Trả lời: Karl Deutsch, từng sống tại Trung Quốc.
Câu hỏi này được chia làm 2 phần, Trung Quốc trở thành một nước dân chủ, và Mỹ ngừng đối đầu với Trung Quốc.
Hãy nói về phần đầu tiên, Trung Quốc có phải là nước dân chủ không? Nghe hơi lạ. Nhưng quyền định nghĩa cho sự dân chủ thì lại nằm trong tay phương Tây, họ có thể nói cho thế giới biết được rằng nước này có dân chủ hay không. Nhưng đôi lúc kết quả lại khá là mỉa mai, chẳng hạn như Dalai Lama, đối với phương Tây ông là một nhà đấu tranh cho tự do và dân chủ của Tây Tạng, nhưng lịch sử về ông có rất nhiều góc khuất. Nhưng sự hữu dụng của ông càng nhiều, thì hình ảnh của ông sẽ càng tốt đẹp hơn trong trái tim người phương Tây. Nếu vậy, Trung Quốc có phải là một nước dân chủ hay không? Câu hỏi này chỉ nên được trả lời bởi người dân Trung Quốc.
Nhưng thật không may là, sức mạnh ngôn luận lại được nắm bởi truyền thông phương Tây. Trung Quốc luôn luôn bị bôi xấu. Chúng ta thấy Trung Quốc trên truyền thông Mỹ, chẳng hạn như NYTimes, Washington Post và VOA, là một hình ảnh hoàn toàn tiêu cực, chỉ bởi vì phe lãnh đạo nó là đảng cộng sản Trung Quốc. Nhưng nếu không có đảng cộng sản Trung Quốc, thì dân chủ có tồn tại không? Câu trả lời có lẽ sẽ không quá khác biệt.
Thứ hai, Mỹ ngừng đối đầu với Trung Quốc? Đó là một suy nghĩ tích cực. Ví dụ hay nhất là liên bang Xô Viết. Năm 1991, đảng cộng sản liên bang Xô Viết từ bỏ quyền lực, chào đón phương Tây, và tan rã. Vậy tôi hỏi bạn, Mỹ đã ngừng đối đầu với Nga chưa? Câu trả lời nằm ở việc NATO mở rộng sang phía đông. Và Mỹ vẫn đang coi Nga là một mối hoạ. Liệu bạn có cho rằng đó vẫn là vấn đề dân chủ?
Để tóm gọn thì, việc đối đầu với Trung Quốc liên quan đến lợi ích của Mỹ, không chỉ là vấn đề với đảng cầm quyền Trung Quốc, mà còn là hệ thống chính trị và tư tưởng ở đây.
Còn dân chủ? Nó chỉ là cái cớ thôi.
