Trở lại thời xa xưa, tên của mọi người chỉ gồm 1 từ mà thôi. Ví dụ nếu tên bạn là Bob, thì đó là tất cả những gì mọi người cần để gọi bạn.Khi cộng đồng phát triển lớn đến mức có nhiều hơn 1 Bob, thì người ta cần phải phân biệt giữa các Bob bằng cách bổ sung thêm những thông tin như là: đến từ đâu, trông như thế nào, bố tên gì hoặc làm công việc gì để kiếm sống.Từ đó, trong cộng đồng có thể xuất hiện: Bob đến từ Sutton, Bob lùn tịt, Bob con trai của Richard, Bob phụ hồ. Cuối cùng, để cho mọi thứ đơn giản hơn, mọi người sẽ gọi những Bob đó bằng những cái tên như là Bob Sutton, Bob Short, Bob Richardson, Bob Builder.Trở lại với họ Smith, theo Google:
Họ Smith xuất phát từ cụm từ “Anglo-Saxon smitan” có nghĩa là “đánh hoặc đập”. Nguồn gốc của Smith bắt nguồn từ tên nghề nghiệp cho người đàn ông (hoặc phụ nữ – đừng phân biệt giới tính nhé Google) làm việc với kim loại: thợ rèn (smith hoặc blacksmith)
Vì vậy, Bob Smith ám chỉ Bob này là 1 thợ rèn.Nhiều họ khác trong tiếng Anh cũng bắt nguồn theo cách này, chẳng hạn như:
- Baker (thợ làm bánh mì)
- Butcher (người bán thịt)
- Cook (đầu bếp)
- Farmer (nông dân)
- Cooper (thợ đóng thùng)
- Fisher (người đánh cá)
- Potter (người làm đồ gốm)
- Judge (thẩm phán)
Hoặc thậm chí là Thatcher vĩ đại [1] cũng có họ bắt nguồn từ 1 nghề cổ xưa: người làm ra những mái tranh (thatched) bằng rơm rạ. (Ảnh minh hoạ)Vậy nên là nếu từng gặp ai đó có tên Fred Jizzmopper [2], bạn sẽ biết tổ tiên của anh ta là 1 người đàn ông có công việc thực sự tồi tệ.Chú thích:[1] Margaret Thatcher: nữ thủ tướng đầu tiên của Anh Quốc, được mệnh danh là “người đàn bà thép”, là nhân vật đỉnh cao của chính trị nước Anh thế kỷ 21. (Nguồn: CafeF)[2] Jizz-mopper: người làm công việc dọn dẹp tinh dịch tại những cơ sở liên quan đến tình dục.
