Đáp:
Fashionista (dành cho nữ), Fashionisto (dành cho nam) là một từ dùng để miêu tả những người yêu thích thời trang, hoạt động hay viết về thời trang. Fashionista/to được công nhận bởi cộng đồng và những chuyên gia thời trang vì gu thẩm mỹ, cách phối đồ đẹp – lạ hoặc thể hiện được con người cá nhân của họ. Họ cũng là người bắt kịp được xu hướng mới nhất thời đại ở mảng thời trang, bao gồm phụ kiện và quần áo. Fashionista/fashionisto sở hữu một lượng lớn người theo dõi và ảnh hưởng tới họ.
Tại Việt Nam thì sao?
Không kể đến những người vì tính chất tôn giáo, công việc (Làm việc tại các công ty đa quốc gia), du học sinh/Việt kiều mà sử dụng các tên hiệu tiếng Anh đi kèm với tiếng Việt. Còn rất nhiều người sử dụng nick name Tiếng anh chèn với tiếng Việt để tăng phần “uy tín” cho biệt danh của họ không vì mục đích gì cả. Đây là tâm lí sính ngoại đặc trưng.
Fashionista và fashionisto cũng thế
Fashion-is-ta: Thời trang là Ta.
Fashion-is-to: Thời trang là Tớ.
Đúng vậy, như định nghĩa trên. Hầu hết là tự xưng.
Trí Minh Lê
