Tranh giải phẫu chi tiết cơ vai, tay và xương chân của Leonardo da Vinci năm 1510-11, giờ là một phần của Royal Collection Trust

Điều này làm tôi tự hỏi rằng ông ấy đã phải lột da bao nhiêu người để vẽ chi tiết được vậy

>u/Daxalt (8 points)

Tùy vào thời điểm mà họ được vẽ. Có 2 khoảng thời gian Leonardo phanh xác chết. Vào khoảng những năm 1490, khi ông ấy đang là kĩ sư quân sự cho tòa án của người Milan thì ông ấy đã mổ xẻ 12 cái xác. Còn khoảng đầu năm 1508, sau khi ông giải quyết xong mâu thuẫn với những người anh em cùng cha/mẹ khác mẹ/cha ở Florence và quay trở về Milan thì tổng là 23 xác.

>>u/HenkeGG73 (2 points)

Câu trả lời tuyệt đấy! Nếu việc bức tranh được vẽ trong khoảng 1510-11 là đúng thì chính xác là năm 1511. Điều này lại làm tôi tự hỏi Milan có gì mà khiến Leo mổ xác mỗi lần ông sống ở đó, khi mà ông ấy không làm vậy ở những nơi khác mà ông đã từng sống. Có phải ở đó từng có thị trường lớn cho bọn đào mả không hay chỉ đơn giản rằng đó là nơi ông ấy liên lạc được với những kẻ đó?

>>>u/CLugis (3 points)

Người viết tiểu sử của ông ấy (VD: Martin Kemp, Walter Isaacson) đã nói rằng ông ấy muốn hiểu cách hoạt động của tất cả mọi thứ, và tranh của ông là sự biểu hiện cho cách nó vận hành. Ông ấy đã mổ xẻ cơ mặt rồi sau đó vẽ nụ cười của nàng Mona Lisa.

_____________________

u/noyounoyounoyou (5 points)

Tại sao tôi không thể đọc được chữ nào vậy? Không phải nó được viết bằng chữ Latin à?

>u/histeethwerered (12 points)

Chữ được viết ngược. Phải có gương mới đọc được.

>>u/testaccount62 (1 point)

Tại sao ông ấy lại làm thế?

>>>u/lilcuphoe (17 points)

Chỉ để chọc tức bạn thôi.

Đùa đấy. Ông ấy thuận tay trái và không muốn nó bị nhòe (smudging), thêm nữa là ông ấy cũng giấu những tác phẩm của mình với Giáo hội Công giáo Roman. Mà đến năm 1835 gương mới được tạo ra nên…

>>>>u/histeethwerered (14 points)

Thật ra da Vinci được cho là người thuận cả 2 tay. Nhưng viết ngược là cách đơn giản để ông ấy giữ cho nó được riêng tư. Nếu tôi nhớ không nhầm thì phải mất khá lâu mới giải mã được đó.

>>>>u/DupontPFAs (1 point)

Tới năm 1835 gương tráng bạc mới được tạo ra, nhưng con người đã sử dụng những loại bề mặt có thể phản chiếu cả ngàn năm rồi. Nostradamus, người sống cùng thời với da Vinci cũng nổi tiếng với việc sử dụng gương obsidian scrying.

(T/N: Mình không rõ tiếng Việt của nó như thế nào nữa, đại khái là gương làm từ đá vỏ chai, màu đen 

)

>>>u/SchroedingersCatnip (2 points)

Có rất nhiều giả thuyết cho điều này, bởi Da Vinci chưa bao giờ giải thích lí do.

Ý tưởng phổ biến nhất là ông ấy thuận tay trái và muốn tránh việc bị mực làm nhòe.

Một giả thuyết khác là ông ấy mắc chứng khó đọc, đến mức không quan tâm đến hướng của câu chữ. (Điều thú vị là ông viết sai chính tả rất nhiều và bị coi là tệ ở trường bởi ông thích mấy hình vẽ nguệch ngoạc hơn là chữ).

Thêm một giả thuyết khác là ông ấy đơn giản là người kín đáo và không muốn người khác và/hoặc giáo hội hiểu được.

Tôi chắc là còn nhiều giả thuyết lắm.

_____________________

Dịch bởi Nguyễn Linh

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *