Câu trả lời bình thường: vàng rất hiếm và khó khai thác như sắt và nhôm.
Trả lời kiểu Qoura: Hãy nhìn về một thứ xa xăm….(đùa thôi)
Hãy nhìn vào khai thác sắt để so sánh với khai thác vàng. Khai thác sắt ở Tây Úc đã sản xuất 826 triệu tấn quặng sắt vào 2018, chúng sẽ chuyển thành hàng trăm triệu tấn kim loại sắt.(Để ý giữa quặng và kim loại). Qui mô khai thác quặng sắt của Úc khá là ấn tượng. Các khối đất trong hình đầu tiên? Đó là quặng sắt, cả núi quặng. Quặng sắt thì dễ tiếp cận, dễ rèn ra kim loại, và có thể tìm thấy theo một lượng lớn. Quặng sắt dồi dào dến mức Úc kiếm được lợi nhuận khi bán quặng từ 100$ đến 170$(Đôla Úc) mỗi tấn. Đó là tiền trên mỗi pound quặng sắt, đừng quan tâm đến giá sắt mỗi ounce. Nhôm cũng được sản xuất với số lượng lớn, với chục triệu tấn kim loại được tạo ra mỗi năm. Nhôm thì được tìm thấy trong một số mỏ quặng giàu bô-xít(chục tỉ tấn trên thế giới) có thể chuyển từ 2 tấn bô-xít sang một tấn kim loại nhôm. Nhưng với vàng? Sản lượng vàng từ quặng đá được tính bằng ounces trên tấn. Khai thác vàng có thể phải sàng lọc tới 100 tấn đá để có một ouce vàng. Nếu 826 triệu tấn quặng sắt của Úc là đá chứa vàng thì sẽ có ít nhất 230 tấn vàng từ chúng. (Sản lượng vàng hiện tại khoảng 3100 tấn mỗi năm). Hơn nữa, các mỏ vàng không phổ biến như quặng sắt và quặng nhôm. Đó là lí do tại sao vàng sẽ không được xem là kim loại rẻ tiền như sắt và nhôm. Nó không chỉ là không phổ biến và không dễ tìm. Sắt và nhôm thực sự chiếm một khối lượng đáng kể trong Trái Đất, vàng thì không. Vàng phụ thuộc vào một số nhu cầu kỳ lạ của người dùng khiến giá cả tăng lên một cách không cần thiết, nhưng một lý do khiến nó có giá thành cao là do khó khai thác và không phổ biến như sắt và nhôm
______________________________
Người dịch: LAV
