Nikita Khrushchev trở thành Tổng Bí Thư Liên Xô sau khi Joseph Stalinn mất. Thời kỳ này ở Liên Xô nổi bật chủ yếu vài vấn đề lấy làm đề tài truyện hài như:
Trào lưu phê phán Stalin, cải cách nông nghiệp/ngô đầy thảm họa (phải nhập lương thực từ phương Tây), sự tuyên tuyền thái quá của chính phủ rằng Liên Xô sắp tiến lên Chủ nghĩa Cộng Sản, Tư bản sắp chết, hàng hóa luôn dư thừa, và sự tự do ngôn luận có giới hạn, xung đột Trung-Xô, sự ám ảnh trong việc vượt Mỹ về mọi mặt, v.v…
Vì là truyện hài nên chắc chắn có yếu tố nói quá, xin đừng nghĩ ngợi sâu xa làm chi ^^
—————-
1.
“Làm sao để phân biệt một con thằn lằn với một con cá sấu?”
“Như nhau cả. Con thằn lằn là một con cá sấu đã chuyển mình từ Chủ nghĩa Xã hội lên Chủ nghĩa Cộng Sản.”
2.
“Ai là vị phù thủy tài ba nhất?”
“Khrushchev, ông ta trồng lúa ở Kazakhstan, thu hoạch ở Canada.”
3.
Sau khi phi hành gia người Mỹ đặt chân xuống mặt trăng, trung tâm kiểm soát hỏi họ thấy gì.
“Một lão già da trắng, đầu hói, đang cặm cụi trồng ngô!”
4.
Ở biên giới bang Iowa, Mỹ, người ta đã gắn một cái biển trước Phòng Thương Mại:
“Chào mừng đến với bang Iowa, vựa lương thực của Liên Xô!”
5.
“Kiểu tóc của Khrushchev gọi là gì?”
“Mùa thu hoạch năm 1963.”
6.
“Mùa thu hoạch năm 1964 sẽ như thế nào?”
“Trung bình, tệ hơn 1963, nhưng tốt hơn 1965.”
7.
Con trai của vị chủ tịch một trang trại tập thể ở Murmansk hỏi bố:
“Bố ơi, ngô là gì vậy? Mấy ngày nay bố toàn nói về cái đó thôi?”
“Ngô là một thứ đáng sợ con ạ, nếu con không trồng ngô, ngô trồng con. Nếu con không thu hoạch ngô, ngô sẽ thu hoạch con.”
8.
“Chủ nghĩa Cộng Sản là gì?”
“Là quyền lực thuộc về nhân dân, và cả nước đều phải trồng ngô.”
9.
“Cuộc chiến giữa Trung Quốc và Liên Xô sẽ kết thúc như thế nào?”
“Liên Xô đầu hàng vô điều kiện, sau khi… nhận hơn 400 triệu tù nhân người Trung Quốc.”
10.
Mao Trạch Đông gửi Khrushchev một bức điện:
”Trung Quốc đang đói, gửi đồ ăn ngay!”
Khrushchev gửi lại:
”Lương thực khan hiếm, đang thắt lưng buộc bụng.”
Mao trả lời:
”Gửi thắt lưng ngay!”
11.
“Bằng chứng khoa học nào cho thấy Trái Đất hình tròn?”
“Mấy đống c*t chúng ta ném về phía Tây bay ngược lại chúng ta từ phía Đông.”
12.
“Cuộc bầu cử Liên Xô đầu tiên diễn ra bao giờ?”
“Khi Chúa đưa Eva đứng trước Adam và bảo:”Hãy chọn vợ.”
13.
“Nền hiến pháp Liên Xô đảm bảo quyền tự do ngôn luận” – Một giảng viên say sưa nói.
“Thế còn tự do sau khi ngôn luận thì sao?”
14.
“Ai dũng cảm hơn, Hitler hay Khrushchev?”
“Hitler. Ông ta đối đầu với một Stalin còn sống. Khrushchev đối đầu với một Stalin đã chết, vậy mà còn không thắng nổi.”
15.
Ngay trước khi mở đầu bài phát biểu phê phán Stalin tại đại hội Đảng lần 20, Khrushchev rời bục phát biểu vài phút. Khi được hỏi là đã đi đâu, Khrushchev trả lời:
“Tôi sang chỗ thi thể Stalin, bắt mạch lại ông ta lần nữa cho chắc.”
16.
Ngay sau khi phê phán Stalin xong, một người dưới hội trường hét lớn:
”Thế ông ở đâu khi những chuyện này xảy?”
“Ai vừa nói đấy!?”– Khrushchev hét lại.
Không ai trả lời, Khrushchev nói tiếp:
“Lý do là như vậy, thưa các đồng chí”
17.
Khruschev trở về Liên Xô sau chuyến thăm Mỹ. Ông ta nói với Mikoyan:
”Thằng Kenedy vừa nói tôi là Mỹ vừa phát minh ra máy hồi sinh người chết. Tôi buộc phải khoe lại là Liên Xô vừa phát minh ra chiếc máy giúp con người chạy nhanh hơn ô tô.”
“Ôi đừng lo, nếu họ hồi sinh được Stalin thì đồng chí sẽ chạy nhanh hơn ô tô mà.”
18.
Một cửa hàng trông sạch sẽ đến lạ thường, khi khách hàng nói:”Gói cho tôi 5 kg thịt.”
Người bán hàng với chiếc tạp dề trắng tinh, lấy một tờ giấy ra:
“Đưa thịt đây.”
19.
“Các cửa hàng sẽ ghi biển gì nếu họ hết hàng hóa, ví dụ như bơ?”
“Hôm nay, không ai có nhu cầu mua bơ.”
20.
“Sau kế hoạch 5 năm này, chúng ta sẽ có 10kg thịt mỗi người.” – Một giảng viên đang say sưa.
“Xin lỗi, 10kg thịt cho mỗi người, hay trên mỗi người?”
21.
“Tại sao thức ăn đang khan hiếm trong cửa hàng vậy?”
“Đang vội đi lên Chủ nghĩa Cộng Sản, thời gian đâu mà ăn?”
22.
“Tại sao thịt đang khan hiếm vậy?”
“Chúng ta đang tiến lên Chủ nghĩa Cộng Sản nhanh quá, bọn gia súc không theo kịp.”
23.
Một người Eskimo giải thích ở một hội nghị dành cho nông dân về cách trồng khoai tây ở lãnh nguyên;
“Một nhóm người sẽ gieo hạt xuống, nhóm khác đi phía sau và nhổ chúng lên”
“Tại sao lại nhổ luôn vậy?”
“Đói chết đi được.”
24.
“Bộ xương của ai đây?” – Một giáo sư y học hỏi các sinh viên giải phẫu.
“Một nông dân hợp tác xã!”
“Sao các em dám nghĩ vậy!?”
“Chứ còn ai nữa? Họ lấy hết thịt, trứng, lông và da người ta rồi, chỉ còn cái xương thôi.”
25.
Một nhà xã hội học hỏi những công nhân về thói quen đọc và chất lượng cuộc sống.
“Tôi chỉ đọc báo và tạp chí thôi, không thì sao biết tôi đang sống tốt được?”
26.
“Cái gì có ích hơn, báo hay radio?”
“Báo, đương nhiên, ít ra còn đi gói thịt được.”
27.
“Làm sao có thể nhét hàng hóa thâm hụt vào tủ lạnh được?”
“Cắm cái tủ lạnh vào cái tivi.”
28.
“Có thật là khi tiến lên Chủ nghĩa Cộng Sản, chúng ta sẽ có thể đặt hàng qua điện thoại không?
“Có, nhưng họ chỉ giao nó trên tivi thôi.”
29.
Liên Xô đã tiến lên Chủ nghĩa Cộng Sản. “Xin chào Manka, hãy bật tivi lên, họ đang chiếu món Caviar kìa.”
30.
“Làm sao người dân Liên Xô biết rằng họ đã tiến lên Chủ nghĩa Cộng Sản?
“Người ta thông báo trên báo với radio. Ai còn tivi thì họ báo trên đó luôn.”
31.
“Người tích cực và tiêu cực khác nhau thế nào?”
“Một người tiêu cực là người tích cực khi đã biết đủ, một người tích cực là người tiêu cực đã được huấn luyện bài bản.”
32.
Vào ngày lễ Chiến thắng, một tấm biển mới đã được mở:
”Nhân dân Liên Xô muôn năm – những người xây dựng vĩnh cửu của Chủ nghĩa Cộng Sản.”
33.
Một người đàn ông ngủ gục trên xe buýt. Khi có người lỡ dẫm phải chân, ông ta giật mình tỉnh dậy, vỗ tay.
“Ông làm cái gì vậy?”
“Tôi mơ tôi đang họp Đại hội Đảng.”
34.
“Đồng chí Rabinovich”, một Bí thư Đảng hỏi ở một Đại hội,”đồng chí có ý kiến gì không?”
“Có, nhưng tôi không đồng tình với nó.”
35.
“Tôi có thể ngồi mông trần lên lưng nhím được không?”
“Có, trong 3 trường hợp:”Không phải mông bạn, con nhím đã bị trụi lông, hoặc là Đảng ra lệnh cho bạn.”
36.
“Ông nghe gì chưa, 20 năm nữa chúng ta sẽ sống trong Chủ nghĩa Cộng Sản đấy.”
“Với người già chúng mình thì đương nhiên rồi, nhưng còn bọn trẻ thì sao?”
37.
Trong buổi thi cuối kỳ ở một trường Y, 2 bộ xương nằm trên bàn giải phẫu.
“Các em có suy nghĩ gì về 2 bộ xương này?”
*Im lặng*
“Ủa, thế các em học gì suốt 6 năm vừa qua!?”
“Ồ, thì ra đây là xương của cụ Marx và Lenin.”
38.
“Tại sao Liên Xô có thể mua nhiều lương thực từ nước ngoài vậy?”
“Vấn đề to lớn nhất của Chủ nghĩa Tư Bản là luôn dư thừa hàng hóa.”
39.
“Nếu Chủ nghĩa Cộng Sản lan ra khắp thế giới, chúng ta sẽ mua lương thực của ai đây?”
40.
Ở một buổi tập huấn chính trị:”Bọn Mỹ đang trượt dần xuống một con dốc lao xuống vực thẳm. Liên Xô đang đi với một tốc độ nhanh hơn, rồi sẽ vượt Mỹ thôi.”
(Ở một bản khác)
“Độc tài, tham nhũng, thất nghiệp và tội phạm hoành hành khắp nước Mỹ. Nhiệm vụ của chúng ta là bắt kịp và vượt qua Mỹ!”
41.
“Chủ nghĩa Tư bản đang ở bên bờ vực thẳm, nghĩa gì vậy?
“Có nghĩa là họ đang đứng ở đó, nhìn chúng ta đang làm gì ở dưới đấy.”
42.
Sau khi bị loại khỏi chức Tổng Bí Thư, Khrushchev được mời làm lãnh đạo một trung tâm nghiên cứu ung thư.
“Nhưng tôi có biết gì đâu?”
“Đồng chí đã lãnh đạo lĩnh vực nông nghiệp và sau đó cả nước hết lương thực. Có lẽ thành quả ở lĩnh vực này cũng tương tự.”
43.
Thời gian đã đổi thay thế nào chỉ sau một Kế hoạch 5 năm? Ở năm 1952, có người chửi Stalin là một thằng ngu và bị xử bắn ngay lập tức. Nhưng bây giờ, khi có người người chửi Khrushchev là một thằng ngu, anh ta bị đi tù 8 năm vì tiết lộ bí mật quốc gia.
44.
“Ông nghe báo chưa? Tổng thống Mỹ bị giết rồi?”
“Chó chết, chúng nó vượt mình rồi.”
45.
“Ông đã tích trữ xà phòng với nước tẩy rửa chưa?”
“Chưa, sao thế?”
“Khrushchev chuẩn bị sang phụ trách ngành hóa chất”
46. Cuối cùng, và cũng là cái kết cho sự nghiệp Khrushchev:
“Có thật là đi lặn ở Biển Đen rất nguy hiểm không?
“Có chứ, khi lặn xuống ông là Tổng Bí Thư, nhưng khi bơi lên lại là người về hưu.”
(Khrushchev bị bãi nhiệm khi đang du lịch ở Biển Đen)
Ảnh Khrushchev đang cầm ngô
Nguồn: Như bài truyện hài về Stalin
