Đạo diễn: Chloé Zhao
Sản xuất: Kevin Feige
Kịch bản: Chloé Zhao, Patrick Burleigh, Ryan Firpo, Kaz Firpo
Âm nhạc: Ramin Djawadi
Quay phim: Ben Davis
Dựng phim: Craig Wood, Dylan Tichenor
_____________________
Những câu thoại trong trailer và TV spot không có trong phim:
“Eternals assemble”
(Eternals tập hợp!)
“If this is what the end of the world looks like, at least we have front row seats”
(Nếu tận thế trông thế này thì tuyệt rằng ít nhất ta cũng được ngồi ghế đầu.)
Có một ref Spider-Man trong TV spot nhưng cũng ra chuồng gà.
>u/Swiltub (225 points)
Mấy câu dụ người ta ra rạp.
_____________________
u/wookiesnookie (1.1k points – x1 meow meow)
RIP bánh của Gilgamesh, bạn đã ra đi nhưng sẽ không bao giờ bị lãng quên.
>u/epstanza (296 points)
Thương Gilgamesh chưa, tôi thấy anh ấy là một trong những người khỏe nhất. Muốn xem thử anh đấu với Hulk ghê.
_____________________
u/navjot94 (284 points)
Giờ thì tôi muốn xem những cảnh quay của Karan tổng hợp các sự kiện lại. Cũng cùng câu chuyện đấy nhưng kể theo hướng nhìn đầy tớ của Kingo cùng sự mỉa mai cũng như phản ứng từ dàn “diễn viên.”
_____________________
u/moosewiththumbs (1.0k points)
Từ “hãy xẻo một nửa nhân loại” lên “hãy hẻo toàn nhân loại.”
>u/Sliver__Legion (207 points)
DS2 thì có tiềm năng xẻo hơn 150% nhân loại luôn.
____________________
u/navjot94 (146 points)
Thích cái cách Don Lee tát bọn Deviant.
_____________________
u/00283466 (933 points)
Các Eternal ngăn chặn Celestial thành hình từ Trái đất (mặc dù đó là mục đích tạo ra họ) và thay vì thủ tiêu chúng và hấp thu sức mạnh của Celestial hủy diệt Trái đất, kẻ đứng đầu – Arishem – kiểu “Lối đi táo bạo đấy, để xem có đáng không.”
_____________________
u/PizzaBread16 (641 points)
Makkari đỉnh kout! Những cảnh phô diễn sức mạnh quá tuyệt vời, cảnh đấu giữa cô với Ikaris quá tuyệt!
>u/tulipbunnys (204 points)
Mong sẽ có thêm câu chuyện về cô ấy. Không chỉ đơn thuần “cô ấy ngồi đấy trong Domo nghìn năm thu thập kiến thức.” Cách Makkari chạy đi tìm Tiamut cũng đã mắt vãi!
_____________________
u/ICrazyDiamondI (964 points)
Tôi thấy Druig với Makkari có tương tác được hơn cả Sersi với Ikaris ấy lmao
>u/smile_politely (629 points)
Yé, nhưng mối quan hệ giữa Gilgamesh với Thena có vẻ còn hơn thế.
>>u/aquaband (216 points)
Nhưng cả hai có thực sự gắn kết bởi tình cảm lãng mạn? Từ cái cách họ tương tác thì tôi chỉ nghĩ đơn thuần là bạn, nhưng cách Thena nói về cả hai cứ như yêu nhau thật.
>>>u/PearsonPrenticeHall (110 points)
Tôi nghĩ cả hai kiểu anh trai em gái hơn. Tôi không thấy lãng mạn chỗ nào cả, nhưng rõ là mối quan hệ giữa hai người rất vững chắc xuyên suốt thời gian cả đám tan rã.
_____________________
u/cig_sg_throwaway (639 points)
Não tôi như đứng hình lúc Phastos giải thích vụ Uni-Mind. Tôi nghĩ anh ấy đã nói điều gì đó về việc Celestials tạo ra những chiếc vòng tay để chứa đựng sức mạnh của Eternals và não tôi tự chuyển sang vụ Thập luân.
>u/yjsoon (300 points)
Mười Eternal, Thập luân. Quá khớp.
>u/absel97 (175 points)
Sau cảnh hậu danh đề của Shang Chi, trong đó nói không thể giải thích nguồn gốc của Thập luân, tôi ngay lập tức nghĩ đến Celestials. Đây có thể là một vũ khí Celestial được tạo ra bởi Phastos khi họ đến Trái đất không? Nhưng tại sao không đề cập tới nếu đúng là vậy? Có gì đó thiếu thiếu ở đây.
_____________________
u/KingKCrown (493 points)
Điều mới mẻ nữa là không có sự phân định trắng đen rõ ràng. Không làm kiểu siêu anh hùng điển hình, thật khó để xác định nhân vật chính diện và phản diện. Khán giả được nhìn thấy những điều tốt đẹp và những khiếm khuyết trong tất cả các quan điểm mà các nhân vật đưa ra.
>u/CX316 (301 points)
Vụ cãi vã cuối cùng là Vấn đề xe điện cấp số nhân đấy.
Một bên là “giết một để cứu hàng tỷ sinh mạng” cho Eternals muốn khuất phục/xẻo Tiamut. Bên kia là “giết 8 tỷ người để mang lại sự ra đời cho hàng nghìn tỷ sinh mạng khác” cho Eternals muốn bảo vệ sự bành trướng (Emergence).
>>u/Ferovore (275 points)
Tôi thích lý do Ajak quay xe thực sự có ý nghĩa. Con người trên trái đất này có trách nhiệm mang về hàng tỷ / nghìn tỷ trở về từ cú búng tay. Họ thậm chí còn đề cập tới việc cú búng tay làm chậm trễ kế hoạch, như kiểu đi thu hoạch hành tinh khác thay vì cái này thì cứu mạng hết.
_____________________
u/DrYoshiyahu (541 points)
Tôi đi coi phim mà không hề biết Eternals là ai – tôi thậm chí còn không xem trailer. Tôi ngạc nhiên trước những lồng ghép truyền thuyết lịch sử và thần thoại, phim ắt hẳn đã nhắc tới kha khá.
Chẳng hạn, những chi tiết nhỏ nhặt như giới thiệu Eros và anh ta bắt đầu tán tỉnh (A)thena liền. Khúc đó cũng hay, nhưng người xem bình thường cũng không để ý mấy đâu.
Câu chuyện được xây dựng kiểu ‘thiên thần vs ác quỷ’ thần thánh, hoặc ít nhất theo mô-típ đó. Một người yêu thích thần học cũng sẽ nhận ra sự kết dính hoàn hảo bởi hai câu trích dẫn trong Kinh thánh: “Lúc ban đầu…” và “Sự thật sẽ giải thoát họ”.
Cú twist là sự thật hai bên ‘thiên thần’ và ‘ác quỷ’, thật ra bẩm sinh không phải là thiện hay ác, và xung đột của họ có nhiều sắc thái và vùng xám đạo đức hơn là bề ngoài – mặc dù được nhấn mạnh rằng Eternals đều là những cá nhân mang khiếm khuyết. Ta gần như có thể ghép mỗi Eternals với một trong bảy tội lỗi ch ết người.
Nghĩ thế thôi, mong đợi phần tới!
_____________________
Dịch bởi Katie
