Cách tốt nhất để tự học tiếng Nhật là gì?

Link: https://www.quora.com/What-would-be-the-best-way-to-learn-Japanese-by-yourself/answer/Thomas-Threlfo

——————————————-

A: Thomas Threlfo, giáo viên EFL.

Có rất nhiều cách khác nhau để trả lời câu hỏi này, nhưng mà tôi sẽ chỉ giới hạn kinh nghiệm học tiếng Nhật nói chung chung mà thôi:

1. Học Kanji. Chữ Hán là một hệ thống chữ viết thật sự đáng sợ, nhưng bù lại thì cũng thú vị, nó chiếm tới 1/3 bảng chữ cái tiếng Nhật. Mấy bồ cần học nó để có thể đọc bất cứ thứ gì khác ngoài những cuốn sách thiếu nhi đơn giản nhất. Điều đáng buồn thay là nó có cả hàng nghìn chữ, với nhiều nghĩa và cách phát âm khác nhau. Nhưng tin tốt là có nhiều tài nguyên tuyệt vời để học Kanji lắm, và rất nhiều người thông minh đã tìm ra cách học nó thật sự hiệu quả.

Cho đến hiện tại, trang web tốt nhất tôi tìm thấy để học Kanji là WaniKani (wanikani.com). Khóa học với 50 cấp độ của nó sẽ dạy cho bồ khoảng 200 bộ thủ (dùng để hình thành các chữ Kanji), khoảng 1800 chữ Hán (hoặc hơn thế) phổ biến nhất và tầm 5000 từ vựng. Điều quan trọng, nó thực sự dạy cho bạn cách đọc Kanji, khi bọn nó đứng một mình hay là kết hợp cùng với những chữ khác; và điều này thì thật sự cần thiết trong việc liên kết chúng với những gì bồ đã học bằng cách nói hoặc nghe lúc ban đầu.

10$/tháng hoặc 100$/năm thôi và theo như FAQ trên trang này thì bồ chỉ tốn khoảng 1 năm rưỡi để học được hết chúng nó. Tôi đã tìm hiểu tất cả về trang web này khi tôi bắt đầu học tiếng Nhật ba năm trước.

2. Học từ vựng. Vocabulary is just a fancy way of saying words (cảm thấy sai sai khi dịch 😀). Bồ cần phải có vài nghìn từ trong tay để có thể tham gia vào cuộc trò chuyện hàng ngày ở Nhật Bản. Ờ và đến nay thì cách tốt nhất để học từ vựng là học theo ngữ cảnh, bằng cách đọc, đọc ở trong sách, nghe các cuộc hội thoại hay là nghe trên TV. Nhưng cá với bồ là nó sẽ mất nhiều thời gian lắm để mà nói được tự nhiên như người bản ngữ, và đôi khi thì chẳng còn cách nào khác ngoài việc phải nhồi nhét chúng vào đầu sao cho nhiều nhất có thể. Trang web tôi sử dụng cho việc học từ vựng là Memrise (memrise.com). Tất nhiên là nó miễn phí, và bồ có thể nghiên cứu để tìm cho mình bài học phù hợp. Mạnh dạn khuyên bồ nên bắt đầu với bài học dành cho người mới bắt đầu với bài kiếm tra trình độ tiếng Nhật (JLPT) mà bồ có thể tìm thấy ở đây:

JLPT N5 Vocalab (https://www.memrise.com/course/554/jlpt-n5-vocab/)

Đương nhiên, tôi không phải PR cho hai trang web mà tôi nói ở trên đâu. Tôi khuyên bồ chỉ đơn giản vì trong ba năm học tiếng Nhật, chúng là nguồn tài nguyên tốt nhất mà tôi tìm thấy và tôi ước ai đó đã nói với tôi về chúng ngay từ đầu.

Học tập vui vẻ nhé!

————————————————————-

Bonus link học tiếng Nhật cho mí bạn trên Memrise
https://decks.memrise.com/vi/courses/vietnamese/japanese/