Đêm nay tôi ăn tiệc 1 mình

Anh trai và chị gái tôi được nghỉ làm tối nay nên chúng tôi quyết định làm 1 bữa tiệc tối, mà tôi là người nấu. Tôi đã hào hứng biết bao vì được sử dụng công thức làm pasta sa-lát của mẹ và gà nướng lá chanh – món tôi chưa từng làm trước đó.

Chị tôi đưa bạn đời đến để tham gia cùng chúng tôi và phải nói là tôi khá thích vì tôi gặp người ta trước đây rồi. Ngay khi bạn đời của chị ấy tới người ta đi thẳng đến phòng của chị tôi và đóng sầm cửa (cũng không có gì lạ).

Anh trai tôi được gọi đến chỗ làm phút cuối nên phải đi ngay, khá là buồn nhưng cũng chả có gì lạ vì đâu phải lần đầu đâu. Tôi nói với ảnh là tôi sẽ hâm lại đồ ăn khi anh ấy quay lại.

Tôi chuẩn bị bàn ăn cho 3 người và bữa tối đã sắp sẵn sàng, định gọi chị tôi và bạn đời của chị xuống ăn thì thấy chị ấy đi ra phòng và tới cửa chính. Hoá ra chị ấy ra để nhận đồ ăn từ hãng chuyển phát McDonalds Ubers Eats rồi chuẩn bị đưa nó về lại phòng. Chị ấy thấy tôi và nói bữa tối thơm lắm và 2 người họ có lẽ sẽ ra ngoài và ăn sau, rằng tôi cứ ăn mà không có họ đi.

Thế là tôi ngồi đó ở bàn ăn, 1 mình cô đơn ăn gà nướng và pasta sa lát, rửa đĩa chén và giờ đây ngồi trong phòng mình cảm thấy như rác rưởi vậy. Vì tôi đã trông chờ biết bao đến cái tôi nay vậy mà…

_________

Tôi xin lỗi vì bạn có những cảm xúc như này. Tôi từng có trải nghiệm như bạn nên tôi hiểu mà. Tôi hy vọng là bạn biết tôi cảm kích vì bạn đã bỏ nỗ lực và quan tâm để làm ra 1 bữa ăn ngon cho người khác. Nó cho ta thấy bạn là 1 người nồng ấm và yêu thương nhường nào. Cái cách họ nhổ vào mặt bạn như vậy đúng là thật thô lỗ mà. Tôi hy vọng bạn sẽ tìm thấy người tôn trọng những gì bạn làm cho thế giới này.

_________

u/thefanboy8008 (49 points)

Đọc bài này thực sự đã huỷ hoại tâm trạng tôi đấy. Thật khó hiểu khi có người lại có thể thiếu tế nhị như vậy. Bồ rõ ràng đã dồn tâm huyết, nỗ lực và thời gian vậy mà họ lại làm vậy với bạn. Đây đúng là 1 khoảnh khắc đáng buồn mà tôi không vui chút nào khi nghe thấy chuyện này xảy ra với bạn.

_________

Người dịch Nguyễn Anh

Post Views: 185

Leave a Reply Cancel reply