Cú sốc văn hóa lớn nhất bạn từng gặp là gì?

Trả lời bởi Muddassir Masihuddin.

______________

Tui đến Malaysia lần đầu tiên vào năm 2010. Sau khi đã ổn định cuộc sống, tui đã gọi cho một người bạn đến đón tui đi chơi để có thể nhanh chóng hòa nhập được với cuộc sống tại nơi đây. Tui nói với cậu ấy đưa tui đi uống trà và cậu ấy dẫn tui đến một cửa hàng bán trà nọ.

Bọn tui order trà take away và người bán hàng đưa cho tui một cái bịch nilon đựng đầy trà còn đang nóng và chiếc ống hút như thế này.

Như cái ảnh bên dưới nè.

Ủa ủa shock zl, ai lại đi uống trà nóng bằng ống hút, chơi vậy ai chơi lại? Ờ thì rõ ràng, chỉ có người Malaysia thôi chứ còn ai trồng khoai đất này nữa. Hơn cả là một số người dân địa phương còn xin thêm đá để bỏ vào túi trà và gọi nó là trà đá, lmao.

Trải nghiệm này thật sự là một cú sốc về mặt văn hóa đối với tôi, nhưng sau đó thì tôi đã quen cmnr.

______________

Source: https://qr.ae/pNKPTL

#chbe (ấn vào hashtag để xem thêm bài dịch).