Điều gì nghe có vẻ sai trái, nhưng hóa ra lại đúng?

A: Siddharth Jain

Nguồn: https://qr.ae/pNyddp

———————————————————–

Ai là kẻ thù lớn nhất của nhà lãnh đạo Trung Quốc?

Đó có phải là COVID-19? Hay Hoa Kỳ? Hay Ấn Độ?

Đều không phải nhé. Những câu trả lời bên trên sai tất. Kẻ thù thật sự của chủ tịch Tập Cận Bình là Winnie The Pooh.

Mọi việc bắt đầu vào năm 2013 khi chủ tịch nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa ghé thăm Mỹ.
“Giang cư mận” trên toàn thế giới đã so sánh bức ảnh chụp chủ tịch Tập Cận Bình và tổng thống Barack Obama với bức ảnh của gấu Pooh và hổ Tigger. [Xem ảnh 1]

Sau đó vào năm 2014, ảnh chụp giữa Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe và Chủ tịch Tập lại được so sánh với bức ảnh giữa chú lừa buồn bã Eeyore và Winnie the Pooh. [Xem ảnh 2]

Rồi đến 2015. Khi Trung Quốc cho rằng vụ chế meme này đã hoàn toàn rơi vào quên lãng thì một lần nữa, người anh em thiện lành nào đó đã so sánh ảnh chụp ông Tập trong một cuộc diễu hành với chú gấu Pooh đáng thương. [Xem ảnh 3]

Bạn hỏi kết quả ấy hả? Cụm từ “Winnie The Pooh” đã bị cấm tại Trung Quốc. Không ai sống tại Trung Quốc được quyền nhắc đến cụm này trên Twitter, Facebook,… (1), (2), (3)

Sự thù ghét đối với chú gấu Pooh dễ thương còn được thể hiện rõ hơn khi bộ phim của Christopher Robin bị cấm tại quốc gia này vào năm 2018. (4)

Bạn biết đấy ai mà chẳng có điểm yếu, nhưng tôi chưa bao giờ nghĩ chú gấu Pooh đáng yêu này lại trở thành điểm yếu của chính phủ Trung Quốc cả.

==============

(1) https://www.vox.com/world/2017/7/17/15982534/winnie-the-pooh-ban-censorship-social-media-xi-jinping-president-communist-party

(2) https://www.vox.com/world/2017/7/17/15982534/winnie-the-pooh-ban-censorship-social-media-xi-jinping-president-communist-party

(3) https://edition.cnn.com/2017/07/18/asia/china-pooh-censor-trnd/index.html

(4) https://www.theguardian.com/world/2018/aug/07/china-bans-winnie-the-pooh-film-to-stop-comparisons-to-president-xi