Bạn đã từng suýt chết lần nào chưa?
Trả lời bởi Aishah Hannan.
_____________
Mẹ tui, bà ấy đã từng suýt chút nữa đã giết chết tui mè.
Đó là lúc tui tròn 5 tháng tuổi, khi đang đi trên một chuyến tàu. Khi tui ngủ, bà ấy tựa đầu vào cửa sổ và khẽ nhắm mắt lại. Rồi bà ấy cũng thiếp đi lúc nào chẳng biết nữa.
Tui từ từ tuột khỏi vòng tay của bà, và bà ấy đã ngủ say đến mức không thể nhận ra được điều đó. Ba của tui ngồi cách đó vài hàng ghế, ông hoảng hốt chạy lại phía bà và hét lên khi không thấy tui đâu nữa, và mẹ tui thấy bối cmn rối.
Cuối cùng thì họ tìm thấy tui đang ngủ say sưa dưới gầm ghế tàu. Vâng ạ, ngay gầm ghế luôn. May mắn thay, tui đã sống sót với một bộ não còn nguyên vẹn.
Yayyyyy.
Và bố mẹ tui thì luôn nhớ rõ câu chuyện này dù trong đầu tui thì chẳng có chút ấn tượng nào về nó cả.
_____________
Phản hồi bài viết:
Lily Koszewska: Mẹ của bạn chắc đã mệt mỏi lắm. Phải chăm sóc 3 đứa con và luôn ở tình trạng thiếu ngủ ở giai đoạn đầu thời thơ ấu của mỗi đứa trẻ khiến cho cơ thể người mẹ vô cùng suy nhược. Có những ngày tui gần như bất tỉnh vì kiệt sức luôn, khi bạn có con bạn sẽ hiểu được như thế nào. Bà ấy đã ôm bạn trong một vòng tay yêu thương, không hề có ác ý, lại càng không hề có ý định làm tổn thương bạn. Có những thiên thần sinh ra đã được bảo vệ, và chính vì vậy mà bạn đã trở thành một thiếu nữ xinh đẹp do có cả cha lẫn mẹ yêu thương đó!
_____________
Source: https://qr.ae/pNKz5Z
#chbe (ấn vào hashtag để xem thêm bài dịch)
