WandaVision - Thảo luận tập 5 mùa 1 (05.02.21)

Tôi nghĩ Monica đã phá vỡ thực tại sitcom. Ban đầu, “kịch bản” để Agnes là bạn của Wanda, và cô ấy là cư dân WestView duy nhất mà Wanda thân thiết cho đến giữa tập 2, khi Monica (Geraldine) xuất hiện và đảm nhận vai trò đó. Sau khi Geraldine và Wanda tương tác trong tập 2, Wanda và Agnes không nói chuyện với nhau nữa cho đến khi Monica bị đá khỏi Westview.

Trong tập 3, Agnes đang ở bên ngoài nhà của Wanda nói chuyện với Herb, về việc Geraldine đang ở trong nhà với Wanda, bởi vì theo “kịch bản” ban đầu thì Agnes sẽ là người đỡ đẻ cặp song sinh. Đáng lẽ Agnes phải vào nhà đó lúc đó, chứng kiến những sự kiện kì lạ xung quanh Wanda và Vision ngay đó, và trở thành “dì Agnes” vì đã giúp đỡ đẻ, cũng như giữ bí mật về gia đình WandaVision này. Tuy nhiên, kể từ khi Geraldine đảm nhận vai đó, thì những chuyện đó không còn nữa, và Agnes không còn là bạn thân nhất của Wanda.

Trong tập 5, “tự dưng” Agnes trở lại làm bạn thân của Wanda; cô ấy biết hai đứa song sinh, tự xưng là “dì Agnes”, được gia đình coi là người đáng tin cậy với cặp song sinh, Wanda không ngần ngại tạo ra vòng đeo cổ cho chó ngay lúc Agnes có mặt, và Agnes không phản ứng gì mấy khi cặp song sinh lớn đột ngột.

Nếu kịch bản diễn ra theo đúng kế hoạch, điều này sẽ không có gì lạ đối với Vision, nhưng vì Monica đã làm vai trò đó trong tập 3 nên mọi thứ không khớp gì cả. Agnes đáng nhẽ không biết gì về bí mật của WandaVision, cô ấy thậm chí đáng lẽ không biết họ có con, chứ đừng nói tới việc xưng là “dì Agnes”.

_____________________

u/jsun31 (2.0k points)

Jimmy vẫn còn nhớ Hiệp định Sokovia, để ý tiểu tiết phết.

_____________________

u/GracelynCarat (2.4k points – x1 silver – x1 helpful – x1 hugz)

Vision đề cập đến cuốn The Descent of Man (Nguồn gốc Con người) của Charles Darwin. Cuốn đó nói về sự tiến hóa của con người và việc thích nghi sinh học. Tôi tự hỏi liệu điều này có liên quan đến việc đưa người đột biến dần về chung nhà Vũ trụ điện ảnh Marvel hay không.

_____________________

u/movieman994 (1.5k points – x1 silver)

Thích cái chi tiết bánh kem có 5 cây nến mỗi số vì bọn trẻ lớn nhanh quá nên mừng 5 cái sinh nhật trong một ngày luôn.

_____________________

u/boatboy1800 (1.3k points – x1 wholesome)

Tôi thích năng lực tích cực Woo tỏa ra trong khi cả đám thì làm khùng làm điên.

_____________________

u/nebula561 (2.9k points)

Chú giao thư bảo “Mẹ tụi cháu sẽ không để nó (con chó) đi xa đâu”, câu nói gây rùng mình ghê.

_____________________

u/18_Jacob (3.0k points)

Tôi cực kỳ quan tâm đến chi tiết nói về việc Wanda suýt lấy mạng Thanos. Chắc có thu hình trận chiến diễn ra trong Vũ trụ điện ảnh Marvel hay gì à?

>u/reformed_22 (2.1k points)

Ý tôi là, có lẽ ai cũng biết rằng cô ấy là người đã buộc Thanos phải “xả đạn” trong trận chiến cuối cùng ở Endgame, và tôi nghĩ đó là ý của họ khi nói rằng cô ấy suýt lấy được mạng Thanos.

>>u/TheCageBrass (1.4k points)

Chắc có cỡ 200 người có mặt tại trận chiến, và sau đó đi kể người này người kia.

>>>u/lvlcompleted (1.1k points)

Chuyện tương tự xảy ra ngoài đời thường thì cũng sẽ có phỏng vấn thế thôi. Sẽ có người tới và đưa lời khai, tôi nghĩ trong vũ trụ của phim cũng thế.

_____________________

u/TylerOrtega1500 (4.1k points – x1 helpful)

Trước đây trong Vũ trụ điện ảnh Marvel, tôi chưa bao giờ thấy được sự thể hiện vai diễn Vision của Paul Bettany nhiều/hay tới mức này.

Không thể nói rõ được nỗi cảm giác hạnh phúc trong tôi thế nào, khi thấy mỗi tập phim cho một diễn viên cơ hội tỏa sáng theo cách mà tôi không thể diễn tả được.

_____________________

u/PrinceRajR (2.9k points)

Có ai thấy đoạn recap ban đầu chỉnh lời thoại không? Wanda nói rằng, “Cô ta đi rồi. Cô ta không thuộc về nơi này.”

_____________________

u/Hobbit-guy (3.0k points)

Sparky là tên con chó của nhà Vision trong truyện tranh. Anh ấy hồi sinh nó á…

_____________________

u/jsun31 (1.8k points)

Có lẽ Monica lảng tránh chuyện Captain Marvel vì cô ấy có thể đã không trở lại Trái đất kể từ phim Captain Marvel đầu tiên. Phần 2 nên bổ sung chi tiết về tình bạn này nha.

_____________________

u/Jedi_Pacman (3.7k points)

Monica đã liên lạc với kĩ sư nào cơ?

>u/btmvideos37 (1.5k points – x1 hugz – x1 facepalm)

Tôi không biết. Tôi đang cố gắng nghĩ tới vài cái tên của những người kĩ sư có mặt trong Vũ trụ điện ảnh Marvel, hoặc từ truyện tranh mà Monica biết (theo đúng logic).

I can maybe see them stretching it to Reed Richards.

T/N: không biết dịch cái pun này thế nào cả huhu

_____________________

u/hocotate (4.3k points)

“Cô muốn tôi ẵm bé không?

Hay ha, lần này không cắt cảnh hay “tua lại” nữa, mà chỉ để đấy với nghi ngờ bao trùm lên không khí.

_____________________

u/jsun31 (5.6k points)

“Có những thứ không thể thay đổi được.”

Sự bất hòa về nhận thức trong Wanda khi nói con mình chấp nhận sự ra đi của con chó Sparky trong khi không bằng lòng với chuyện của Vision…

>u/SweetFlower2764 (2.7k points – x1 silver)

Chắc chắn đây là kiểu dạy con giả trân mà tôi đã trải nghiệm rồi lol.

_____________________

u/Chadwiko (1.5k points)

Cái cách danh đề cứ tiếp tục xuất hiện nhưng Vision lại cứ gặng hỏi Wanda, ấn tượng lắm đấy.

_____________________

u/KingEuronIIIGreyjoy (4.8k points)

Câu nói “Vì lũ trẻ” trong tập 2. Vision chỉ ra rằng chẳng có thêm đứa trẻ nào khác trong thị trấn này. Không phải trùng hợp ha.

>u/SavageSquirl (1.7k points)

Thú dzị đấy. Tôi đoán cô ấy cũng biết điều mà không kéo những đứa trẻ khác vào thực tại này. Thay vào đó thì tự tạo luôn.

_____________________

u/Hellknightx (7.8k points)

Có phải Sparky cố tình kết liễu đời mình không? Liếm ổ điện rồi ăn lá độc cho tới khi hẻo?

>u/ethicalhamjimmies (4.8k points)

Hay là Agnes khiến nó mất để dụ Wanda dùng phép?

_____________________

u/lexposed (4.4k points)

Wanda dùng giọng gốc của mình khi bước ra khỏi tấm màn ấy.

>u/JohnJoe-117 (1.5k points)

Mở lời với giọng Mỹ mà cô học được khi ném cái drone đó ra, nhưng khi sôi máu lên, cô đã dùng giọng Sokovia của mình.

Quá đỉnk.

Tôi nghĩ Black Widow đã quen rồi nên giọng Mỹ đó như giọng thật của cô luôn, còn Wanda không bao giờ đạt tới tầm đó cả.

_____________________

u/Jedi_Pacman (4.6k points – x2 wholesome)

Jimmy mang cho Darcy cà phê nè!

>u/r3m1x3d (1.6k points)

Cái cách anh đi khiến tôi lo rằng anh có thể làm rớt đồ uống khỏi cái khay á.

_____________________

u/Nyr88nyg (7.4k points)

Vãi cứt, xác Vision.

>u/Dray_Gunn (5.9k points – x1 hugz)

Không có gì ngạc nhiên khi Wanda cáu tới vậy. Họ đã tách cơ thể Vision ra và đang mổ xẻ anh. Trên mỗi bàn là một bộ phận rồi máy móc khám nghiệm các thứ. Tôi sẽ không ngạc nhiên nếu đấy là nỗ lực nghiên cứu Vision để tạo ra vũ khí dựa trên công nghệ trong Vision. Nhưng chẳng phải điều đó phản lại mong ước của Visions sao?

>>u/unclecaveman1 (4.4k points)

Nên nhớ là sau vụ The Blip, SWORD ngừng thực hiện các nhiệm vụ đưa người ra ngoài không gian và tập trung vào trí tuệ nhân tạo, người máy này nọ. Họ muốn nhân bản Vision.

_____________________

Dịch bởi Katie

Post Views: 345

WandaVision – Thảo luận tập 5 mùa 1 (05.02.21)

Leave a Reply Cancel reply