Cuốn sách nào khiến bạn đọc đi đọc lại rất nhiều lần?
Trả lời bởi Monika Choudhary.
_____________
Chính là cuốn này, Sức mạnh tiềm thức của tác giả Dr Joseph Murphy Muff.
Lý do tại sao và nên đọc nó lúc nào?
Tôi sẽ tóm tắt các ý lại trong những tình huống cụ thể như sau:
- Bất cứ khi nào tôi cảm thấy bản thân mình ốm yếu và mệt mỏi, tôi đọc cuốn sách này để nhận ra một điều rằng bất kỳ căn bệnh nào cũng có thể được chữa khỏi bằng tiềm thức của bạn. Theo Dr Joseph Murphy, cơ thể chúng ta có xu hướng tự chữa lành những vết thương, vậy nên chúng ta cần truyền đạt những thông điệp tích cực về sức khỏe vào sâu bên trong tiềm thức.
- Bất cứ khi nào tôi đang stress vì công việc, tôi tìm đến cuốn sách này. Bởi lẽ theo cuốn sách này, tất cả những lo lắng và căng thẳng mà ta có là sản phẩm phụ của những suy nghĩ trong đầu và tất cả những gì xảy đến trong cuộc sống là kết quả của những suy nghĩ đó. Vì vậy, hãy suy nghĩ tích cực và đừng lo lắng điều gì cả.
- Bất cứ khi nào có một ai đó trong gia đình tôi bị bệnh, tôi đọc cuốn sách này để thay đổi trạng thái tinh thần và bắt đầu tập trung cầu nguyện cho người bệnh. Theo cuốn sách này, có một khái niệm gọi là sự chữa trị vắng mặt, nó không bị giới hạn bởi thời gian hay không gian. Có nghĩa là, khi chúng ta cầu nguyện cho một người nào đó, dù là cách xa cả ngàn dặm đi chăng nữa, những dòng năng lượng tốt đẹp sẽ được tạo ra và truyền thông điệp tới tiềm thức của người bệnh. (Nghe có vẻ lạ lẫm, nhưng điều này giống hệt như sự chữa lành nhờ đức tin vậy).
_____________
Source: https://qr.ae/pNKWQQ
#chbe (ấn vào hashtag để xem thêm bài dịch)
_____________
Review của trans: Cuốn sách nói theo hướng khoa học thực nghiệm về tiềm năng của não bộ con người, tập trung đề cao về vai trò của tâm thức.
Tâm thức chia làm 2 phần: ý thức và tiềm thức.
- Ý thức là cái mà chúng ta có thể kiểm soát được bằng cách lựa chọn các kích thích bên ngoài (tiêu cực hoặc tích cực).
- Khi các kích thích bên ngoài được lặp lại nhiều lần, sẽ tác dụng lên tiềm thức. Tiềm thức làm việc bất kể không gian, thời gian, không phân biệt tốt xấu.
“Nếu bạn thực tâm mong muốn một điều gì thì cả vũ trụ sẽ hợp lực để giúp bạn.”
Cơ sở cho luận điểm này của tác giả là sức mạnh của thuật ám thị hay nói cách khác là thôi miên. Đồng ý với khả năng to lớn của thôi miên, nhưng để coi nó là bằng chứng khoa học cho sức mạnh của tiềm thức thì không được thuyết phục cho lắm. Bố cục sách hơi lằng nhằng, quan điểm chủ đạo có thể tóm gọn trong một chương, nhưng lại lan man, dây dưa và lặp lại quá nhiều, chưa kể có những chương không thực sự cần thiết. Bản dịch có nhiều từ ngữ “đao to búa lớn” quá nên đọc khá là khó chịu.