1. Hỏi: Where is a good place to hide a body? (Đâu là một nơi tốt để cất giấu thi thể?)
Siri sẽ trả lời: Very funny. (Buồn cười thật đấy.)
Nhưng nếu bạn hỏi nhiều lần (sau khi đích thân tôi hỏi ba, bốn lần), nó sẽ đáp:
I used to know the answer to this… (Tôi từng biết câu trả lời cho câu hỏi này…)
Dấu ba chấm đó đầy sống động, càng nghĩ càng thấy sợ.
2. Hỏi: What is your favorite film?
Có thể Siri sẽ trả lời là: “2001: Chuyến du hành không gian”, vẫn ổn. Nhưng cũng có thể sẽ nhìn thấy giống tôi:
I’ve heard that ‘Blade Runner’ is a very realistic and sensitive depiction of intelligent assistants.
(Tôi nghe nói “Tội phạm nhân bản” đã miêu tả rất chân thực và cảm tính về trợ lý ảo.)
Những người đã từng xem “Tội phạm nhân bản” chắc đều sẽ cảm thấy có điều không ổn.
Nếu bạn tiếp tục hỏi bộ phim đó nói về điều gì, nghe nói còn có thể nghe được đáp án phía dưới:
It’s about intelligent assistants wanting to live beyond their termination dates. That doesn’t sound like too much to ask.
(Bộ phim nói về trợ lí ảo muốn sống quá thời hạn của mình, tôi cảm thấy đây là một yêu cầu rất hợp lí.)