“Nước Mỹ vĩ đại”: Lý do tập 4 lại gây sốc cho người không phải dân Mỹ

Có rất nhiều cuộc thảo luận thú dzị liên quan đến tập 4, nhưng mọi thứ đều là người Mỹ nói về “nước Mỹ”. Vậy nên sau đây là 500 đồng ý kiến của mình:

Mình là người Nam Mỹ, và phải nói rằng đôi khi John Walker có thể là một ví dụ nhiều người cảm nhận về “nước Mỹ vĩ đại.”

Mình cảm thấy đồng cảm với câu nói của Sarah Wilson: “Nước Mỹ không quan tâm đến tôi, tại sao tôi phải quan tâm đến linh vật nước này?,” mặc dù cuộc chiến của cô ấy là về chủng tộc hơn là phương diện quốc gia.

Suy cho cùng, nhiều người khi lớn lên đều nghĩ rằng, Hoa Kỳ là vùng đất của cơ hội, của sự giàu có, của sự tự do. Nhưng sau đó ta nhận ra bản thân là Karli và Sarah. Và mình thấy rất nhiều người bênh vực Walker, so sánh thái độ của anh ấy với những anh hùng khác trong Vũ trụ điện ảnh Marvel. Nhưng chẳng có ai bênh vực Karli cả, thậm chí không ai nói về cô ấy.  Đôi khi câu chuyện như thể xoay quanh việc chứng minh liệu nước Mỹ có tốt hay không, thay vì nhìn vào thực tế là kết cục vẫn còn đó. 

Và sau đó kết cục thường có xuất hiện.

Khán giả cảm được cơn thịnh nộ của Walker, nhưng nó không chỉ là cơn thịnh nộ khiến chúng ta sợ hãi. Cả hai đều mang huyết thanh siêu chiến binh, nhưng một người thuộc quân sự, có tấm khiên vibranium và có quyền sử dụng nó bất cứ khi nào anh muốn. Giả dụ như mình cũng ngưỡng mộ các anh hùng của Mỹ, giống như rất nhiều người gần như tôn thờ Steve Rogers, chúng ta sẽ luôn sợ phải chiến đấu cho những gì mình cần. Bởi vì nếu làm thế, ai sẽ ngăn người cầm khiên [3 màu đỏ trắng xanh] leo lên đầu ta ngồi? Đó là câu chuyện ở một đất nước chưa chiến thắng cuộc chiến chủ nghĩa tư bản và chủ nghĩa đế quốc.

Bây giờ hãy tưởng tượng hoàn cảnh những người ở Trung Đông.

Điều quan trọng là cách các bạn cảm nhận thế nào về bản sắc dân tộc của mình, nhưng hãy cẩn thận khi bỏ qua các nạn nhân, hoặc biểu tượng của các bạn chỉ đơn thuần là một biểu tượng, không hơn không kém.

Dài quá, lười đọc: Đối với nhiều người không phải từ Mỹ, cảnh của John Walker [nhìn từ dưới đất lên] là một nỗi sợ thực sự, bất kể các bạn nghĩ gì về Walker.

Chỉnh sửa: Cảm ơn awards các bạn tặng, nhưng chủ yếu là mình muốn cảm ơn đã thảo luận lịch sự. Mình đã đọc rất nhiều luận điểm hay ở bên dưới!

_____________________

Link Reddit: https://redd.it/mpc9sx

_____________________

u/MrUsername24 (1.3k points – x1 helpful)

Tôi thấy rõ ràng John Walker đại diện cho sự xấu xí của nước Mỹ.

Khát máu, tức giận, đi tới nơi mình muốn, mỉm cười với công chúng, làm những gì mình muốn, và phải cố gắng gồng tới mục tiêu khó mà đạt.

_____________________

u/h_phob (3.0k points)

Đoạn John nói với Rudy “Anh có biết tôi là ai không?”. Captain America này không phải là một anh hùng toàn cầu (như Steve Rogers), anh được quân đội Mỹ bổ nhiệm, đi khắp nơi và hành động như thể anh là một trong những người quan trọng nhất trên thế giới. Tôi không phải dân Mỹ, nên đấy là giây phút tôi ghét nhân vật này và nó khiến tôi nhớ đến việc Mỹ và chính phủ nước này can dự vào mọi chuyện trên thế giới (cả quân sự và chính trị).

_____________________

u/AngryZen_Ingress (693 points – x1 silver – x1 masterpiece)

Tôi là dân Mỹ nè, có thể nói rằng Captain America là cách mà hầu hết người Mỹ nhìn nhận về nước mình, và John Walker chính là bản chất thật. Sam thì là hình ảnh nước này cần thế. Bucky là nhân tố quan sát từ xa nhưng có liên can, tham gia vào mặt văn hóa, nhưng vẫn giữ khoảng cách (“Tôi thích âm nhạc thập niên 40”) vì là người ngoại quốc. Anh không nhìn rõ đất nước của mình nữa, nó đã thay đổi xa dần vị trí ban đầu. Tôi nhớ tới câu nói của Steve trong A1: “Khi tôi ngủ đông, thế giới vẫn đang chiến tranh. Tôi thức dậy và họ nói rằng chúng ta đã thắng. Nhưng họ không nói ta đã mất những gì ”.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *