạ? Cháu nó ngoan, ăn uống cũng dễ, mẹ không phải vất vả nhiều đâu ạ. Bọn con sẽ gửi thêm tiền để mẹ chi tiêu, bồi bổ ạ.”

Nhờ mẹ chồng trông giúp cháu dịp hè, bà nói một câu khiến tôi
Nhờ mẹ chồng trông giúp cháu dịp hè, bà nói một câu khiến tôi “sượng trân” – Ảnh 1.Ảnh minh họa: AI

Tôi đã mường tượng ra đủ kịch bản. Mẹ sẽ vui vẻ đồng ý ngay, hoặc sẽ than thở một chút rằng “lắm việc” nhưng rồi cũng gật đầu. Ai ngờ, mẹ chồng tôi nãy giờ vẫn im lặng, mắt nhìn xa xăm ra ngoài cửa sổ, rồi bà quay sang nhìn tôi, chậm rãi buông một câu khiến tôi điếng người:

“Trông thì được thôi. Nhưng nói trước, mỗi tháng 10 triệu, không bớt một xu.”

Tai tôi như ù đi. 10 triệu. Con số đó còn cao hơn cả lương của tôi. Tôi sững sờ, cổ họng nghẹn đắng lại, chẳng thể thốt nên lời. Nhìn vẻ mặt dửng dưng như không của mẹ, tôi biết bà không hề nói đùa.

Thấy tôi im lặng, mẹ chồng lại nói tiếp, giọng đều đều: “Giờ cái gì chẳng đắt đỏ. Trông một đứa trẻ con đâu phải chuyện chơi. Nào ăn uống, nào điện nước, rồi nó chạy nhảy có mệnh hệ gì, ai chịu trách nhiệm? Bố mẹ đi làm cả ngày, phó mặc cho bà. Tôi già rồi, cũng phải có đồng ra đồng vào để phòng thân chứ”. 

Từng lời của mẹ như từng nhát dao cứa vào lòng tôi. Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng tình cảm bà cháu lại có thể được đong đếm một cách sòng phẳng và lạnh lùng đến vậy. Chẳng lẽ công sức trông cháu của bà, niềm vui sum vầy bên con cháu, tất cả đều phải quy ra tiền hay sao?

Tôi không tiếc tiền, nếu đó là khoản tôi tự nguyện biếu bà để bồi dưỡng, để bà vui. Nhưng cách mẹ nói, cách mẹ ra giá, khiến tôi cảm thấy mình như đang đi thuê một người giúp việc, chứ không phải đang ngỏ lời nhờ vả người bà ruột thịt của con mình.

Tôi lẳng lặng xin phép ra về, lòng nặng trĩu. Câu nói của mẹ chồng cứ ám ảnh tôi mãi. Có lẽ tôi đã quá ngây thơ khi nghĩ rằng tình thân lúc nào cũng vô điều kiện. Giờ đây, tôi không chỉ phải đối mặt với bài toán tìm người trông con, mà còn phải đối mặt với một khoảng cách vô hình nhưng lại quá đỗi lớn lao vừa được dựng lên giữa tôi và mẹ chồng.

Hè này, có lẽ không chỉ có nắng ngoài trời là oi bức!

*Lưu ý: Bài viết được kể dưới góc nhìn tâm sự của độc giả.

Đọc thêm

Bí thư Tỉnh ủy Lạng Sơn dẫn đầu đoàn viếng nghĩa trang liệt sĩ nhân ngày 27/7

Tin tức

Bí thư Tỉnh ủy Lạng Sơn dẫn đầu đoàn viếng nghĩa trang liệt sĩ nhân ngày 27/7

Tin tức

Sáng 25/7, nhân kỷ niệm 78 năm ngày Thương binh – Liệt sĩ (27/7/1947 – 27/7/2025), sáng 25/7, Đoàn đại biểu tỉnh Lạng Sơn do ông Hoàng Văn Nghiệm, Bí thư Tỉnh ủy, dẫn đầu đã đến dâng hương, dâng hoa tại các địa chỉ đỏ, bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đối với các thế hệ cha anh đã hy sinh vì độc lập, tự do của Tổ quốc.

Chia sẻ Chia sẻ

TP.HCM: Rút ngắn thời gian xử lý hồ sơ đất đai tại phường Tân Đông Hiệp

Chuyển động Sài Gòn

TP.HCM: Rút ngắn thời gian xử lý hồ sơ đất đai tại phường Tân Đông Hiệp

Chuyển động Sài Gòn

Chủ tịch HĐND TP.HCM yêu cầu Trung tâm Phục vụ hành chính công phường Tân Đông Hiệp tăng cường phối hợp các đơn vị xử lý phần mềm, rút ngắn thời gian giải quyết hồ sơ đất đai để phục vụ người dân tốt hơn.

Chia sẻ Chia sẻ

Xem trực tiếp U23 Việt Nam vs U23 Philippines trên kênh nào?

Thể thao

Xem trực tiếp U23 Việt Nam vs U23 Philippines trên kênh nào?

Thể thao

Vào lúc 16h chiều nay, U23 Việt Nam sẽ bước vào trận bán kết giải U23 Đông Nam Á 2025 gặp U23 Philippines. Vậy NHM Việt Nam có thể xem trực tiếp U23 Việt Nam vs U23 Philippines trên kênh nào?

Chia sẻ Chia sẻ

Cả mùa đá 4 trận, cựu tuyển thủ U23 Việt Nam rời Becamex TP.HCM?

Thể thao

Cả mùa đá 4 trận, cựu tuyển thủ U23 Việt Nam rời Becamex TP.HCM?

Thể thao

Xuyên suốt cả mùa giải 2024/2025, Nguyễn Hùng Thiện Đức chỉ ra sân vỏn vẹn 4 trận cho Becamex TP.HCM (tiền thân là Becamex Bình Dương). Chính vì thế, nhiều khả năng tiền vệ này sẽ cân nhắc ra đi để tìm kiếm cơ hội thi đấu nhiều hơn.

Chia sẻ Chia sẻ

Thủ tướng yêu cầu Bộ trưởng Bộ Công an chỉ đạo điều tra vụ tai nạn giao thông trên Quốc lộ 1 khiến 10 người chết

Tin tức

Thủ tướng yêu cầu Bộ trưởng Bộ Công an chỉ đạo điều tra vụ tai nạn giao thông trên Quốc lộ 1 khiến 10 người chết

Tin tức

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính vừa ký Công điện số 121/CĐ-TTg ngày 25/7/2025 về khắc phục hậu quả vụ tai nạn giao thông trên Quốc lộ 1 đoạn qua phường Sông Trí, tỉnh Hà Tĩnh.

Chia sẻ Chia sẻ

Không nên thấy điểm sàn thấp mà đăng ký 'bừa', kẻo điểm cao chót vót vẫn... 'trượt đau'

Xã hội

Không nên thấy điểm sàn thấp mà đăng ký “bừa”, kẻo điểm cao chót vót vẫn… “trượt đau”

Xã hội

Hàng loạt trường đã công bố điểm sàn đại học năm 2025, trong đó nhiều trường lấy chỉ từ 15 điểm nhưng thí sinh nên cẩn trọng.

Chia sẻ Chia sẻ

31 dự án sẽ được thanh tra để gỡ vướng ở Quảng Ngãi có quy mô và mức đầu tư thế nào?

Kinh tế

31 dự án sẽ được thanh tra để gỡ vướng ở Quảng Ngãi có quy mô và mức đầu tư thế nào?

Kinh tế

Dự án do Thanh tra Chính phủ thực hiện thanh tra, có mức đầu tư từ 1.810 tỷ đồng/dự án. Trong khi đó, số dự án do Thanh tra tỉnh Quảng Ngãi thực hiện thanh tra, có mức đầu tư từ 36,2 tỷ đồng/dự án – 1.400 tỷ đồng/dự án.

Chia sẻ Chia sẻ

Nông thôn mới Quảng Trị, giảm nghèo, khá giả bền vững từ cây tiêu, cây nén đến làng nghề mây tre đan

Nhà nông

Nông thôn mới Quảng Trị, giảm nghèo, khá giả bền vững từ cây tiêu, cây nén đến làng nghề mây tre đan

Nhà nông

Sau khi sáp nhập từ 3 xã Quảng Lưu, Quảng Thạch và Quảng Tiến, xã Trung Thuần (tỉnh Quảng Trị mới) có dấu ấn rõ nét trong xây dựng nông thôn mới, đường hoa đẹp như phim. Với cách làm hay, sáng tạo gắn với thế mạnh bản địa như trồng tiêu, cây nén, phát triển làng nghề mây tre đan, Trung Thuần đang hướng tới mục tiêu xây dựng sản phẩm OCOP, nâng tầm thương hiệu và tạo đầu ra ổn định cho người dân.

Chia sẻ Chia sẻ

Tân Chi cục trưởng Hải quan khu vực VIII từ 1/8 là ai?

Kinh tế

Tân Chi cục trưởng Hải quan khu vực VIII từ 1/8 là ai?

Kinh tế

Cục Hải quan (Bộ Tài chính) đã tổ chức hội nghị công bố và trao quyết định về công tác cán bộ tại Chi cục Hải quan khu vực VIII. Ông Phạm Quốc Hưng được bổ nhiệm giữ chức Chi cục trưởng Chi cục Hải quan khu vực VIII từ 1/8/2025.

Chia sẻ Chia sẻ

Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Ngãi ký quyết định nghỉ hưu trước tuổi với 3 nguyên lãnh đạo địa phương và sở nào?

Tin tức

Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Ngãi ký quyết định nghỉ hưu trước tuổi với 3 nguyên lãnh đạo địa phương và sở nào?

Tin tức

3 nguyên lãnh đạo sở, ngành được Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Ngãi ký quyết định nghỉ hưu kể từ ngày 1/8/2025.

Chia sẻ Chia sẻ

Công an Tây Ninh tạm giam 6 đối tượng đánh nhau trong quán nhậu

Pháp luật

Công an Tây Ninh tạm giam 6 đối tượng đánh nhau trong quán nhậu

Pháp luật

Nghe nhóm thanh niên ngồi nhậu gần bàn nói xấu công nhân làm khu C, thiếu kiềm chế, Ân điện cho đồng bọn đến “giải quyết” số thanh niên dám nói xấu đồng nghiệp của mình.

Chia sẻ Chia sẻ

Vượt 400 km từ Hà Nội đến Hà Tĩnh, người chồng gục ngã khi thấy vợ và chị dâu tử vong, con trai bị thương nặng

Tin tức

Vượt 400 km từ Hà Nội đến Hà Tĩnh, người chồng gục ngã khi thấy vợ và chị dâu tử vong, con trai bị thương nặng

Tin tức

Anh Nguyễn Thái Nam đã lái xe suốt 6 tiếng từ Hà Nội đến Hà Tĩnh, sau khi nhận tin vợ và chị dâu tử vong trong vụ tai nạn giao thông thảm khốc. Khi đến bệnh viện, anh đau đớn chứng kiến vợ và chị dâu đã ra đi mãi mãi, trong khi con trai anh bị thương nặng.

Chia sẻ Chia sẻ

Khánh Hòa nhận diện 3 'điểm nghẽn' cần tháo gỡ để trở thành thành phố trực thuộc Trung ương

Kinh tế

Khánh Hòa nhận diện 3 “điểm nghẽn” cần tháo gỡ để trở thành thành phố trực thuộc Trung ương

Kinh tế

Ngày 25/7, UBND tỉnh Khánh Hòa tổ chức Hội thảo với chủ đề “Khánh Hòa hiện thực hóa tầm nhìn thành phố trực thuộc Trung ương – Đột phá trong kỷ nguyên mới”.

Chia sẻ Chia sẻ

Ai là nguyên mẫu lịch sử của Hoa phi trong 'Hậu cung Chân Hoàn Truyện'?

Đông Tây – Kim Cổ

Ai là nguyên mẫu lịch sử của Hoa phi trong “Hậu cung Chân Hoàn Truyện”?

Đông Tây – Kim Cổ

Tuy nhiên, vị phi tần này lại có số phận hoàn toàn khác với Hoa phi Niên Thế Lan trong phim “Hậu cung Chân Hoàn Truyện”.

Chia sẻ Chia sẻ

Chủ tịch UBND tỉnh Phú Thọ yêu cầu thực hiện '6 rõ' trong giải quyết công việc phục vụ người dân, doanh nghiệp

Nhà nông

Chủ tịch UBND tỉnh Phú Thọ yêu cầu thực hiện “6 rõ” trong giải quyết công việc phục vụ người dân, doanh nghiệp

Nhà nông

UBND tỉnh Phú Thọ vừa ban hành Chỉ thị số 4/CT-UBND về một số nhiệm vụ trọng tâm cần triển khai sau sắp xếp đơn vị hành chính và vận hành chính quyền địa phương hai cấp trên địa bàn tỉnh, tập trung rà soát, đẩy nhanh tiến độ thực hiện các nhiệm vụ phát triển kinh tế xã hội, phấn đấu tăng trưởng GRDP năm 2025 đạt 2 con số.

Chia sẻ Chia sẻ

Vì sao Việt Nam phải tự chủ về nguyên liệu sản xuất để xuất khẩu trong tình hình thương mại thế giới đầy trắc trở?

Kinh tế

Vì sao Việt Nam phải tự chủ về nguyên liệu sản xuất để xuất khẩu trong tình hình thương mại thế giới đầy trắc trở?

Kinh tế

Đại diện Bộ Công Thương vừa lưu ý với doanh nghiệp những nguyên nhân cụ thể, buộc Việt Nam phải tự chủ nguyên liệu sản xuất để xuất khẩu, trong bối cảnh thương mại quốc tế đang đối mặt với nhiều biến động khôn lường.

Chia sẻ Chia sẻ

Vũ Văn Thanh chia tay CLB CAHN, gia nhập bến đỗ đầy bất ngờ

Thể thao

Vũ Văn Thanh chia tay CLB CAHN, gia nhập bến đỗ đầy bất ngờ

Thể thao

Hậu vệ Vũ Văn Thanh bất ngờ chia tay CLB CAHN dù trước đó mới ký hợp đồng 3 năm với đội bóng lực lượng vũ trang.

Chia sẻ Chia sẻ

Một đứa trẻ từng sống trong trại mồ côi, nay là 'vua chim màu' ở Gia Lai, nuôi chim gì mà bán 10-150 triệu/con?

Nhà nông

Một đứa trẻ từng sống trong trại mồ côi, nay là “vua chim màu” ở Gia Lai, nuôi chim gì mà bán 10-150 triệu/con?

Nhà nông

Nhiều người trong giới chơi chim cảnh, nuôi chim cảnh, trong đó có nuôi chim chào mào đột biến ở Việt Nam và một số nước Đông Nam Á như Indonesia, Thái Lan, Malaysia, Singapore…biết đến Hoàng Huy (phường An Tân, thị xã An Khê, tỉnh Gia Lai cũ, nay là phường An Bình, tỉnh Gia Lai mới). Câu chuyện của Huy tựa như cổ tích mà trong đó chất chứa bao buồn vui cuộc đời để có được như hôm nay.

Chia sẻ Chia sẻ

Bộ Y tế chỉ đạo khẩn, điều chuyên gia đầu ngành dốc sức cứu chữa nạn nhân vụ lật xe khách ở Hà Tĩnh làm 10 người chết

Xã hội

Bộ Y tế chỉ đạo khẩn, điều chuyên gia đầu ngành dốc sức cứu chữa nạn nhân vụ lật xe khách ở Hà Tĩnh làm 10 người chết

Xã hội

Sau vụ tai nạn khiến 10 người tử vong, 15 người bị thương ở Hà Tĩnh, Bộ Y tế đã yêu cầu Sở Y tế địa phương huy động tối đa nguồn lực để cứu chữa nạn nhân.

Chia sẻ Chia sẻ

Pháp bất ngờ quyết định công nhận nhà nước Palestine, Mỹ chỉ trích, Israel tức giận cảnh báo thảm họa

Thế giới

Pháp bất ngờ quyết định công nhận nhà nước Palestine, Mỹ chỉ trích, Israel tức giận cảnh báo thảm họa

Thế giới

Ngoại trưởng Mỹ Marco Rubio chỉ trích quyết định mà ông cho là “thiếu suy xét” của Pháp, cho rằng điều này “chỉ phục vụ cho tuyên truyền của Hamas”.

Chia sẻ Chia sẻ

Bí thư Tỉnh uỷ Lâm Đồng viếng Bảo tàng Hồ Chí Minh Bình Thuận và thăm Khu di tích Dục Thanh

Tin tức

Bí thư Tỉnh uỷ Lâm Đồng viếng Bảo tàng Hồ Chí Minh Bình Thuận và thăm Khu di tích Dục Thanh

Tin tức

Nhân kỷ niệm 78 năm Ngày Thương binh – Liệt sĩ (27/7/1947 – 27/7/2025), ngày 25/7, Đoàn đại biểu Tỉnh ủy, HĐND, UBND, Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh Lâm Đồng đã đến viếng các Anh hùng Liệt sĩ tại Nghĩa trang Liệt sĩ Bình Thuận, tỉnh Lâm Đồng và viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Bảo tàng Hồ Chí Minh Bình Thuận, tỉnh Lâm Đồng (TP.Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận cũ).

Chia sẻ Chia sẻ

Nhạc sĩ mang hàm Đại tá Doãn Nho chứng kiến sự ác liệt tại Ngã ba Đồng Lộc, xúc động trước sự hy sinh của các TNXP

Văn hóa – Giải trí

Nhạc sĩ mang hàm Đại tá Doãn Nho chứng kiến sự ác liệt tại Ngã ba Đồng Lộc, xúc động trước sự hy sinh của các TNXP

Văn hóa – Giải trí

Nhạc sĩ Doãn Nho kể lại những ký ức đầy xúc động khi chứng kiến sự ác liệt tại Ngã ba Đồng Lộc và sự hy sinh của cô các nữ thanh niên xung phong (TNXP).

Chia sẻ Chia sẻ

Vì sao Bộ Y tế đề nghị tạm dừng lưu thông lô viên sủi Apiroca-B?

Xã hội

Vì sao Bộ Y tế đề nghị tạm dừng lưu thông lô viên sủi Apiroca-B?

Xã hội

Lô thực phẩm bảo vệ sức khỏe Apiroca-B mới sản xuất vừa bị Cục An toàn thực phẩm (Bộ Y tế) đề nghị tạm dừng lưu thông do không đạt chất lượng.

Chia sẻ Chia sẻ

Flamingo Golden Hill: Khu đô thị lưu trú toàn diện cho chuyên gia quốc tế

Nhà đất

Flamingo Golden Hill: Khu đô thị lưu trú toàn diện cho chuyên gia quốc tế

Nhà đất

Nằm tại trung tâm vùng phát triển mới phía Nam Hà Nội, Flamingo Golden Hill đang trở thành lựa chọn lưu trú hàng đầu của hơn 500 chuyên gia quốc tế, nhờ vào vị trí chiến lược, tiện ích hoàn thiện và pháp lý minh bạch. Trong bối cảnh thị trường phục hồi và nguồn cung hạn chế, đây là lời giải đầu tư hấp dẫn cho cả nhu cầu tích sản và khai thác dài hạn.

Chia sẻ Chia sẻ

Bí quyết kho thịt ngon đậm đà, mềm rục nhưng không nát, thơm lừng, cực kì đưa cơm

Gia đình

Bí quyết kho thịt ngon đậm đà, mềm rục nhưng không nát, thơm lừng, cực kì đưa cơm

Gia đình

Kho thịt theo cách này cho thành phẩm thơm ngon: miếng thịt đậm đà óng ánh, mềm rục nhưng không nát, thơm lừng mùi quế hồi, mỡ trong veo,

Chia sẻ Chia sẻ

 Sau 1 tháng vận hành, chính quyền địa phương 2 cấp cơ bản hoạt động ổn định

Xã hội

Sau 1 tháng vận hành, chính quyền địa phương 2 cấp cơ bản hoạt động ổn định

Xã hội

Đây là nội dung mới nhất được Bộ Nội vụ thông tin nhân Hội nghị sơ kết 6 tháng đầu năm và triển khai nhiệm vụ 6 tháng cuối năm 2025 của ngành.

Chia sẻ Chia sẻ

Cục Hải quan Việt Nam cảnh báo doanh nghiệp nhập khẩu điều thô dùng bao chứa cũ, nhập nhèm nhãn mác

Kinh tế

Cục Hải quan Việt Nam cảnh báo doanh nghiệp nhập khẩu điều thô dùng bao chứa cũ, nhập nhèm nhãn mác

Kinh tế

Cục Hải quan Việt Nam vừa ban hành văn bản cảnh báo đối với doanh nghiệp ngành điều nhập khẩu điều thô, sử dụng bao chứa cũ; với nhãn mác cũ, mới nhập nhèm, không rõ ràng. Điều này dẫn tới khó khăn khi làm thủ tục nhập khẩu.

Chia sẻ Chia sẻ

Cây gòn cổ thụ bật gốc sau giông lốc, uy hiếp hàng chục hộ dân Thanh Đa

Chuyển động Sài Gòn

Cây gòn cổ thụ bật gốc sau giông lốc, uy hiếp hàng chục hộ dân Thanh Đa

Chuyển động Sài Gòn

Một cây gòn cao khoảng 20 m, đường kính gần 1 m tại khu cư xá Thanh Đa (phường Bình Quới, quận Bình Thạnh cũ) đã bị bật gốc sau trận giông lớn, tạo ra những vết nứt toang hoác trên nền đất và đe dọa nghiêm trọng đến sự an toàn của hàng chục hộ dân sinh sống xung quanh.

Chia sẻ Chia sẻ

Tìm thấy thi thể cháu bé 12 tuổi bị lũ cuốn ở Quảng Ninh

Tin tức

Tìm thấy thi thể cháu bé 12 tuổi bị lũ cuốn ở Quảng Ninh

Tin tức

Sau gần 2 ngày nỗ lực tìm kiếm, lực lượng chức năng đã tìm thấy thi thể cháu bé 12 tuổi bị lũ cuốn trôi tại xã Điền Xá, tỉnh Quảng Ninh.

Chia sẻ Chia sẻ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *