ĐÂU LÀ ĐIỀU “ÍT THÔNG MINH” NHẤT MÀ BẠN THẤY CÁC DU KHÁCH TỪNG LÀM?
A: Praditya Bhatt, phát triển phần mềm (2019 – nay)
https://qr.ae/pNKMTX
_____________________
Điều này xảy ra khá nhiều khi người Mỹ (cả người châu Âu nữa) khi họ đến Ấn Độ.
Trên giấy tờ thì, Ấn Độ có thể là đất nước nói tiếng Anh lớn thứ hai trên toàn cầu, nhưng số lượng người hiểu tiếng Anh chỉ khoảng 1/10 dân số của họ. Và số lượng người mà nói tiếng Anh trôi chảy, có thể hiểu được giọng Mỹ thì còn chiếm một phần nhỏ hơn rất nhiều.
Vậy thì, mấy vị thượng đế đấy đã làm gì ngu ngốc vậy? Ờ thì, khi mà nói chuyện với ai đấy không hiểu tiếng Anh, họ bắt đầu nói chậm lại, phát âm tròn vành rõ chữ từng âm tiết, và vẫy tay mình. Trích lại một câu trong Now You See Me 2, “Anh nói chậm và khua tay múa chân không đồng nghĩa là tự dưng họ nói tiếng Anh được đâu!.
Cho nên là, các anh bạn người Mỹ của tôi ơi! Nếu lần sau đến Ấn Độ, hay bất kỳ đất nước nào không nói tiếng Anh, thì đừng có hành động như kia, tự làm mình và cái người mà các bạn đang nói chuyện phải xấu hổ. Thay vì vậy, thì hãy tìm ai đó có thể giúp bạn nói chuyện với người kia dễ dàng hơn nhé!
