Một bức ảnh đang gây tranh cãi tại Campuchia.

Matt Loughrey là hoạ sỹ tự do người Ireland đã phục dựng lại hình ảnh của các nạn nhân bị Khmer đỏ giết hại. Thay đổi toàn bộ biểu cảm khiến nạn nhân “như đang mỉm cười”.
Tác giả giải thích: “Trong số 100 hình ảnh tôi đã xem, cho thấy phụ nữ có xu hướng nở nụ cười trên môi nhiều hơn nam giới. Tôi nghĩ phần lớn điều đó liên quan đến sự lo lắng. Ngoài ra, tôi đang đưa ra một phỏng đoán có cơ sở là bất cứ ai chụp ảnh và những người có mặt trong phòng có thể đã nói chuyện với phụ nữ, khác với nam giới. Tôi đã nghĩ về điều này rất nhiều lần khi tôi làm việc với các bức ảnh. Chúng ta mỉm cười khi chúng ta lo lắng. Chúng ta mỉm cười khi chúng ta có điều gì đó muốn che giấu. Một trong những điều cổ điển là cố gắng thân thiện với kẻ bắt giữ bạn. Vì vậy, một nụ cười sẽ có vẻ tự nhiên. Tôi chắc rằng rất dễ dàng để kẻ áp bức mỉm cười, bởi vì họ có tất cả quyền lực. Và khi bạn nhìn thấy một nụ cười, bạn có thể cố gắng phản chiếu nó để trở nên đồng bộ với kẻ bắt giữ bạn. Để làm cho bản thân cảm thấy như bạn có một số quyền kiểm soát.” (nguyên văn)
Bộ Văn hóa và Mỹ thuật Campuchia đã yêu cầu Loughrey và trang web VICE xóa các hình ảnh “được tô màu và mỉm cười” của các nạn nhân nhà tù S-21 khỏi trang web, đồng thời cho biết họ sẽ xem xét hành động pháp lý nếu yêu cầu bị phớt lờ.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *