Phiên bản ngắn gọn – Tôi là nữ 17t, và khi đó tôi đang ở trong 1 mối quan hệ bền bỉ với bạn thân (tên là Jake) của anh trai tôi (chúng tôi là song sinh). Mối tình của tôi và Jake kéo dài được 8 năm, cho đến khi tụi này học xong đại học và Jake đã lấy đủ tiền từ bố mẹ ảnh (họ sùng bái tôn giáo lắm) để anh ấy có thể bắt đầu 1 cuộc đời mới. Nếu như bạn không biết tôi định nói gì thì để tôi giải thích rõ hơn vậy, anh trai tôi và Jake đã yêu nhau suốt quãng thời gian đấy, tôi chỉ là tấm la chắn cho họ vì cảm xúc của tôi rõ là không quan trọng mà ha. Anh trai tôi đã come out từ thời niên thiếu, và đây có lẽ là lý do vì sao mà họ lại nghĩ ra trò sử dụng tôi để bố mẹ của anh Jake không sinh nghi. Bố mẹ tôi giận anh trai tôi lắm, còn cắt đứt liên lạc 1 năm trời, nhưng sau đó đều đã làm lành và bố mẹ cứ cố ép tụi này nói chuyện lại lần nữa.
Tôi từ chối nói chuyện với anh trai vì cách họ cứ gạt toẹt mọi thứ tôi nói sang 1 bên khi mọi thứ lộ ra, anh Jake còn nói rằng “em không hiểu được đâu vì anh làm gì còn lựa chọn nào khác chứ”, anh trai tôi còn tệ hơn nữa kìa. Với anh Jake thì tôi còn hiểu vì gia đình ảnh cuồng tín đến đáng sợ, nhưng tôi không xứng đáng bị đối xử như vậy chút nào.
Đã 5 năm kể từ khi mọi chuyện đều được phơi bày, tôi giờ đã mang thai với người sẽ sớm thành chồng của mình. Anh trai tôi và anh Jake chuyển về quê nhà của tụi này sống năm ngoái, cả 2 người họ đều cố liên lạc với tôi qua gia đình/bạn bè, cả đồng nghiệp của tôi chỉ để nói chuyện với tôi.
Mẹ cầu xin tôi hãy ngồi xuống và nói chuyện như người lớn đi, và rằng đừng để quá khứ hủy hoại mối quan hệ của con tôi và cậu của nó sau này. Rằng sự thù ghét tôi có với người anh duy nhất đang hủy hoại gia đình này và bệnh tâm lý của tôi đấy.
Vài giờ trước, tôi ghé qua nhà bố mẹ để ăn trưa và cho họ xem ảnh siêu âm của con tôi, và bạn đoán xem ai cũng ở đó nào? Chính là cặp đôi hạnh phúc đấy đấy, tôi thực sự đã sốc đơ người suốt nhiều phút luôn, và khi anh trai cố ôm tôi, thì tôi đã đẩy ổng ra. Tôi thực sự đã giận run người luôn khi 2 người họ cứ cố xin lỗi tôi, nói về chuyện đã xảy ra và cầu xin tôi hãy hàn gắn mối quan hệ này.
Mắt tôi thì đẫm lệ lẫn cầu xin họ hãy để tôi yên đi, sau cùng thì anh trai đã đưa cho tôi 1 bức thư và nói “Anh thực sự ước mọi thứ có thể khác đi vì em là em gái của anh mà, là người em sinh đôi của anh nữa, và chuyện này như gi.ết chết anh à khi ta trở thành người lạ ấy”
Khi nghe những lời ấy khiến tôi chịu không nổi nữa, tôi xé toạc bức thư đấy và quát vào mặt ổng rằng chúng ta không còn là gia đình nữa và tôi chỉ muốn ổng hãy để tôi yên đi. Tôi bước ra khỏi đó và đi taxi về nhà vì tôi quá buồn rầu để lái xe, khi bố mẹ và các thành viên trong gia đình bảo tôi là 1 đứa tàn nhẫn và cay đắng, rằng tôi cần ngưng sống trong quá khứ và đã đến lúc để bước tiếp rồi.
———–
Không phải đồ khốn, tôi thấy tiếc cho Jake vì có bố mẹ kỳ thị, nhưng những gì anh ta và anh trai bạn đã làm thật kinh khủng mà. Họ phản bội lòng tin của bạn, từ tình cảm giữa bạn đời cho đến tình anh em. Nếu như họ cho bạn biết sự thật từ tuổi 16 thì có lẽ bạn sẽ sẵn lòng che giấu cho họ. Nhưng thay vào đó họ chọn lừa dối bạn suốt 8 năm trời đấy!!
Không 1 ai có quyền bảo bạn hãy quên nó đi, dù đó là bố mẹ hay anh trai bạn đi nữa. Bạn không có nghĩa vụ chấp nhận bất cứ lời xin lỗi nào. Và bảo bố mẹ bạn rằng nếu như họ không tôn trọng cảm xúc và lựa chọn của bạn, thì họ sẽ không còn là 1 phần của đời bạn hay con bạn luôn đi.
>u/IllButterscotch5409 OP (18.1k points)
Tôi đã hỏi điều này từ trước rất nhiều lần rồi luôn, nếu như họ có thể thật lòng ngay từ đầu và nhờ tôi trở thành bạn gái giả của anh Jake, thì tôi có lẽ đã sẵn lòng làm vì hạnh phúc của anh trai mình luôn ý
>>u/fantastic_feb (12.9k points)
Họ đã tước mất quyền lựa chọn đó khỏi bạn rồi, bạn không có nợ họ sự tha thứ đâu.
———–
u/bluewazka (9.3k points)
Không phải đồ khốn, họ đúng là quái vật mà. Họ cướp mất 8 năm của đời bạn, chỉ vì họ không còn lựa chọn nào khác ư? Và giờ thì họ hối lỗi á? Có lẽ họ lại muốn gì đó từ bạn đấy, như muốn bạn làm người thay thế trong tương lai cũng nên. Tôi là tôi sẽ ở với bạn trai và cắt đứt quan hệ với bố mẹ. Bạn không có khiến gia đình mình tan đàn xẻ nghé, chính họ làm vậy cơ mà. Và giờ họ lại quấy rối bạn luôn. Đờ mờ bọn họ. Hãy vũng mạnh nhé Op.
>u/IllButterscotch5409 OP (4.4k points)
Tôi còn không nghĩ ra vậy luôn đấy
>>u/bluewazka (3k points)
Thì họ đã lên kế hoạch và lợi dụng bạn 1 lần rồi mà, với những người kinh tởm như vậy thì cái gì cũng có thể đó. Tôi rất tiếc Op à
———–
u/RealDealBillMcNil (5.4k points)
Không phải đồ khốn. Mẹ bạn đã phục kích bạn cơ mà.
Hãy cắt bỏ bọn họ đi
———–
Dịch bởi: Nguyễn Tuấn

Mình đã cố thử đặt bản thân mình vào vị trí của ông anh trai để xem liệu có gì đó mình có thể đồng cảm một chút không. Nhưng mình thực sự thấy nó rất đáng khinh nếu bản thân mình lấy em gái mình ra làm bình phong như thế, thậm chí còn lừa dối con bé suốt 8 năm trời. Ew, thực sự viết ra mình càng thấy rõ việc ấy nó kinh tởm và bẩn thỉu như thế nào, và làm được đến mức ấy để đánh đổi lấy hạnh phúc thì cả đời không đáng được tha thứ. OP chắc chắn không hề asshole một xíu nào khi phản ứng lại với sự asshole đến tột độ của những người mang tiếng là gia đình.
Vcl, thật sự không thể thông cảm cho ông anh này 1 xíu nào luôn. Cả 2 lừa OP 8 năm trời xong hết giá trị sử dụng thì đá OP công khai với ông anh. Thậm chí OP đã hỏi rồi mà vẫn nói dối cổ. Rõ ràng bây giờ cố gắng xin lỗi cũng là để ổng hết cảm giác tội lỗi thôi chứ có bao nhiêu phần là thật sự hối hận với OP đâu. Xin lỗi mà còn áp lực bắt người ta tha thứ thì đó gọi là xin lỗi à.
Từ đầu đến cuối chỉ thấy ích kỷ vcl luôn. Thứ anh như này thà dẹp luôn chứ đừng có, chả thể nào thấm được.