Vì sao nhiều biểu tượng tiền tệ lại có hai gạch ở giữa vậy? Có ý nghĩa đặc biệt nào cho chi tiết đó không?
_____________________
Link Reddit: https://redd.it/eutv8v
_____________________
Hài hước là.
Phần lớn các đơn vị tiền tệ dùng các đường nằm ngang, như € hay ¥ chẳng hạn.
Nó đơn giản chỉ là dấu = biểu thị cho sự ổn định mà thôi.
Còn các thanh dọc ở đồng $ bắt nguồn từ một đơn vị tiền tệ thuộc địa Tây Ban Nha. Chúng biểu trưng cho những cột trụ của Hercules, tên trước đó của núi Gibraltar trên eo biển cùng tên.
>u/DarkNinjaPenguin (8 points)
Điều đó thực sự rất thú vị. Ngay cả Bảng Anh cũng có phiên bản khác với hai thanh ngang ₤ thi thoảng được sử dụng. Nhưng từ sau những năm 70, ở nước Anh chúng tôi chỉ sử dụng một thanh là ký hiệu £.
Một sự thật thú vị khác về biểu tượng Bảng Anh £. Nó dựa trên một chữ cổ “L” có nghĩa là libra pondo, đơn vị trọng lượng cơ bản của Đế chế La Mã. Đó cũng là lý do chúng tôi lấy cán cân làm biểu tượng cho chòm sao Thiên Bình.
>u/braindadX (3 points)
“Chúng biểu trưng cho những cột trụ của Hercules, tên trước đó của núi Gibraltar trên eo biển cùng tên.”
Cũng có khả năng xảy ra, nhưng vẫn còn có những giả thuyết khác
[Lược dịch link OP đưa ra]
Bắt nguồn từ “U.S”:
Ký hiệu đô la với hai đường thẳng đứng có thể đã khởi nguồn dưới dạng một chữ lồng tên của “USA”, được sử dụng trên các túi tiền do Sở đúc tiền Hoa Kỳ phát hành. Các chữ cái U và S được đặt chồng lên nhau giống như ký hiệu đô la với hai gạch trong lịch sử $: đáy của chữ ‘U’ biến mất, liền với đường cong dưới cùng của chữ ‘S’, để lại hai đường thẳng đứng.
Đồng thaler Đức:
Một giả thuyết khác cho rằng nó xuất phát từ biểu tượng được sử dụng trên một đồng xu thaler của Đức. Theo Ovason (2004), trên một loại thaler, một mặt khắc một cây thánh giá trong khi mặt còn lại cho thấy một con rắn treo trên cây thập tự, các chữ cái NU gần đầu con rắn, còn ở phía bên kia của chữ thập là số 21. Điều này đề cập đến đến Kinh Thánh, Sách Dân Số, Chương 21.
Một ký hiệu tương tự được xây dựng bởi sự chồng chất của “S” và “I” hoặc “J”, được sử dụng để biểu thị từ Joachimsthaler trong tiếng Đức (“S” và “J” là chữ viết tắt của St. Joachim, người đã đặt tên của mình cho nơi mà những đồng thaler đầu tiên được đúc ra).
_____________________
u/Acedv179 (2 points)
Nguồn gốc của các dòng trên ký hiệu đô la có lẽ là peso. Ban đầu biểu tượng của nó là ps, và dần dần hai chữ cái được kết hợp với nhau, cho đến khi chúng tạo thành ký hiệu $ hiện tại. Nhưng đây cũng chỉ là một giả thuyết (và có lẽ là nổi bật nhất) liên quan đến nguồn gốc của dấu hiệu mà thôi. Mặc dù không trả lời được câu hỏi liên quan đến các loại tiền tệ khác, nhưng nó đưa ra một góc nhìn khác về cách ký hiệu đồng đô la được tạo ra.
_____________________
Bài đăng của Kẻ không lớn đang tập tành tìm hiểu những thứ của người lớn trong group:
https://www.facebook.com/groups/rvn.group/permalink/470146687228878
[Illustration by: rawpixel]
